Кейінірек Стэнли Кубрик экранға шығарған Стивен Кингтің «Жарқыраған» атты Overlook қонақ үйі бірнеше нақты жерлерден шабыттанды.
Стивен Кинг өзінің үшінші романын жариялады, Жарқырау, 1977 жылы және кітап тез арада автордың алғашқы бестселлерінің бірі болды. 1980 жылы режиссер Стэнли Кубриктің экранға бейімделген, Жарқырау содан бері Кингтің ең танымал және қошеметтелген әдеби шығармаларының біріне айналды.
Джек Торренс, оның әйелі Уэнди және олардың ұлы Дэнниден кейін Колорадо штатындағы қыста қатты, бірақ алыстағы Overlook қонақ үйіне дейін, Жарқырау психологиялық және физикалық қорқынышты зерттейді. Оттокондағы күтуші қызметін қабылдағаннан кейін, мазасыз жазушы және алкогольді қалпына келтірген Джек кабинаның температурасының белгілерін сезіне бастайды, ал Дэнни қонақ үйдің барлық аумағында көптеген елестерді көреді. Кішкентай отбасы арасындағы шиеленіс күшейген сайын, Джектің ашуы және ішімдік мәселесі оны одан сайын ашуландырады, ауа-райы нашарлайды және Торранстар өздерінің оқшауланған арманына түсіп қалады.
Оқуды жалғастыру үшін айналдыруды жалғастырыңыз Осы мақаланы жылдам көріністе бастау үшін төмендегі батырманы басыңыз.
Мүмкін, қорқынышты фильмдер тарихындағы ең көрнекті және іздестірілген орындардың бірі Жарқырау Отельді қарау үлкен залдардың, хеджирленген лабиринттердің, қаңырап қалған барлар мен бұралмалы дәліздердің шұғыл суреттерін тудырады. 1974 жылы Стэнли қонақ үйіне бір түндік сапары кезінде жеке тәжірибелерінен шабыттанған Кингтің «Шолу» құруы шындыққа негізделген, көптеген көрнекі сипаттамалар оның Стэнлиде болуынан туындаған. Кубриктің романның фильмге бейімделуінен көрген қазіргі танымал қонақ үй физикалық тұрғыдан болмаса да, режиссер Орегондағы Timberline Lodge экстерьерін қолдандыИнтерьер Калифорниядағы Йосемит ұлттық паркіндегі Ahwahnee қонақ үйінен шабыттанды.
Overlook қонақ үйінің орналасуы және дизайн шабыттары
Кинг романының қойылуы мен баяндалуының бірнеше аспектілері автордың өмірлік тәжірибесінен, өзіндік тұжырымдамасынан шабыт алды Жарқырау оған Колорадо штатындағы Эстес Парктегі Стэнли қонақ үйінде болған кезде келді. Боулдерде тұрған кезде қонақ үйді жергілікті тұрғындар Кинг пен оның әйеліне ұсынған, сондықтан ерлі-зайыптылар кешке тоқтауға шешім қабылдады. Жақындап келе жатқан қыс мезгіліне байланысты Стэнли маусымда жұмысын тоқтатып, оны бос және қатты үнсіз қалдырды, мысалы, романның «Көз жіберуді» бейнелеуі сияқты. Кинг оған Греди атты бармен қызмет еткен барға барғанын айтады, кейінірек автор бұрынғы Overlook қамқоршысы үшін есімін жоғалтып, қонақүйде отбасын өлтірген атауды қолданған. 217 нөміріне қайта оралғаннан кейін, Кинг тырнақ аяғындағы ваннаның пердесін артқа қайырып алды да, біреудің сол жерде өлетінін ойлады, бұл идеялардың алғашқы толқынын тудырды Жарқырау.
Бірнеше сұхбатында Кинг Стэнлидің бостығын еске түсіреді және шабыт оған залда қыдырып, жалғыз өзі және оның әйелі меценаттар болған қаңырап тұрған асханада тамақтанған кезде келген. Сондай-ақ, Кинг үш жасар ұлын оттың шелегімен қонақүйдің дәліздерімен қуып бара жатқан түсінен оянғанын есіне алғанын айтады. Автор кенеттен оянып, өзінің баяндауына сүйене бастады Жарқырау , оның бөлмесінің терезесінен көрініп тұрған қарлы тауларды қар жауып тұрды. King's miniseries бейімделуі шыққаннан кейін Жарқырау 1997 жылы ABC-де «Стэнли» қонақ үйі жанкүйерлер үшін туристік орталыққа айналды, ол психикалық, экскурсиялық экскурсиялар мен тақырыптық кинофестивальдерді ұсынды. Стэнли тіпті қонаққа келген энтузиастардың көңілінен шығу үшін хедж-лабиринт салуға дейін барды - лабиринт Кинг романының бөлігі болмаса да, ол Кубрик фильміндегі маңызды сюжетке айналды.
«Көзден аулау» туралы алғашқы тұжырымдама Кингтің Стэнли қонақ үйінде болуынан туындағанымен, фильмге бейімделу басқа бірнеше жерде шабыт іздеп, бірнеше қолданыстағы орындардан ішкі және сыртқы бөлшектерді жинады. Кубрик өзінің фильмі үшін Орегондағы Гуд тауындағы Тимберлайн ложасын пайдалануды шешті, оның экстрадицияланған экстремалды көрінісі оның оқшауланған, кең көрінісі. Кубриктің «Overlook» фильмінің ішкі көрінісі Йосемит ұлттық паркінде орналасқан Ahwahnee қонақ үйі мен фильмнің түсірілім алаңында қатты шабыттандырды, дәлірек айтқанда Джек машинкасын басатын үлкен зал және баспалдақпен көтеріліп бара жатқан Вендиді мазақ еткенде. Ұмытылмас алғашқы түсірілім Жарқырау Монтана штатындағы Мұздықтар ұлттық паркінің аймағында орналасқан Жартасты таулардан өтетін керемет жол - Күнге қарай жолмен түсірілген.