Бетперде киген әнші Құрама Штаттарда үлкен хит болды, бірақ шын мәнінде әлемнің басқа елдерінде қол жетімді көптеген нұсқалар бар.
Құрама Штаттарда, Бетперде киген әнші теледидардағы ең көп қаралатын реалити-байқаулардың бірі. Әдемі костюмдермен, күтпеген таланттармен және қызықты атақтылардың ашылуымен шоуда тамаша теледидар көру үшін барлық ингредиенттер бар. Шын мәнінде, оның танымалдығы соншалық, оны бір елмен шектелуге болмайды.
ҚАТЫСТЫ: Бетперде киген әншідегі ең танымал 10 атақты байқаушы, рейтинг
Бүкіл әлемде танымал ән байқауының бірнеше нұсқасы бар, олардың әрқайсысында панельде де, сахнада да өз атақты адамдары бар. Көрермендер қайда тұратынына және қай тілде сөйлейтініне қарамастан, бұл сериал олардың музыкаға деген ризашылығын және әрбір масканың артында кім тұрғанын білуге деген құлшынысын білдіреді.
Бельгия (VTM)
Франшизаға жаңа толықтырулардың бірі, Бетперде киген әнші 2020 жылы Бельгияда COVID-19 пандемиясына байланысты қысқа маусыммен дебют жасады. Бірінші жеңімпаз «Евровидение» жұлдызы Сандра Ким болды.
Ол ақ шілтерлі және гауһар тастармен безендірілген маскасы бар талғампаз Королева костюмінде болды. Шоу Flanders VTM станциясында көрсетіледі, дегенмен екінші маусымның күні әлі анықталған жоқ.
Финляндия (MTV3)
Бірінші маусымын 2020 жылы бастап, франшизаның финдік басылымы деп аталады. Бетперде киген әнші Финляндия өйткені «Суоми» ана тілінде «фин» дегенді білдіреді. Бұл нұсқаның алғашқы екі жеңімпазы - комедияшы Сами Хедберг пен ауыр металл музыканты Марко Хиетала.
Хедберг жауынгер Арыстанның орнынан тұрды, ал Хиетала стимпанк дәрігері ретінде өзін көрсетті. Үшінші маусымның премьерасы 2021 жылдың тамызында MTV3 арнасында өтеді, ол Американың MTV арнасының кеңейтімі емес, тек финдік желі болып табылады.
Франция (TF1)
Серия Бетперде киген әнші премьерасы 2019 жылы Францияның жаһандық франшизаның бөлігі болып табылады. Бірінші жеңімпаз тележүргізуші Лоуренс Бокколини темірқазық жалғыз мүйізді мүйізді рөлді иеленсе, екінші маусымда әнші Ларуссо өзінің қарапайым пингвин костюмімен чемпион атанды.
Басқа тамаша костюмдер арасында сүйкімді кекс, тьют киген Түлкі және жаңадан шыққан Айдаһар болды. 3 маусымды күткен француз жанкүйерлері француздық TF1 арнасын тыңдауы керек.
Германия (ProSeiben)
2019 жылы басталады, неміс нұсқасы Бетперде киген әнші бірнеше басқа халықаралық нұсқалармен бірдей пішімге сәйкес келеді. Бұрынғы жеңімпаздар негізінен атақты неміс әншілері болды, Макс Муцке жарқыраған астронавт, Сара Ломбарди патша қаңқасы және Саша бала динозавр.
Ерекшелік - актер Том Бек 2 маусымда пижамадағы жалқау ретінде жеңіске жетті. 5 маусым 2021 жылдың қазан айында шыққанда, жанкүйерлер оны неміс ProSieben арнасынан көре алады.
Мексика (Las Estrellas/Univision)
Испан тілінен аударылған Маска деген кім?, Шоудың мексикалық қойылымы 2019 жылдың жазында дебют жасады. Жеңімпаздар кәсіби әншілерден гөрі актерлер болды, тәжді Вадхир Дербез де, Мария Леон да иеленді.
ҚАТЫСТЫ: Бетперде киген әншінің әр маусымы, рейтингі
Дербез жоғары дәрежелі хамелеон ретінде киінген, ал Леон дискотека балының сәнді костюмін киген. 3 маусым эфирге шыққанда, ол Мексикадағы Las Estrellas және Америка Құрама Штаттарындағы Univision желілерінде болады.
Нидерланды (RTL Netherlands)
Нидерланды үшін оның The Masked Singer нұсқасы 2019 жылы басталып, туған голланд тілінде орындалады. Әншілер Таня Кросс пен Ян Даллес осы уақытқа дейін чемпион атанды. Крос робот ретінде кибергладиаторға арналған бұлшық ет костюмін киді.
Даллес өзінің маусымы үшін теңіз құдайы Нептунды әшекейленген күміс маскамен және тіреуіш тридентпен бейнелеген. Шоу 3 маусымға оралғанда, көрермендер оны көру үшін голландиялық RTL Nederland желісіне қосыла алады.
Жаңа Зеландия (үш)
Жақында қосылған Бетперде киген әнші франшиза, Жаңа Зеландия сериалының премьерасы 2021 жылдың мамыр айында өтті. Бірінші жеңімпаз рок-музыкант Джейсон Керрисон болды. Opshop тобының әншісі аралдық елде туылған бауырымен жорғалаушы күлгін Туатараның бетпердесін киді.
Осы алғашқы маусымның басқа маскаларына металл Медуза мен түрлі-түсті Моа құсы кірді. Күтілетін екінші маусым Жаңа Зеландияның Үшінші арнасында көрсетіледі.
Филиппин (TV5)
Филиппиннен хабар тарату, Бетперде киген әнші Пилипинас франшизаға 2020 жылдың күзінде қосылды. Бірінші маусымның жеңімпазы реалити-шоудың елдегі нұсқасы арқылы танымал болған әнші-композитор Дарил Онг болды. Дауыс .
Онг спорттық костюмде инеліктердің орнынан тығылды, ал басқа қатысушылар көбелек пен бүркіт сияқты костюмдермен шықты. 2 маусым әлі жұмыста болса да, көрермендер оны Филиппиндік TV5 желісінде көреді деп күтеді.
Ресей (NTV)
Орыс басылымы Бетперде киген әнші 2020 жылдың наурыз айында эфирге шықты. Жеңімпаздар тобының мүшесі Анатолий Цой алтын арыстан рөлінде және әнші Джони ковбой қолтырауын рөлінде болды.
Басқа ресейлік атақты адамдар мәдени қуыршақтар мен жарқыраған жаңбыр бұлттарынан бастап смокинг киген пандалар мен ұшқыш мүйізтұмсықтарға дейін әртүрлі киім үлгілеріне қатысты. Үшінші маусымды күтіп отырған жанкүйерлер үшін ресейлік НТВ арнасы тамашалайды.
Швейцария (ProSeiben)
Премьерасы 2020 жылдың қарашасында, бірінші маусымы Бетперде киген әнші Швейцария сегіз атақты адамнан тұратын кішігірім актер болды. Бастапқыда дәстүрлі Альпі киіміндегі суыр ретінде танылмайтын эстрада әншісі Басчи жеңімпаз болды.
ҚАТЫСТЫ: Бетперде киген әншідегі ең бай 10 атақты байқаушы, таза құны бойынша рейтингі
Басқа әншілер Түлкі, Кірпі және Әулие Бернард сияқты бетперде киген. Екінші маусым әлі жарияланбағанымен, көрермендер оны көру үшін Германияда орналасқан ProSeiben желісінің швейцариялық арнасын бақылап отыруы керек.
Украина (Украина)
Премьерасы 2021 жылы, Бетперде киген әнші Украина Жүргізуші – стенд-апшы Володимир Остапчук. Алғашқы жеңімпаз әнші, Украина парламентінің бұрынғы депутаты Злата Огневич болды. Ол ұзын қауырсынды сәулелермен және металл алтын етікпен Күннің киімінде тығылды. Т
Мұнда сондай-ақ актерлер арасында Айдаһар мен Циклоп болды. 2 маусымның премьерасы жарияланғаннан кейін жанкүйерлер оны Украинаның ұлттық арнасынан көре алады.
Италия (Рай 1)
Тақырыбы Бетперде киген әнші өзінің туған итальян тілінде франшизаның бұл нұсқасы 2020 жылдың қаңтарында дебют жасады. Осы уақытқа дейін екі маусым болды, актер Тео Маммукари мен музыкант Ред Канзиан алдыңғы жеңімпаздар болды.
Маммакури былғары күртешедегі Қоянның кейпіне енсе, Канзиан көк барқыт пальто киген әдемі тотықұс болып киінді. 3 маусым 2022 жылы шыққанда, ол итальяндық Rai 1 арнасында болады.
Ұлыбритания (ITV)
Ұлыбритания нұсқасы Бетперде киген әнші 2020 жылдың қаңтарында іске қосылды. Алғашқы екі жеңімпаз британдық эстрада жұлдыздары Никола Робертс пен Джосс Стоун болды. Робертс бал ұясынан жасалған тәжі бар корольдік ара патшайымының маскасының артына жасырынып жүрді, ал Стоун өзін газетке оралған шұжық пен картоптың кейпінде күлкіге айналдырды.
Алдағы маусымда маскалардың артында кім тұрғанын көру үшін көрермендер британдық ITV желісін баптайды.
Австралия (желі 10)
Fox Studios австралиялық бөлімінде түсірілген, Бетперде киген әнші Австралия Премьерасы 2019 жылдың қыркүйегінде өтті. Алғашқы екі чемпион әнші-актер Коди Симпсон мен Бонни Андерсон болды.
Симпсон бетперде үшін футуристік робот киімін киді, ал Андерсон тот басқан бұтрейгердің бейнесін алды (бушрейндерлер 18-ші және 19-шы ғасырларда шет елдердің заңсыз адамдары болды). 3 маусым 2021 жылы австралиялық Network 10 телеарнасында көрсетіледі.
Оңтүстік Корея (MBC)
Бәрін бастаған осы қойылым. аударылған Маска патшасы әнші Ағылшын тілінде Оңтүстік Корея бағдарламасы 2015 жылы эфирге шыққан кезде эфирге шыққан шоудың алғашқы нұсқасы болды.
Байқауға қатысушылар әдетте басқа елдер қолданған егжей-тегжейлі костюмдердің орнына өздерінің жеке басын жасыру үшін қарапайым кесілген бетперделері бар бұрынғы K-pop идолдарынан тұрады. Сериалды оңтүстік кореялық теледидардың жетекші провайдерлерінің бірі MBC арнасынан көруге болады.
КЕЛЕСІ: Бетперде киген әншідегі әрбір жеңімпаз және екінші орын (әзірге)