- Гангстерлік фильмдер, 1932 жылғы түпнұсқа Scarface сияқты, олардың зорлық-зомбылық мазмұны мен мафия өмірін бейнелеуіне байланысты жиі цензура мен тыйымдарға тап болды.
- Цензорлар Scarface зорлық-зомбылықты дәріптейді, бұл фильмнің соңындағы өзгерістерге және гангстерлерді айыптайтын прологтың қосылуына әкелді деп сенді.
- Түпнұсқа Scarface ақырында шығаруға рұқсат етілді, бірақ тек қатты цензураға ұшыраған нұсқада. 2019 жылға дейін толығымен өзгертілмеген нұсқасы Брайан Де Пальманың ремейкінің шектеулі шығарылымымен бірге шығарылды.
Гангстерлік фильмдер мазмұнына байланысты жиі қарама-қайшылық тудырады, олардың кейбіріне тіпті тыйым салынған - және әсіресе бір тыйым салынған гангстер фильмі шыққаннан кейін тоғыз онжылдық өткеннен кейін өте қарапайым болып көрінеді. Гангстер қосалқы жанрында Фрэнсис Форд Коппола сияқты кино тарихындағы ең сәтті фильмдердің үйі болып табылады. Кіндік әке және Мартин Скорсезе Қайырымдылар , бірақ қылмыс жанрының бұл саласы ондаған жылдар бойы әртүрлі мәселелерден өтті. Қазір режиссерлер өздерінің гангстерлік фильмдерінде бір кездері даулы тақырыптарды шешуге еркін болғанымен, көптеген жылдар бұрын цензурамен күресуге тура келген кейбір фильмдер болды.
Көптеген гангстерлік фильмдер гангстерлік өмірді ғажайып немесе романтизациялады деп айыпталды, бұл режиссерлердің фильмдерін шығару үшін кейбір көріністерді қысқартуға немесе өзгертуге мәжбүр етті. Басқа жағдайларда гангстерлік фильмдерге мазмұны үшін әртүрлі қалалар мен елдерде тыйым салынды, бұл шешім жылдар өткен соң күлкілі болып көрінеді. Ховард Хоукстың жағдайы осындай. Шрамы , Армитаж Трейлдің 1929 жылғы романына негізделген және 1932 жылы шыққан, ол цензураға тап болған және тіпті көптеген гангстерлік фильмдер мен ремейктен кейін күлкілі болып көрінетін себептермен тыйым салынған.
Неліктен Scarface (1932) АҚШ-та тыйым салынды
Брайан де Пальма бастағанға дейін Шрамы , Аль Пачино Тони Монтана рөлін сомдаған Трейл романы 1932 жылы үлкен экранға бейімделген. Режиссері Ховард Хоукс, Шрамы 1920 жылдары Чикагода орнатылды және Чикаго бандылары арқылы көтерілген итальяндық иммигрант гангстер Антонио Тони Камонтенің (Пол Муни) соңынан ерді - мәселе Камонтенің мұны зорлықпен жасағанында болды. Дегенмен Шрамы Кодқа дейін шығарылды, Хейс кодексі 1930 жылдардың басында фильмдердің мазмұнына әсер етті. Кодекстің цензура нұсқауларына сәйкес келмейтін фильмдер кейінге қалдырылуы, қатты өңделуі немесе шығарылуына тосқауыл қойылуы мүмкін. Шрамы мафияға қатысты тақырыптарды қозғап, зорлық-зомбылықтың жомарт дозасы бар, код одан кейін жүрді.
Цензорлар сенді Шрамы зорлық-зомбылық пен гангстерлік өмірді дәріптеді, сондықтан фильм шығарылуы үшін бірнеше өзгерістерден өтуі керек болды, мысалы, гангстерлерді айыптайтын прологты қосу, Камонтені анық айыптау үшін балама аяқталу және балама атауды қосу Ұлт ұяты . Осы өзгерістерге байланысты, Шрамы Бір жылға кейінге қалдырылды, бірақ кейбір көрсетілімдер бастапқы аяқталуын сақтап қалды. Көрермендердің реакциясы болса да Шрамы оң болды, цензуралар Америка Құрама Штаттарының әртүрлі қалаларында фильмге тыйым салды, продюсер Ховард Хьюз оны айналымнан алып тастап, оны өз қоймасында қалдырды.
Шрамы ақырында мемлекеттік және муниципалды цензура кеңестері оны тек қысқартылған және цензураланған нұсқасымен шығаруға рұқсат берді. Джейсон Джой басқармаларды рұқсат етуге сендірді Шрамы Код қылмысты оң бейнелеуге қарсы болғанымен, гангстерлік фильмдер гангстерлік өмірге қарсы құжаттар болып табылады деп дәлелдеді.
Scarface бүгін күлкілі (және ремейкпен салыстырғанда)
Киноиндустрия 1930 жылдардан бері көп өзгерді және әлі де даулы болып саналатын тақырыптар мен тақырыптар болғанымен, гангстерлік фильмдер қазір цензорлармен сирек күресуі керек. Хокстың болғаны енді анық болды. Шрамы Бүгін шығарылған болса, ол ештеңені өзгертудің қажеті жоқ еді, өйткені бұл фильм Де Пальманың ремейкімен салыстырғанда өте қарапайым. 1983 жылғы нұсқасы Шрамы Сондай-ақ оның шамадан тыс зорлық-зомбылық, балағат сөздер, есірткіні графикалық қолдануы және кубалықтарды қылмыскерлер мен есірткі саудагерлері ретінде көрсету үшін сынға ұшырағандықтан, оның дау-дамайлары да болды, бірақ 1932 жылғы нұсқадан айырмашылығы, мұның бәрі Де Пальма сияқты әлдеқайда түсінікті. бейімделу әлдеқайда қатал.
Де Пальмадікі Шрамы Хокс нұсқасы жасай алмағанның бәрін жасады, ең бастысы, ол өзінің бастапқы, қатыгез аяқталуын сақтап қалды. Де Пальманың нұсқасы Пачиноның Тони Монтанасының бірнеше рет атылуымен және оның денесі балконнан бассейнге құлауымен аяқталады, ал Хокстың бастапқы соңы оған ұқсас болды, Тони Камонте полицейлер атып тастады. 1932 жылғы цензураға ұшыраған нұсқасы Шрамы Тони қашып кетуге әрекеттеніп жатқанын көрді, тек полицейге оқ тиіп, шұңқырға сүрінді.
Қатысты: Аль Пачиноның тыртық беті 1932 жылғы түпнұсқаға айналдыратын әрбір үлкен өзгеріс
Неліктен цензурасыз тыртықты шығаруға ұзақ уақыт кетті?
Hawks'тың бастапқы аяқталуы Шрамы фильмнің заманауи көрсетілімдерінде көрсетілді және кейбір DVD нұсқалары оны функция ретінде қамтиды, бірақ 2019 жылға дейін толығымен өзгертілмеген нұсқасы шығарылды. 1932 жылдардың цензурасыз нұсқасы Шрамы 2019 жылы Де Пальма бейімделуінің шектеулі шығарылымымен бірге шығарылды және қолы тимеген нұсқаның шығуына неліктен сонша уақыт кеткені белгісіз болса да, бұл оның кеш ашылуымен байланысты болуы мүмкін. Жоғарыда айтылғандай, Ховард Хьюз фильмді өз қоймасында сақтады және оның құқықтары қайтыс болғанға дейін болмады. Шрамы (және басқа фильмдер) алынды, осылайша Де Пальманың ремейкіне мүмкіндік берді. Түпнұсқа Шрамы цензураға қарсы күресте көп бастан өткерді, бірақ ол басынан бері солай болуы керек еді.