Продюсер Гильермо дель Торо мен режиссер Андре Овредал қасіретті есімдерге ие, бірақ қараңғыда айтатын қорқынышты оқиғаларды жасай алмады.
Гильермо дель Торо мен Андре Шредаль сүйікті қорқынышты ертегілерді бейімдеді Қараңғыда айтуға болатын қорқынышты оқиғалар үлкен экран үшін және керемет команда болғанымен және қорқынышты есімдер болғанымен, фильм жұмыс істемеді.
Маркетингтің артында фильм өте керемет болды, ал 80-90-шы жылдары балалар өздерінің сағыныштарын әрең дегенде ұстай алды, сондықтан көптеген адамдар премьераға жиналды, бұл туралы Қорқынышты әңгімелер классикалық антологияның мәніне жетпей қалды. Кітаптардың түпнұсқасын Элвин Шварц жазды, суретін Стивен Гаммелл; олар 1981 жылдан бастап үш том болып шықты және барлық жастағы жанкүйерлердің керемет танымалдылығына байланысты жыл бойына ондаған қайталануларды көрді. Олар жас оқырмандарға арналған болса да, Шварцтың антологиялары 1990 жылдары Американдық кітапханалар қауымдастығының ең көп талқыға түскен кітаптарының бірі болды.
Оқуды жалғастыру үшін айналдыруды жалғастырыңыз Осы мақаланы жылдам көріністе бастау үшін төмендегі батырманы басыңыз.
Кейбір себептер Қорқынышты әңгімелер Кітаптарда зорлық-зомбылық, терроризм, каннибализм және тұрмыстық зорлық-зомбылық сияқты басқа да қараңғы тақырыптар бейнеленген. Кейбіреулер бұл кітап түрлерін оқу жас оқырмандарға қорқынышпен бетпе-бет келіп, өмірдегі мәселелерге бейімделуге көмектесті деп сендірді. The киноны бейімдеу туралы Қараңғыда айтуға болатын қорқынышты оқиғалар жаңа буын балаларға кітапты бұйралауға бейім емес балалар үшін дәл осындай қызмет түрін оңай ұсынар еді, бірақ ол әткеншек пен сағынышқа айналды.
Қараңғыда айтуға болатын қорқынышты оқиғалар Ертегілерді еркін бейімдеді
Дель Торо өзінің және Авредалдың бейімделуі романдарға сәйкес келеді деп уәде бергенімен, бұл оның ең үлкен сәтсіздігі болды. Жаңадан бастағандар үшін сұрыптауға болатын 82 жалпы оқиға бар; қайсысының ең жақсы жұмыс істейтінін таңдау үлкен қиындық тудыруы мүмкін, өйткені кез-келген антология сериясында жоғары және төмен деңгейлер бар. Фильмде үлкен экранға шыққан оқиғалар: «Аруақты үй», «Қызыл дақ», «Үлкен саусақ», «Гарольд», «Бозғылт келіншек» және «Жаңғақ адам». 'Қызыл дақ', 'Гарольд' және 'Бозғылт ханым' - бұл таңғажайып үш таңдау және ең жақсы бейімделген. Алайда 'The Haunted House' өте еркін түрде аударылып, фильмнің негізгі сюжетіне еніп, оқиғаны біріктіруге тырысудың орнына, оқиғаны жүргізуге арналған құралға ұқсайды. Оның орнына бұл Сара Беллоудың және оның барлық оқиғаларды қамтитын сиқырлы кітабының тарихы болды.
'Үлкен саусақ' ешқашан Шварцтың коллекциясындағы жақсы оқиғалардың бірі болған емес және фильмнің PG-13 рейтингісіне байланысты және аудитория арасындағы маркетингке байланысты сезімтал болуы мүмкін аудиторияны мағынасыз секіру қорқынышына айналдыру үшін қызмет етті. осындай кесектерге. 'Jangly Man' Гэммеллдің көптеген суреттерінің композициялық эскизі болды, ол Дель Торо өз бетінше оқиғаға бейімдеді; антологиялардан тағы бір нақты оқиғаны енгізбеуге тырысу қызықты таңдау болды, әсіресе таңдаулылар көп болғандықтан, фильм сол үшін азап шекті.
Қорқынышты оқиғалар одан да қатал болуы мүмкін еді
Шварцтың әңгімелері үшін Қараңғыда айтуға болатын қорқынышты оқиғалар қатыгез болды. Осылайша, олар өздерінің жас оқырмандарын қорқыныш жағдайында қалдырды, қоршаған ортаға мүлдем сенім артпады, өйткені қауіп әр бұрышта болуы мүмкін. Бұл фильм жас аудиторияға осындай ашық, ішкі террорды сыйлауға мүмкіндік беретін керемет мүмкіндік болды. Дель Торо мен Овредаль осы әңгімелерді жас ерлердің дұрыс емес кейіпкерлерімен нығайтылған сақтық ертегісіне айналдыру үшін бірге жұмыс жасады.
Біртүрлі, кейіпкерлердің көпшілігі зиянды жолдан шығады және тірі қалған адамның рухымен және егер олар Сара Беллоу туралы шындықты таратуды жалғастыра алса, олар жоғалған (бірақ расталмаған) достарын құтқарады деген үміт хабарымен орындалады. . Бұл Шварцқа мүлдем қарсы Қараңғыда айтуға болатын қорқынышты оқиғалар , сирек ұқыпты немесе әдемі аяқталатын.