Стивен Кинг, Роберт Людлум және Ян Флеминг сияқты Том Клэнси де кітаптарының көпшілігін көркем фильмдерге бейімдеу бақытына ие болған бірнеше авторлардың бірі болды. 2013 жылы қайтыс болған Клэнси өзінің тыңшылық және әскери ғылыми романдарымен танымал болған. Президент Рональд Рейган тіпті өз жұмысының жанкүйері екенін мойындады .
ҚАТЫСТЫ: Біз осы онжылдықта көргіміз келетін 10 фильм бейімделуі
Клэнсидің ең танымал фантастикалық кейіпкері Джек Райан әртүрлі фильмдерде бірқатар актерлермен бейнеленген. Қазіргі уақытта ЦРУ агенті туралы керемет Amazon сериясы бар. Дегенмен, бейімделулер сәтті болғанымен, Клэнсидің жұмысына әрқашан адал бола бермейді. Бұл автордың тірі кезінде продюсерлермен жиі қақтығысуына әкелді. Міне, фильмдердің кітаптардан ауытқуының негізгі жолдары.
Джек Райан файлдарды ұрлау үшін Риттердің компьютерін бұзды
Романда Ашық және қазіргі қауіп , Джек Райан ЦРУ Операциялар директоры Роберт Риттер сейфіне кіріп, «Операцияның өзара әрекеті» бар екенін дәлелдейтін құжаттарға қол жеткізе алды. Харрисон Фордты басты рөлді сомдаған фильмде оның ең жаман рөлдерінің бірі болып табылады, бұл көрініс сәл өзгереді. Сейфтің орнына Райан Риттердің компьютеріне кіріп, файлдарды табуға тырысады. Сәл өзгерту заманауи файлдармен сәйкестендіру үшін жасалды.
Дегенмен, Том Клэнси кейбір өзгерістерге риза болмады. Ол сұхбатында: « Айқын және қазіргі қауіп 1980 жылдардағы ең көп сатылатын №1 роман болды. Романның негізгі сюжеттік желісінде оның қандай да бір қасиеті бар деп қорытынды жасауға болады. Неліктен кітаптың барлық дерлік аспектілері лақтырылды?»
Феликс Кортес Моираны өлтірді
Сондай-ақ, жылы Ашық және қазіргі қауіп, Колумбиялық есірткі лорд Феликс Кортес ФБР директорының хатшысы Мойраны азғырғаннан кейін өлтірмейді. ФБР директоры Эмиль Джейкобстың Колумбияға баратынын білгенде, ол оны тірі қалдырады. Ол өзін пайдаланғанын білгеннен кейін өз-өзіне қол жұмсауға әрекеттенеді, бірақ ол аман қалады.
Кейінірек ФБР көмекшісінің орынбасары Дэн Мюррей онымен бірге Кортестің жарақатын артта қалдыруға көмектесу үшін Гуантанамо абақтысына барады. Алайда фильмде Кортес ФБР директорының Колумбияға келетінін білген бойда Мойраны өлтіреді.
Райан Уэльс ханзадасы мен ханшайымын құтқарады
Том Клэнсидің 1987 жылғы романында Патриоттық ойындар , Джек Райан Уэльс ханзадасы мен ханшайымын, сондай-ақ олардың жаңа сәбиін Ирландияның Ольстер азат ету армиясы террористік тобы ұрлаудан құтқарады. Ханзада, ханшайым және олардың ұлы ханзада Чарльз, ханшайым Диана және ханзада Гарриге негізделген.
ҚАТЫСТЫ: Харрисон Фордтың ең көп табыс тапқан 10 фильмі
Дегенмен, Харрисон Фордтың рөлін сомдаған фильмде ЦРУ-ның супер агенті Лорд Уильям Холмс деп аталатын британдық көшбасшыны және оның әйелін құтқарады. Мүмкін бұл өзгеріс дипломатиялық проблемаларды болдырмау үшін жасалған шығар. Том Клэнси әлі де әсер еткен жоқ. Сыншылардың оң пікірлеріне қарамастан, ол фильмнен бас тартты.
Шон Миллердің кек алуы
Сондай-ақ ішінде Патриоттық ойындар , кітапта Шон Миллердің Райан ханзада мен ханшайымды құтқарғаннан кейін нысанаға алғанын көреді. Шон да ащы, өйткені ол түрмеге түседі. Сондықтан ол Америкада Райанның артынан баруды жоспарлап отыр. Ол сондай-ақ Америка үкіметі оларға қолдау көрсетуді тоқтатуы үшін Райанға жасалған шабуылды Уақытша Ирландияның Республикалық армиясына жүктегенін қалайды.
Алайда, фильмде Миллер (Шон Бин) Райан ағасын өлтіргендіктен кек алғысы келеді. Әдеттегідей Шон Биннің кейіпкері де осында өледі. Романдардағы оқиға 1987 жылы қырғи-қабақ соғыстан кейін, ал кітаптардағы оқиға қырғи-қабақ соғыстан кейін орын алады. Кинорежиссерлер Клэнсиді ашуландырғанды ұнатады емес пе?
Джек Райан мен Маркус Каботтың қарым-қатынасы
Клэнсидің 1997 жылғы романында Барлық қорқыныштардың жиынтығы , Джек Райан мен ЦРУ директоры Маркус Каботтың қарым-қатынасы қиын. Кабот Райанның жүрегін жек көреді. Ол агентті менмен және тым өршіл деп ойлайды. Райан, керісінше, Cbot тым жайбарақат екенін сезінеді. Нәтижесінде екеуі ешқашан тіл табыса алмайды.
Алайда, фильмде Райан (Бен Аффлек) мен Кабот (Морган Фриман) жақсы қарым-қатынаста болғаны сонша, Райан оны тәлімгер етіп алады. Фильмдегі оқиғалар да 2002 жылы орын алады, ал роман КСРО әлі де бұзылмаған уақытта қойылған.
Джек Райанның ЦРУ-дағы дәрежесі
Романда да Барлық қорқыныштардың жиынтығы, Райан ЦРУ директорының орынбасары. Президент оны онша ұнатпайтынын ескере отырып, ол кейінірек ішімдік мәселесін қалпына келтіруге назар аудару үшін агенттіктен кетуге шешім қабылдады. Ол сонымен бірге отбасымен көбірек уақыт өткізгісі келеді.
ҚАТЫСТЫ: Rotten Tomatoes нұсқасы бойынша Бен Аффлектің 10 үздік фильмі
Дегенмен, фильмде Райан тек ЦРУ сарапшысы. Оның бастығы Кабот онымен бірге Ресейге ядролық қару нысанын халықаралық келісімнің бөлігі ретінде тексеруге барады. Онда ол бірнеше аномалияларды, соның ішінде жоғалған ғалымдарды байқайды.
Қызыл қазан жолы
Қызыл қазанға аң аулау Жас Алек Болдуин Джек Райан рөлінде және Шон Коннери «Қызыл Октябрьдің» қаскөй командирі капитан Марко Александрович Рамиус романға дерлік адал болды. Дегенмен, Голливуд Голливудтық нәрселерді жасауы керек болғандықтан, кітапқа бірнеше өзгертулер енгізілді.
Мысалы, «Красная Октябрь» сүңгуір қайығы арқылы өткен көрініс Мэндегі Пенобскот өзені докқа бару романда жоқ еді. Корольдік әскери-теңіз күштерінің жұмыс тобы да фильмге кірмеді және Джек Райанның HMS Invincible бортындағы сәттері де болмады.
Күрделі махаббат өмірі
Сонда да Барлық жылдардың қосындысы, Романдағы Райан мен офтальмолог Кэтидің қарым-қатынасы фильмдегіден өзгеше. Романда екеуі біраз уақыт отау құрып, екі баласы бар. Кэти тіпті үшінші баласын қалайды, бірақ күйеуінің маскүнемдігі мен жұмысқа тәуелділігін жек көреді.
Кэти де Райанның қарым-қатынасы бар деп күдіктенеді. Сонымен, мұнда толық отбасылық драма бар. Алайда, фильмде олар енді ғана кездесе бастады. Бұл өзгеріс фильмнің қайта жүктелуіне байланысты болса керек, ал романның тікелей жалғасы. Ашық және қазіргі қауіп.
Жаңа мансап жолдары
Дж Райан: Көлеңке қызметкері Крис Пайнның рөлін сомдаған оқиға романдарға негізделмеген. Фильм 11 қыркүйек шабуылынан кейін орын алады. Райан Лондонда LSE (London School of Economics) университетінде оқиды. Не? Кейін ол АҚШ армиясының лейтенанты болып, Ауғанстанға жіберіледі. Не?
ҚАТЫСТЫ: Крис Пайнның ең есте қалатын 10 рөлі, рейтингі
Ол ұсақтағышты атып түсіргенде жарақат алып, емделуге АҚШ-қа жіберіледі. Онда ол хирург емес, медицина факультетінің студенті Кэтиді кездестіреді. Не? Жақсы. Не болса да жетеді. Бірақ 10 жылдан кейін Райан Уолл-стритке тағайындалды, онда ол «Уолл-стрит қасқыры» Леонардо Ди Каприоны түсіреді. Бұл өтірік. Ол лаңкестікті қаржыландырушылардың ізіне түсу үшін жасырын жұмыс істейді. Том Клэнси мұның бәрін елестеткен емес.
Әртүрлі амбициялары бар әртүрлі террористтер
Қайту Барлық қорқыныштардың жиынтығы . Романда Палестинаны азат етудің халықтық майданына (ПФЛП) жататын палестиналық лаңкестер Кеңес Одағы мен Америка Құрама Штаттары арасындағы қарым-қатынасты тұрақсыздандыруға көмектесетін ядролық қару жасау үшін шығыс германиялық физиктің көмегіне жүгінеді. Superbowl кезінде бомбаны жару жоспары.
Фильмде австриялық неонацис Балтиморға ядролық қаруды қолданып шабуыл жасайды. Ол АҚШ пен Ресей арасында соғыс тудыруы үшін шабуылды ресейліктермен байланыстыруды көздейді. Осы арқылы ол Еуропада фашистік халықты орната алады.
КЕЛЕСІ: Мартин Скорсезе: 5 кітаптан фильмге ең жақсы бейімделу (және 5 әсер етпеген)