Алғашқы екі маусымда Брюс Уэйннің қамқоршысы Альфред Пенниворт туралы DC шыққан сериясы жай ғана белгілі болды. Пенниворт. Алайда, 3 маусымның жақында премьерасы жаңа атаумен келді: Бэтменнің Батлердің шығу тегі. Нью-Йорк комикс-коннында автор атын өзгерту себебін шын айтып, әлеуетті көрермендерге сериал не туралы екенін айту қиын болғанын түсіндірді (арқылы Тәуелсіз ).
Телешоудың атауын өзгерту - қызықты таңдау, бірақ мүлдем бірегей емес. Соңғы бірнеше онжылдықта премьерадан кейін көп ұзамай немесе DC шоуы сияқты тақырыпты өзгертуді таңдаған бірнеше басқа танымал шоулар болды. Кейбіреулер үшін бұл өзгеріс жаңа танымалдылыққа ие болды, ал басқалары оны бұзды.
Сейнфельд (түпнұсқа атауы: Сейнфельд шежіресі)
Ситкомның премьерасы 1989 жылдың шілдесінде болған кезде, ол аталды Сейнфельд шежіресі . Көрермендер оны ABC-мен шатастырады деп қорқады Маршалл шежіресі, NBC атауын қысқартуға шешім қабылдады Сейнфельд (арқылы Cheatsheet ).
Маршалл мен Сейнфельд есімдері ұқсас болмағандықтан, соңғысының жоғары сапасын ескере отырып, ол әлі де хит болып қала беруі мүмкін. Дегенмен, бәсекелестікке жол бермеу, әсіресе студия басшыларының бастапқыда көп үміт күтпеген шоу үшін ақылға қонымды қадам болды. Бүгінгі таңда кез келген басқа атаумен өтетін барлық уақыттағы ең керемет ситкомдардың бірін елестету қиын болар еді.
Эллен (түпнұсқа атауы: бұл менің достарым)
Ток-шоудың жүргізушісі болғанға дейін Эллен ситком жұлдызы болған. Алғашқы шоуының бірінші маусымынан кейін Эллен Деженерес басқа кейіпкерлерге қарағанда танымал болды. Осылайша, желі жұлдызды жұлдыздың атымен шоуды атаған дұрыс деп санады.
Жұлдыздың танымалдылығын капиталдандыру - бұл кино мен теледидар пейзажындағы кең таралған үрдіс, сондықтан мұның болғаны таңқаларлық емес. Өйткені, уақыт бойынша Эллен эфир болды, Сейнфельд шоуды басты кейіпкердің атымен атау жұмыс істегенін және бұл көптеген басқа ситкомдар алдағы жылдар бойы жалғасатын тренд екенін дәлелдеді.
Saturday Night Live (Түпнұсқа атауы: NBC's Saturday Night)
Эскиздік комедияның премьерасына бір ай қалғанда ABC іске қосылды Сенбі түні тікелей эфир Ховард Коселлмен . Шатаспау үшін. NBC өз шоуының атын өзгертті, бірақ бір жылдан кейін ABC бағдарламасы тоқтатылған кезде, түпнұсқа атауы қайтадан қолданылды.
Теледидар желілері шоуларға өз атауларын сирек қосады, сондықтан түпнұсқа атауы сақталса, шабыттандырмайтын болуы мүмкін. Өйткені, желіні жек көретін адамдар шоуды жақсы болғанына қарамастан жек көру қаупі бар. Бақытымызға орай, ABC шоуының тоқтатылуы ең үлкен эскиздік комедиялық шоулардың біріне жарқырауға мүмкіндік береді.
NCIS (түпнұсқа атауы: Navy NCIS)
Ұшқыш эфирге шыққанда, спиноф шоу шақырылды Әскери-теңіз күштері NCIS. Келесі эпизодтар үшін шоудың атауы көрермендерге жақсы таныс етіп қысқартылды.
Тақырып Әскери-теңіз күштері NCIS кедей, себебі ол қайталанатын. Өйткені, «NCIS» теңіз қылмыстық іздестіру қызметтерін білдіреді. Мүмкін, авторлар көрермендер «NCIS» нені білдіретінін түсінбейді деп қорқады. Бақытымызға орай, бұл проблема болған жоқ және процедура барлық уақыттағы ең ұзаққа созылған телешоулардың біріне айналды.
Сақтаған қоңырау (Түпнұсқа атауы: Қайырлы таң Мисс Блисс)
үшін атауын эфирге кейін Қайырлы таң Бақыт ханым , NBC шоуды өткізді, бірақ оны Дисней алды. Дисней оны тоқтатқаннан кейін NBC шоуды қайта сатып алып, атауын өзгертті.
Бұл атауды өзгерту маңызды болды, өйткені алдағы жоспар Мисс Блисс деп аталатын мұғалімге емес, жасөспірімдерге назар аудару болды. Мұның бәрі оны балалар шоуынан гөрі жасөспірімдер драмасы ретінде құрылымдауға сәйкес болды. Және бәрі өте жақсы болды.
Кішкентай үй: жаңа бастама (түпнұсқа атауы: даладағы кішкентай үй)
Жұлдыз Майкл Лэндон кеткеннен кейін шоудың назары мүлдем жаңа отбасына ауысты. Нәтижесінде тақырып жаңа сюжеттерді көрсету үшін өзгертілді.
Атауды өзгерту, алғышартты өзгерту, сондай-ақ жанкүйердің сүйікті кейіпкерінің кетуі аудитория үшін тым көп болуы мүмкін. Бұл жерде де солай болды. Көпшілік жаңа сюжетті тартымды деп таппады және шоу бір маусымнан кейін тоқтатылды.
Хоган отбасы (түпнұсқа атауы: Валерий)
Бұл атауды өзгертудің артында басқа оқиға болды. Валерий Харпер жалақысына қатысты дауға қалды, бірақ оған қосымша жалақы алудың орнына, оның кейіпкері өлтірілді. Содан кейін шоудың атауы өзгертілді Валерийдің отбасы содан кейін Хоган отбасы.
Бұл атауды өзгертудің ең қайғылы себебі екені сөзсіз, өйткені шоуды өте танымал еткен актер жалақысын көтеруге лайық болуы мүмкін. Өйткені, көптеген басқа шоулардың жұлдыздары осы жылдар ішінде келісім-шарттарын сәтті қайта келісуге мүмкіндік алды.
Екі жігіт пен қыз (түпнұсқа атауы: екі жігіт пен пицца орны)
Пиццаны атауға қосу бастапқыда мағынасы болды, өйткені басты кейіпкерлер пицца сататын жерде жұмыс істеді. Бірақ олар басқа нәрселерге көшкеннен кейін жаңа атауды құру керек болды.
Өкінішке орай, тақырыптың өзгеруі шоуға көмектескеннен гөрі оны құртты. Келесі маусымнан кейін, Екі жігіт пен қыз тоқтатылды, Дегенмен, пицца орны шоуды біріктіретін және оны алып тастау көрермендердің назар аударуына кедергі келтірді деп айтуға болады.
Паркер Льюис (түпнұсқа атауы: Паркер Льюис ұтыла алмайды)
FOX жасөспірімдер комедиясы өзінің көп бөлігінде өзінің бастапқы атауымен өтті. Бірақ соңғы маусымда тақырып бас кейіпкердің атына қысқартылды.
Бұл атауды өзгерту негізді болды, өйткені соңғы маусым басты кейіпкер негізінен қиындық тудыратын жасөспірім ретінде бейнеленген алдыңғы маусымдарға қарағанда әлдеқайда маңызды реңк қабылдады. Соңғы маусымда ол неғұрлым жетілген, бұл өзгеріс ересек өмірге өтумен байланысты.
Пенниворт: Бэтменнің Батлердің шығу тегі (түпнұсқа атауы: Пенниворт)
Премьерадан бері Бат-отбасының ең маңызды мүшелерінің бірі туралы сериал жай ғана белгілі болды Pennywort h. Бірақ алдағы маусымға енді субтитр қосылды.
Мұның бәрі мағынасы бар, өйткені себепті жанкүйерлер Альфредтің толық аты Альфред Пенниворт екенін білмейді. Серияны Альфред деп атау рейтингті көтеруге көмектесуі мүмкін еді, бірақ тақырыпқа Бэтменнің атын қосу сөзсіз үлкен өзгеріс әкеледі, өйткені ол барлық уақыттағы ең танымал суперқаһармандардың бірі.
КЕЛЕСІ: 10 рет преквель үздіксіздікте мағынасы жоқ шоулар