Табиғаттан тыс 4-маусымның «Сары безгегі» эпизодында Бобби Сингер жапон тілінің бірнеше жолын түсіреді. Міне, олар ағылшын тіліне аударады.
Әрине, Бобби Сингер жапон тілін біледі. Міне, оның тапқыр сөзінің ағылшынша аудармасы Табиғаттан тыс 4 маусым. Орындаған Джим Бивер, Бобби әнші басталды Табиғаттан тыс басты кейіпкерге де, ағайынды Винчестердің әкесінің фигурасына да айналмас бұрын бір реттік көмекші фигура ретінде. Боббиге жастық пен шоумендікте жетіспейтін нәрсе, ол тәжірибе, білім және дайындықтан артық. Сэм мен Дин сияқты жақын ойлау олар Боббиді біледі, ол үнемі бауырластарды шексіз қулықпен таң қалдырады.
Айтылған трюктар қорабы кезінде керемет пайдалы болып табылады Табиғаттан тыс 4 маусымның «Сары безгегі» эпизоды. Винчестерлер Колорадо штатында ешбір себепсіз кенеттен болған өлімді тергеп жатыр. Мәйіттерді талдап, жәбірленушілердің жеке өміріне үңіле отырып, Сэм мен Дин әрбір өлімді таза қорқыныш тудырған деп тұжырымдайды, бірақ Дин ауруды өзі жұқтырған кезде іс жеке сипатқа ие болады. Бобби Сингерден ақылмен көмек сұрай отырып, Винчестерлер «елес ауруының» кінәлі екенін түсінеді, бірақ олармен айналысатын нақты рухты білмей, оны өлтіре алмайды.
Байланысты: Неліктен Кроулидің көздері табиғаттан тыс жерде қараның орнына қызыл болды?
Бобби Эдо дәуіріндегі Жапонияның елестері туралы өте шаңды кітапты алып, бурубур деп аталатын қорқынышты тудыратын ерекше түрге нұсқайтын уақытында келеді. Сэм Винчестердің ең бірінші реакциясы Боббидің жапондық белгілермен жазылған кітапты қалай шеше алатынына күмән келтіріп, былай деп сұрады: Сіз жапонша оқи аласыз ба? ' таң қалдырмай. Бобби: 'Kimi ga umareru mae kara zutto dayo' деп жауап береді, бұл ағылшын тіліне шамамен аударғанда 'сіз туылғанға дейін көп уақыт' дегенді білдіреді. жылы Табиғаттан тыс 6 маусымдағы «Weekend At Bobby's», тағы бір жағымсыз жапон құбыжығымен (оками) кездесу көп нәрсені ашады - Бобби Жапонияда бірнеше жыл бұрын болған. Табиғаттан тыс басталды.
Бобби табиғаттан тыс жерде жапон тілін қашан үйренді?
Табиғаттан тыс Сэм Винчестер 1983 жылы дүниеге келген, сондықтан егер Бобби жапон тілін аң аулау сапарында «ұзақ» бұрын үйренген болса, бұл 1970 жылдары болған болуы керек. Бобби 1950 жылы дүниеге келген және Джон Винчестер сияқты өзінің аңшылық мансабын жын оның әйелін ересек кезінде өлтірген кезде бастады. Табиғаттан тыс Мұның қашан болатынын ешқашан көрсетпейді, бірақ тарихтың хронологиясы оның жапон тілін білу туралы мәлімдемесін тексереді. Бобби 1970 жылдардың басында Руфуспен аң аулауды бастайды, олардың шытырман оқиғалары оларды Бобби жергілікті тілді үйренетін окамимен кездесу үшін Жапонияға апарады, содан кейін 1980 жылдардың соңында Джон Винчестер және оның ұлдарымен кездесу үшін Америка Құрама Штаттарына оралады. Бобби блеф айтпады - ол Сэм Винчестер әлемге келгенге дейін он жыл бұрын канжиді үйренуі мүмкін еді.
Табиғаттан тыс Бобби Сингердің жапон тілін үйрену мүмкіндігін ешқашан жоққа шығармайды бұрын аңшы болу. Стереотипті қаламай-ақ, ауылдық автоқұтқару қызметкерінің көп тілді білуге уақыты немесе себебі болуы екіталай. Бобби сонымен қатар француз, латын және басқа да жасырын тілдерді білетінін көрсетеді Табиғаттан тыс мансап, ол елдегі кең аңыздардан құбыжықтар туралы білімді түсіну үшін жапон сабақтары арнайы алынғанын болжайды.
Толығырақ: Дин Винчестердің жалғыз табиғаттан тыс эпизоды жоқ (және неге)