Болаттың адамы криптондықтар өз тілдерінде субтитрлермен дерлік сөйледі.

Қандай Фильм Көруге Болады?

Апта Күндері:

Жанр:

Түрі: Фильм Қатар

2020 жылдың 25 мамырында жарияланған

Режиссер Зак Снайдер «Болат адамына» түсініктеме беру кезінде криптондықтардың бастапқыда толығымен түпнұсқа диалектіде сөйлейтінін айтты.

Зак Снайдер криптондықтардың бастапқыда ағылшынша сөйлемейтінін, бірақ олардың өз тілі бар екенін айтты. Болат адам . Суперменді қайта жүктеу Снайдердің DCEU басқаруындағы бірінші бөлімі болды. 2013 жылы шыққан фильм Генри Кавиллді жаңа, біршама күңгірт суретте басты супер қаһарманды сомдады. Болат адам Сондай-ақ Эми Адамсты Лоис Лейнді, Рассел Кроу Джор-Элді және Майкл Шэннонды генерал Зодты сомдады. Орташа шолуларға қарамастан, фильм ең көп табыс әкелген жеке Супермен фильмі болды, сонымен қатар барлық уақыттағы ең табысты қайта жүктеулердің бірі ретінде бағаланды. Ол сондай-ақ кейінгі жылдар ішінде барған сайын құмарлыққа ие болды.

Алғашқы бес фильмдік DCEU жоспарынан кейін Снайдер 2016 жылғы кейінгі фильмге жетекшілік етті. Бэтмен Суперменге қарсы: Әділет таңы бірдей орташа табысқа жету. Алайда жеке трагедия Снайдердің үшінші бөлімнен кетуге мәжбүр болуына әкелді: 2017 ж. Әділет лигасы . Оның орнына Джосс Уидон сценарийді қайта өңдеуге және ауқымды қайта түсірілімдерді бақылауға жіберілді. Дәлелденген нәтижелер жанкүйерлер тарапынан жақсы қабылданбады, бұл Snyder Cut науқанының пайда болуына түрткі болды. Көптеген қайырымдылық көмектерін жасаумен қатар, бұл күш-жігер жақында Снайдердің нұсқасы жарияланған кезде өз жемісін берді. Әділет лигасы 2021 жылы HBO Max дебют жасайды. Бұл жаңалық тікелей эфирде болған оқиға кезінде пайда болды Болат адам Снайдердің өзі жүргізді - оның барысында фильмді осындай табынушылыққа айналдырған детальдар ерекше атап өтілді.

Қатысты: Болат адамның үлкен күзетшілері бар Пасха жұмыртқасын барлығы өткізіп алған

Снайдердің Vero-дағы жеке аккаунты арқылы ағынмен түсірген режиссер фильмге түсініктеме берді. -мен аяқтаңыз оның сюжеттік тақталар жиынтығына көз жүгіртеді , ол Кал-Эл туылғаннан кейін және генерал Зодтың төңкеріс жасау әрекетінен кейін ауырып жатқан Криптонда орын алған алғашқы көріністерді зерттеді. Ғаламшардағы әртүрлі жануарларға және Кодекстің әлеуетті тарихына жүгінумен қатар, ол бөтен планетадағы барлық адамдар ағылшын тілінде сөйлейтінін айтты. ' Шынымды айтсам, фильмнің дамуының басында біз тілді дамыту және олардың криптон тілінде тек криптон тілінде сөйлесу туралы сөйлескен кезіміз болды. », - деді Снайдер. ' Барлығын субтитрлермен жасаңыз және барлығына криптон тілін үйрену керек .'

Сайып келгенде, олар идеяның бұл элементінен бас тартуға шешім қабылдады. ' Әңгімелесу барысында, менің ойымша, біз бәріміз бұл көрерменге тосқауыл тудыруы мүмкін және қораптан шыққаннан кейін соншалықты әсер етпейтіндей сезіндік. .' Тұжырымдама толығымен жойылған жоқ, өйткені олар әлі де жасаған. өте күрделі криптон алфавиті Оны үйренуге уақыт бөлген адамдар оқи алады және жаза алады. Алфавиттің өзін доктор Кристин Шрейер жасаған. Барлық ашылу сахналарында көрдік Болат адам , Снайдер сонымен бірге оның бөліктері әйгілі Джозеф Кэмбеллдің дәйексөзіне аударылатынын ашты - бұл оның жеке маңызы бар және ол Кларктың қаһармандық сапарының айнасы деп санайды.

Криптон тұрғындары өз тілдерін қолданатын түпнұсқа комикстерден бастау алады - жүгіруге байланысты криптондық және криптондық деп аталады. Осылайша, оның қосылуы жанкүйерлерді қуантқаны сөзсіз. Айта кету керек, бұл көркем тілдерді жаттау үрдісін жалғастырған болар еді. Жұлдызды саяхат Клингон және жақында, Тақтар ойыны Дотраки және жоғары валириан. Сонымен қатар, генерал Зодтың және оның күштерінің оны жер бетінде қолдануының ықтимал жалғасы Снайдер енгізгісі келетін басып алу фильмінің сезімін тудыруы мүмкін еді. Болат адам . Алайда оны жою туралы шешімнің мағынасы бар. Дегенмен, кез келген жағдайда, бұл ойлаудың тереңдігінің тағы бір дәлелі болып табылады және әлемді құрушы Снайдер өзінің DCEU нұсқасына енуге тырысты.

Толығырақ: Болат адамында Суперменнің BvS өлімі қалай бейнеленген

Дереккөз: Зак Снайдер/Веро