Табиғаттан тыс: Анимация Сэм мен Дин Винчестердің тарихын бір аниме маусымына қысқартты, бірақ Дженсен Аклс өзінің кейіпкерін тек екі рет айтты.
Дженсен Аклс неге кешігіп келді? Табиғаттан тыс аниме кеші? 2005 жылы алғаш рет эфирге шыққан Сэм мен Дин Винчестердің ертегісі адал ізбасарларды тез шабыттандырды. Табиғаттан тыс АҚШ теледидарындағы әсерлі 15 маусымға дейін, бірақ бұл танымалдық ағайындыларды халықаралық жағалауларға да шығарды. Эрик Крипке мен Madhouse арасындағы ынтымақтастықта (аниме студиясы үшін жауапты Өлер алдындағы хат және мақтаулы Бір соққылы адам 1 маусым), Табиғаттан тыс: анимация 2011 жылы Жапонияда көрсетілді және негізгі серияның алғашқы екі маусымын кеңінен қамтыған 22 сериядан тұратын жалғыз серияға жүгірді.
Түпнұсқа жапон нұсқасы үшін, Табиғаттан тыс: анимация Сэм және Дин Винчестер тиісінше Юя Учида және Хироки Точи дауыстады. Дәл сол актерлер тікелей эфирде Дженсен мен Джаредті дублейді Табиғаттан тыс эпизодтар Жапонияға келеді, бірақ аниме жанкүйерлері жұпты жақсы білуі мүмкін Бір тілім 's Perospero және Ағартқыш Джинджо. Ерекше қозғалыста ағылшын тіліндегі дубляж Табиғаттан тыс: анимация Джаред Падалецкиді Сэм Винчестерді дыбыстау үшін жібере алды, ол тиісті серияға сәйкес келеді. Дин Винчестердің дауысын, керісінше, Эндрю Фаррар берді, бірақ алғашқы 20 эпизодтан кейін Дженсен Аклс өзінің лайықты орнын алып, екі бөлімнен тұратын финалда Дин рөлін ойнап, әдеттегі актерлерді анимациялық формада біріктірді.
Байланысты: Әрбір Пасха жұмыртқасы, Камео және Supernatural сериясының финалындағы сілтеме
Дженсеннің көп уақытында болмауының себебі Табиғаттан тыс: анимация жоспарлау қақтығысынан басқа ештеңе болмады. Жоба алғаш жарияланған кездегі 2011 жылғы есептер Джаред Падалецкидің басынан бастап толық эпизодтар санына қол қойғанын растады, бірақ Дженсен тек екеуін ғана орындай алды. Содан кейін ғана маусымның қалған бөлігіне алмастырушы табылды. Аклс оны не нәрседен алшақтатқанын ешқашан растаған жоқ Табиғаттан тыс аниме сериясы. Шамамен сол уақытта актер өз дауысын PSP атауына берді 3-ші туған күні және, әрине, түсіру Табиғаттан тыс 6 маусым. Дин Винчестерді анимацияда жонглёрлеу мүмкін және Жанды-экшн формалары Дженсен үшін мүмкін емес еді, ал Джаредтің қолында біраз уақыт болды.
Батыстың реакциясы Табиғаттан тыс: анимация анық араласты. Негізгі сериямен салыстырғанда, аниме өзін әлдеқайда байсалды түрде қабылдайды, бірақ кейбіреулер тонның өзгеруін жеңе алмаса, басқалары анимеден ләззат алды, ал Madhouse-ның сыпайы анимациясы көмектесті. Өкінішке орай, Диннің дауысын өзгерту негізгі серияның ізбасарлары өте алмайтын тағы бір кедергі болды. Эндрю Фаррардың өнімділігі ешбір жаман емес, бірақ ол Деканның дәстүрлі түрде анықтайтын қатаң қыры жоқ, нәтижесінде ағайындылар арасындағы ең маңызды динамика өзгереді. Эклс соңғы екі эпизодқа уақытында келгенде айтарлықтай жақсару бар және Табиғаттан тыс: анимация бірден әлдеқайда шынайы сезінеді.
Дауыс берудің маңыздылығы жиі бағаланбайды, ал бастапқы актерлерді таңдау одан да маңызды Табиғаттан тыс ның ісі. Түпнұсқа телешоудың соғу жүрегі - Сэм мен Дин Винчестер және бұл негізінен Джаред пен Дженсен арасындағы экрандағы химиядан туындайды. Бұл негізгі ингредиентсіз, Табиғаттан тыс жай ғана бірдей емес және 15 маусымға созылмас еді. Сэм мен Динді жапон тіліндегі нұсқасы үшін қайта көрсету кешірілуге болады, өйткені Джаред те, Дженсен де жапон тілін жақсы білмейді (мүмкін), бірақ ағылшын тіліндегі дубляжға лайықты дауысқа ие болуға жақын келеді, тек 22 эпизодтың 20-ында бас тартылуы мүмкін. себебін түсіндіреді Табиғаттан тыс ның анимелері міндетті түрде көруден гөрі культ курио болып саналады.
Толығырақ: Табиғаттан тыс: Сэм мен Дин Винчестерді ойнаған әрбір актер