Oldboy 2003 - корей киносының классикалық туындысы және оны 2013 жылы Спайк Ли қайта түсірген. Американдық ремейк Пак Чан Вуктың фильмімен салыстырылады.
2003 ж кәрі бала 2013 жылы қайта жасалды, бірақ жаңа нұсқа түпнұсқаға үлкен өзгерістер енгізді. Пак Чан Вуктың «Кек алу» трилогиясындағы екінші фильм 2003 жылы, кәрі бала режиссердің жетістігімен көбірек байланысты. Спайк Лидің ремейкінде фильмнің өзіндік ерекшелігін беру үшін жасалған өзгертулермен бірнеше айырмашылықтар бар, бірақ ол дәл осындай әсер ете алмады.
Екеуі де кәрі бала фильмдер жапондық мангаға негізделген. Гарон Цучия жазған және Нобуаки Минегиши суреттеген Кәрі бала манга 1996 және 1998 жылдар аралығында Futabasha журналында сегіз томдықта жарияланған. Манга негізінен екі фильмнің негізгі сюжеттеріне өте ұқсас. 2003 жылғы фильмде О Дэ Су аяқ киімнің табанында орналасқан қате арқылы қадағаланады. Мангада Шиничи Готода Эри пышақпен қазып алуы керек болған оң жақ иық пышағы жанында арқасына көмілген бақылау құрылғысы бар.
Қатысты: «Мистер Кекшінің көзайымы» Олдбой трилогиясын бастады
Бір қызығы, 2006 жылы шыққан Болливуд фильмі деп аталады Зинда тағы бір ремейк болып көрінеді кәрі бала . Сюжеттің қысқаша мазмұны Зинда оқиға желісімен дерлік бірдей кәрі бала . Алайда, тиісті құқықтар ешқашан алынған жоқ және Зинда ресми ремейк болып саналмайды кәрі бала . Бұл Лидің фильмін жалғыз шындық ретінде қалдырады кәрі бала ремейк, бірақ оның көптеген елеулі айырмашылықтары бар.
Олдбой ремейкіндегі түрме басқаша
Екі фильм де Шиничи Готоның мангада 10 жылға түрмеде отыруына негізделген, бірақ 2003 жылғы фильм бұл уақыт аралығын 15 жылға дейін ұзартады, ал 2013 жылғы ремейк оны екі есеге дейін 20 жылға дейін арттырады. Оған қоса, О Дэ Су Лиді анықтауға бес күн беріледі. Ву-Джиннің жеке басы Ли Су-Аның өлімімен сәйкес келеді. Адриан Дойл Прайс Джоға бар болғаны 46 сағат береді Ескі бала 2013 .
жылы Ескі бала 2003 , О Дэ Су - қызының төртінші туған күнінде жасаған әрекеті үшін ұсталған мазасыз мас. Бостандыққа шыққан соң ол әйелі мен қызына телефон соғады. Ол телефонды өзінің ең жақын досы Но Джу Хванға береді, содан кейін оның қайда екендігі туралы із қалдырмай ұрланады. Ол өзін қонақүйде қамауда отыр, онда ол күн сайын әр тамаққа бірдей қытай тағамын береді. Оның қолында бар болғаны онымен бірге болу үшін теледидар. Оған қалам мен бірнеше дәптер берілді. О Дэ Су бұл дәптерді журнал ретінде пайдаланып, сыртқы әлемнен оқшауланған уақытын жазып алады.
жылы Ескі бала 2013 , Джо Дусетт маскүнем, бірақ ешқашан қамауға алынбайды; оның орнына ол әлеуетті клиенттің әйелін ұрып, үлкен жиналысты бұзып жатқанын көрсетеді. Ол қызының үшінші туған күніне көшедегі сатушыдан қытайлық резеңке үйректі сатып алады және оны сары қолшатыры бар әйел ұрлап кетеді. Қонақ үйдегі жұмыстардың көпшілігі ұқсас, бірақ ол қытай тағамдарын жеп қана қоймайды: оны сүтпен, мұздатылған үлпектермен және тіпті микротолқынды пешке арналған бурритомен тамақтандырады. Сонымен қатар, әр тамаққа кем дегенде бір бөтелке арақ, Джоның таңдаулы сусыны кіреді.
Байланысты:Netflix-тің «Оның бар болуы керек» фильмі Спайк Лидің түпнұсқа фильмімен қаншалықты салыстырылады
2013 ж кәрі бала Джоның ақ тінтуірмен достасатын бірегей реттілігі бар, ол онымен бірге жүреді және оны қысқа уақыт ішінде бақытты етеді. Джо оған жыртылған дәретхана қағазынан төсек жасайды және оның сәбилері бар, Джо бұған қуанады. Алайда ол бір күні оянып, тышқан мен оның балаларының жоғалып кеткенін көреді және оның жоғалып кеткеніне жылайды. Сол күні оның тамағы күміс табаққа келеді, ал тышқан мен оның өлі сәбилері Джоға гарнирмен пісірілген ішінде екені анықталды.
О Дэ Су теледидардан көрген әйелдерге мастурбация жасайды Ескі бала 2003 . Бұл көрініс сексуалдық емес, басқа адамнан бір нәрсені сезіну құралы; Біреумен бірге болу қандай сезімде болды? Шырынды және жүрек айну әсерлері бар, бірақ бұл өте қысқа. Джо жамбас шеберін пайдаланып әйелге мастурбация жасайды Ескі бала 2013 және бұл олардың ыңырсып, күбірлеуіне созылды, Иә, бір-біріне ыңғайсыз. Джо сондай-ақ ыңғайлы болу үшін жастық сөмкесінде оның қанына бет сызу үшін қолының торын қан кеткенше тістеп алады, бұл Уилсонды еске түсіреді Серпу .
Басты кейіпкер түрмеде отырған кездегі екі фильмнің арасындағы ең байқалатын айырмашылық - олардың қонақүй бөлмесінде берілген қағазға жазғандары. О Дэ Су бірнеше жыл бойы басынан өткен оқиғалары туралы егжей-тегжейлі журнал жазады Ескі бала 2003 . Джо қызы Миаға хат жазады Ескі бала 2013 . Ол қамауға алынбай тұрып, Джо жақсы әке емес. Оның хаттары оның өкініштері мен тілектеріне толы, ал Мия үшін ешқашан болмағаны үшін кешірім сұрайды.
Oldboy 2013 Галлюцинация аспектісін жояды
Ескі бала 2003 құмырсқалар мен жалғыздықты ойландыратын салыстыруды жасайды, өйткені Ми-до сіз жалғыздықта және үмітсіз болғанда құмырсқаларды елестіріп, көресіз деп айтады. Ол мұны құмырсқалардың топта болуымен және жалғыз адамдар үнемі осы туралы ойлайтынымен салыстырады, өйткені оларда тек өздерімен бірге болу керек. О Дэ Су қонақүй бөлмесінде отырғанда терісінің астынан құмырсқаның жорғалап келе жатқанын көреді. Ми-до мұны метрода жалғыз қалып, өзімен бір көлікте адам көлеміндей құмырсқаны көрген кезімен байланыстырады.
Қатысты: Дәл қазір Netflix-тегі 25 үздік фильм
Ескі бала 2013 галлюцинацияларды және жалғыздықтың қорқынышты сезімін бір қысқа реттілікке жинақтайды, мұнда сақалды және ұзын шашты Джо қонақүйде төсегінде попкорн жеп, теледидарға күліп жатқан қоңырауды көреді. Ол Джоға попкорнның біразын ұсынады, бірақ Джо қуана қолын созған кезде жоғалып кетеді. Біреуді немесе бір нәрсені көру елесі әлі де бар, бірақ ол соншалықты терең емес.
Oldboy 2003 фильмінде ешқандай кейіпкер зорланбайды
О Дэ Судың әйелі ол бір жылға түрмеде отырғаннан кейін өлтірілді. Ли У Джинмен алғаш рет кездескен кезде, О Дэ Су Мидоны осал қалдырады және ол Пак мырза мен оның адамдарының тұтқынында қалады. Ол байланған және оның жалаңаш кеудесі ілулі, бірақ бұзу және қорлау болжанады. Түрту Mi-do - бұл мақалада айтылғанның бәрі Ескі бала 2003 . жылы Ескі бала 2013 , Джоның бұрынғы әйелі Донна зорланып, өлтірілді. Жаман әрекет жазылып, Джоға қарсы левередж ретінде пайдаланылады. Кейінірек Чейни өзінің қолбасы Кортес Мариді зорлайды.
О Дэ Су мен Джоның түрмедегі айырмашылықтары
Ли У Джин ойын ережесін бұзып жатқанда, ол О Дэ Суға лақтырылды. Ескі бала 2003 , ол пульті бар кардиостимулятордың бар екенін айтады, бұл оның жүрегінің кез келген сәтте тоқтап қалуы мүмкін. және О Дэ Су оны өлтірмек болса, мұны істеймін деп қорқытады. Одан кейін Ли У Джин бес күннен кейін О Дэ Су оның кім екенін анықтай алмаса, Ми Доны өлтіретінін айтады.
Адриан Дойл Прайс Джоның шығарылымына көбірек сыйақы қосады Ескі бала 2013 . Екі фильм де тұтқынның тұтқынын босатып жатқанын ойнайды. Бұл босату ойынның бір бөлігі болып табылады, өйткені әлем шын мәнінде оны тұтқындаған адамды тұтқынға алған үлкен түрме. Егер Джо Адрианның кім екенін және Джоны не үшін түрмеге жапқанын анықтай алса, Адриан Джоға оны зорлап өлтіргені туралы жазбаны береді. оның бұрынғы әйелі, түрмеде отыруымен бірге осы қылмыстарды жазбаша мойындау, 20 миллион доллар гауһар тас және Адрианның миын жарып жібергенін көреді.
Қатысты: Netflix-тегі ең жақсы қорқынышты фильмдер
Олдбойдың дәлізіндегі тізбектер қалай салыстырылады
Үш күн ішінде түсірілген Кәрі бала 2003 ж., балға/дәліз тізбегінде жасырын кесулер жоқ және шын мәнінде бір рет түсіріледі. Кейбір CGI О Дэ Судың арқасындағы пышақ үшін және жасырын соққыларды түсіру үшін қолданылады. Сонымен қатар, күңгірт жарық реттілігі шамамен үш минутқа созылады. Дәліз тізбегін продюсерлер қайта өңдеген Ескі бала 2013 және салыстырмалы түрде шамамен 15 секунд қысқа және бастапқы реттілік қаншалықты әсерлі екенін басып шығаруға тырысады. Ремейк күн сәулесі түсетін терезелерді таңдайды, дүрбелең үш бөлек деңгейде орын алады және Джо О Дэ-суға қарағанда аз зиян келтіретін сияқты. Пышақ төбелестің соңында Джоның арқасына пышақталған, О Дэ Су ортаға жақынырақ пышақталған.
Oldboy 2013 жылғы күлкі түсіндірілді
Бәрінен емес Ескі бала 2003 -ге ауысады Ескі бала 2013 . Ремейк ең есте қалатын элементтердің бірнешеуіне нұсқауды таңдайды Ескі бала 2003 сол сүйікті көріністерге мазақпен. жылы Ескі бала 2003 , О Дэ Су босатылғаннан кейін тірі сегізаяқты жейді. жылы Ескі бала 2013 , Джо балық аулайтын ыдыстағы сегізаяққа қарап тұр. Көшедегі сатушы Джо періште қанаттары бар резеңке үйректі сатып алады, бұл О Дэ Судың қызына туған күніне арналған сыйлығын көрсетеді. Ескі бала 2003 . Чанидің ағартылған Мохавкі Хан мырзаға құрмет. О Дэ Су аяғындағы қайшымен тілін кесіп алады Ескі бала 2003 . Оның орнына Джоның ең жақын досы Чакидің тілі оған сыйлық ретінде жіберіледі Ескі бала 2013 .
Олдбой 2013 Олдбой 2003 жылғы Хан мырза мен Пак мырзаны біріктіреді
Пак мырза қонақүйде барлығын басқаратын жігіт Ескі бала 2003 . Оны менеджер деп атауға болады, бірақ ол Ли Ву-Джинге қарағанда қонақүйдің барлық жалға алушыларын бақылайтын екінші дәрежелі қылмыс иесі. Хан мырза - Ли У Джиннің оң қолы, ол үшін күреседі және оны әр қадамда қорғайды. Бұл екі кейіпкер бір-біріне айналдырылған сияқты Ескі бала 2013 . Чейни негізінен екі кейіпкер, ал Адрианның оққағары - Хенбок есімді әйел; Оның саптары өте аз және төбелесуден және қолшатыр ұстаудан басқа көп нәрсені істемейді.
Oldboy ремейк кейіпкерлердің инцестін өзгертеді
Ли У Джин О Дэ Суды ұзақ уақыт түрмеде ұстауға не түрткі болды Ескі бала 2003 ол өзінің ең жақын досы Джу-хванға Ли Ву-Джин мен оның әпкесі Ли Су-Аның орта мектепте бір-бірімен жыныстық қатынасқа түскені туралы айтады. Содан кейін Джу-хван қызына айтады және бұл сөз кампуста тез таралады. Соның кесірінен Ли Суа өз-өзіне қол жұмсайды. Ли У Джиннің кек алуы О Дэ Су мен Ми-доны бір-біріне ғашық болу үшін гипноздау түрінде келеді, бірақ О Дэ Су 15 жыл түрмеде болғандықтан Ми-до екенін мойындамайды. оның қазір ересек қызы.
Қатысты: Неліктен Пак Чан Вук дебютінен бас тартты Ай - Күннің арманы
Адрианның әпкесі Аманданы мектепте Джо әкесі Артурмен жыныстық қатынасқа түскен кезде ұстайды. Ескі бала 2013 . Содан кейін оны барлық студенттер мазақ етті. Фильмнің соңында Артурдың Амандамен де, Адрианмен де жыныстық қатынасқа түскені белгілі болды. Артур отбасын Люксембургке көшіреді, ол кейінірек әйелі мен қызын шолақ мылтықпен өлтіріп, тек Адрианды жаралайды.
Олдбойдың 2003 және 2013 жылдардағы аяқталуы қалай ерекшеленеді?
О Дэ Су Мидоға қатысты шындықты ұмыту үшін тілін кесіп алып, гипноз жасайды. Ескі бала 2003 . Ол үшін О Дэ Судың кім екені ешқашан айтылмайды. Ол енді сөйлей алмайды, бірақ Ли У Джин өз-өзіне қол жұмсағандықтан, олар кедергісіз бірге бақытты өмір сүре алады.
Адриан Джоның басына кіру үшін теледидардағы ең ұзақ қылмыс туралы бағдарламаны қолданды кәрі бала 2013 'жіберіліп жатыр . Бағдарламаның бүкіл жұмысы үшін бір ғана көрушісі бар. Жақсы ақы төленетін актриса бүкіл уақыт бойы Миа болып көрінді. Джо Адрианның ойынында жеңіске жеткендіктен, ол 20 миллион доллар гауһар тас алады. Ол олардың көпшілігін Мариге резеңке үйрек сияқты естеліктерге толы қораппен және оны енді ешқашан көрмейтінін, бірақ оны мәңгі жақсы көретінін жазған хатты береді. Ол өзінің жүк көлігінің бақылау тақтасындағы резеңке үйрекпен өмір сүру үшін жолға шығады. Осы уақытта Джо қалған гауһар тастарын Чейниге береді, ол Джоны өмірінің соңына дейін қонақүй бөлмесіне түрмеге жібереді.
Келесі:Әрбір Спайк Ли фильмі ең нашардан үздікке дейін