Стивен Кинг сияқты жазушылықпен оның көптеген романдарының экранға бейімделгені таңқаларлық емес. Кейбіреулер басқаларға қарағанда кітаптарға көбірек адал.
Жазуы Стивен Кинг сияқты тартымды болғандықтан, оның көптеген романдарының фильмдер мен телешоуларға айналуы таңқаларлық емес. Бірақ кітаптың экранға бейімделуінің көпшілігі сияқты, кітапқа барлық аспектіде адал болу қиын, ал кейде егжей-тегжейлер жіберіліп, сюжеттік сызықтар қисайған.
ҚАТЫСТЫ: Стивен Кинг фильмдеріндегі 10 ең жақсы зұлым адамдар, рейтингі
Мүмкін, ең үлкен өзгерістердің бірі - фильмдердің кейіпкерлерді түсіндіруді қалай таңдайтыны және оларды сюжет үшін соншалықты маңызды ететін мәнін жоғалту қаншалықты оңай, олар кім және неге осылай жазылған.
ХИТ: Энни Уилкс (Мисери)
Кітапта Қасірет , Энни Уилкс сыртқы жұмыс үшін киетін джинсыдан басқа, әрқашан «жүннен жасалған юбкалардың шексіз сабақтастығы» бар сұр кардиган жемпір киетін үлкен әйел ретінде сипатталады. Пол, оның сүйікті жазушысы және ол ұстап отырған кепілі, ол «оның қан тамырлары немесе тіпті ішкі мүшелері жоқ сияқты» - оның тек Энни Уилкстен жасалғанын және оның қаттылығының алаңдатарлық сезімін бергенін айтады. арқылы.
ҚАТЫСТЫ: Қасірет: кітап пен фильмнің 10 айырмашылығы
«Ол оның қозғалатындай көрінетін көздерінің шын мәнінде жай ғана боялғанын және олар ілулі тұрған бөлмеде қай жерде жүрсең де, сенің соңынан еретіндей көрінетін портреттердің көздерінен артық қозғалмайтынына барған сайын сенімді болды». Ол оған 'қорқыныштың тереңдеп бара жатқан мазасыздығын' берді. Оның бақылаушы және салқын темпераменті тәтті қасбеттің астында жасырылды. Кэти Бейтс «Үздік актриса» номинациясында «Оскар» сыйлығын алғаны таңқаларлық емес.
Мисс: Венди Торранс (Жарқыраған)
Венди Торранс - Стивен Кинг романының басты әйел кейіпкері Жарқыраған. Венди кейіпкері Стэнли Кубриктің бейімделуінде үлкен экранға шығарылды Жарқыраған (1980).
Бірақ кітаптың жанкүйерлері романда сипатталған кейіпкер мен фильмдегі кейіпкердің арасында аз байланыс таба алмады. Венди Торранс қорқыныш пен үмітсіздіктен айқайламады. Ол айуандықпен жараланғанына қарамастан ұлын қорғап, күйеуін тоқтатуды жалғастырған күрескер, ақылды және сергек болды.
ХИТ: Джон Коффи (Жасыл миль)
Жасыл миль Ол жасамаған қылмысы үшін өлім жазасына кесілген қара нәсілді Джон Коффидің әділетсіздігінен кейін. Джон рөлін марқұм Майкл Кларк Дункан сомдады. Коффи физикалық тұрғыдан қорқытатын, бірақ шын мәнінде тыныш, қараңғылықтан қорқатын, сезімтал және зиянсыз кейіпкер ретінде жазылған.
ҚАТЫСТЫ: Стивен Кинг фильмдеріндегі 10 үздік дуэт, рейтинг
Коффидің табиғаттан тыс қабілеттері оны керемет жанашыр етеді және әлемдегі барлық қатыгездіктен қатты шаршайды. Дунканның нәзік алпауыт бейнесі қарқынды, әдемі және қарау үшін ауыр.
Мисс: Джек Торранс (Жарқыраған)
Джек Торранс бірден маникалы болып көрінуге арналмаған. Оның кейіпкері маскүнемдікпен және ішкі жын-перілермен күресу кезінде The Overlook қонақ үйінен ақырын есінен танып қалады. Торранс Венди мен Дэнниді жақсы көреді, бірақ оның мінезі олардың арасында сына жасайды және оны кінәлі сезінеді.
Кітапта Торранс Дэнниге қашып кетуді және оны жақсы көретінін айту үшін жеткілікті ұзақ уақыт бойы «Азамат пен қайғы» арқылы The Overlook-тің иелігіне қарсы күреседі. Фильм нұсқасында өкініш пен ұрыс-керіс жоқ, тек қана қанқұмар жынды адам көрінеді.
ХИТ: Дэнни Торранс (Доктор Ұйқы)
Дэнни Торранстың кейіпкері Стэнли Кубрик пен Стивен Кингтің туындысы арасындағы аралас фильм. Дәрігер ұйқысы (2019) Бұл фильмнің де, романның да жалғасы, бірақ олар әртүрлі болса да. Дэнни кітаптарда әкесінің күресу механизмдерін ұстанатыны жазылған.
ҚАТЫСТЫ: 2019 жылғы ең көп табыс әкелген 10 қорқынышты фильм (және оларды көруге тұрарлық па)
Фильмнің соңы Дэннидің тағдырын өзгертіп, оны Абраға тәлімгерлік етудің орнына, аман қалудың орнына түпкілікті құрбандыққа айналдырғанымен, Эвен МакГрегордың Дэнниді қалпына келтіруге тырысқан алкоголизм бейнесі және оны өтеуді іздеген суреті кітаптағы оның сипаттамасына дәл келеді.
Мисс: Бен Ричардс (Жүгіретін адам)
Стивен Кингтің романында Жүгіретін адам , Бен Ричардс – жұмыссыз, отбасын асырауға қиналған адам. Ол «Жүгіру адамы» ойынына қатысады, ол сыйлық ақшасын өліп жатқан 18 айлық қызы Кэтринге дәрі сатып алуға жұмсайды деп үміттенеді.
Фильмде Бен рөлін сомдайды Арнольд Шварцнеггер . Ричардтың мотивациясы толығымен өзгерді. Ол қазір бұрынғы полиция тікұшағы ұшқышы, ол жасағаны үшін жалған сотталған қылмысы үшін түрмеден шыққаннан кейін «Жүгіретін адам» ойынына мәжбүр болды.
ХИТ: Горди, Крис, Тедди және Верн (Stand By Me)
Фильм Менің жанымда тұр (1986) Стивен Кингтің романына негізделген Дене , әсіресе оның кітабындағы әңгімелердің бірінде , Әр түрлі маусымдар .
Кітапта да, экранға бейімделуде де көрермендер Горди, Крис, Верн және Тедди есімді төрт досты пойыз қағып кеткен баланың денесін табу үшін сапарға аттанады. Ұлдардың тағдырына қатысты бірнеше айырмашылықтар болғанымен, фильмдегі кейіпкерлердің өздері туралы интерпретациялары кітапқа адал.
МИСС: Джуд пен Норма Крандалл (Үй жануарларының семетары)
Джуд Крэндалл мен Норма Крандалл сюжетке әкелетін заттарын тонап кетті. 1989 және 2019 фильмдерінің бейімделуінде Үй жануарларының сематарииясы, Норманың мінезі өзгерді. Бірінде ол жоқ болса, екіншісінде ол фильмнің шарықтау шегінде Джудты қуантты.
Джудқа келетін болсақ, оның Луимен жақын достығы оны экранда әрең көрсетеді, олардың қарым-қатынасын көрсетеді, бірақ оны әділдік үшін жеткіліксіз. Кітапта екеуі бір-біріне жиі барады және Луи Джудты әкесі ретінде ойлады.
ХИТ: Энди Дюфресн және Эллис Бойд Реддинг (Шоушенкті өтеу)
Міне, кейбіреулер дәлдік тұрғысынан келіспеуі мүмкін. Энди Дюфресн мен Ред романдағы сыртқы келбетінен ерекшеленеді. Дюфренді құмды шашты және алтын жиектелген көзілдіріктері бар қысқа адам деп сипаттайды, ал қызыл шашы аға бастаған ирланд тегі.
Бірақ олардың жеке басы мен мінез-құлқы кейіпкерлерінің мәнін керемет түрде түсіргені сонша, олардың физикалық тұжырымдамасы оларды анықтау емес, оларды байланыстыру ғана болды.
МИС: Кэрри (Кэрри)
Кэри - шеттетілген адам. Оны курстастары қорлап, нысанаға алады, ал анасы оны басқарады. Кейіпкер ретінде Кэрриді экранға шығару қиын. Ол кітапта «аққулар арасындағы бақа» деп сипатталған. Оның сипаттамасы «сиыр» болумен және оның «қалың» дене бітімі мен безеулерімен бірнеше салыстырумен мейірімді емес, бұл оны аяусыз қорлаудың себептерінің бірі, сондай-ақ анасының беделі.
Соңғы кезде Кэрри (2013) Бейімделу кезінде олар өз күштерін бақылауды жоғалтып, бүкіл қаланы өлтіретіндей қатал мазаққа ұшыраған кейіпкерге Голливудтық ем берді.
КЕЛЕСІ: Стивен Кинг фильмдеріндегі ең жақсы 10 басты кейіпкер, рейтингі