«Екі мұнараның» финалында эльфтер мен адамдар Саруман күштеріне қарсы біріккенін көреді, бірақ Толкиеннің «Сақиналардың иесі» кітабы басқаша болды.
Питер Джексонның ең есте қаларлық сәттерінің бірінде Сақиналардың әміршісі: Екі мұнара , Эльфтер армиясы Дульман тереңдігі шайқасында Саруманға қарсы шайқаста адам әріптестеріне қолдау көрсету үшін келеді, бірақ Толкиеннің кітабында бәрі басқаша болды. Түпнұсқада Сақиналардың әміршісі әңгіме, жеңісті тек ер адамдар жеңеді. Көркем фильмнің интерпретациясындағыдай, Арагорн мен Роханның королі Теоден өз халқын Гельм терең шатқалына эвакуациялайды және олардың толқынынан кейін толқын қоршауда. Сақиналардың әміршісі Урук-хай жауынгерлері. Хорнбург бекінісінің құлауынан кейін жойылып кетпеу үшін ерлер күштері негізінен өздерінің құрылымдық қорғанысына және Рохирримнің атқа міну дағдыларына сүйенеді. Фильмдегідей, Гэндальф кеш құтқаруды жасайды - бірақ Эомер мен Лотлорьеннің эльфтерінен гөрі Вестфольдтың күшейтуімен - және шайқас көзге көрінбейтін құлақтарсыз жеңеді, деп есептеді Леголас.
Питер Джексонның эльфтерді Штурман тереңіндегі шайқасқа қосу туралы себебі түсініктеме жолында қарастырылған. Сақиналардың әміршісі: Екі мұнара . Кітаптарда бұл Ортанк пен Барад-дурдың титулды екі мұнарасының шабуылына ұшыраған Рохан ғана емес, Лотлориен және эльвтер мен ергежейлі халық қоныстанған көптеген басқа елдер. Морготтың бұзатын әсері Орта Жердегі барлық патшалықтарға қауіп төндіргендей Күш сақиналары , Сауронның күштері де солай істеді Сақиналардың әміршісі. Толкиен бүкіл Орта Жерде басталған әртүрлі шайқастар туралы жазады, өйткені Саурон жердегі өзінің үстемдігін растауға тырысады, бірақ басты назар Хельм тереңдігіне аударылады, өйткені бұл Гандалф пен басқа серіктестік мүшелерінің қақтығысы болды.
Қатысты: Неліктен Сақиналардың Әміршісі 3 емес, 6 кітаптан тұрады
Джексон Эльфтерді қосты, өйткені Саруман бүкіл Орта Жерге қауіп төндірді
Неғұрлым қысқаша (салыстырмалы түрде) үлкен экранға бейімделуде, көрермендерге көптеген шайқастардың бір уақытта өтіп жатқанын анықтау әлдеқайда қиын. Мұны қамтамасыз ету үшін Екі мұнара Саруманға қауіп төнді деген хабарға қол жеткізді барлық Орта жердің адамдары ғана емес, оның адамдары ғана емес, Джексон және басқалар эльфтерді басқа жерде экраннан шығарып жібермей, Дульма тереңіндегі шайқасқа қосу туралы шешім қабылдады.
Джексонның Толкиеннің бастапқы материалына енгізген көптеген өзгерістері жанкүйерлер тарапынан сынға ұшырады, Том Бомбадил немесе Ширдің қырылуы сияқты кітаптардың үлкен бөлімдері жұмыс уақытын басқаруға мүмкіндік береді. Кітапты зерттеушілер көбінесе Джексонның өзгерістерін қажетсіз немесе сюжетті бұзу деп санайды. Шынында да, эльфтер мен адамдар одағы деп айтуға болады Екі мұнара олардың жоқтығын жасайды Корольдің оралуы Пеленнор даласындағы шайқас біртүрлі. Егер эльфтер Штурвалдың тереңіндегі шайқаста көмектесу үшін тоқтап қалса, неге олар кейінірек Орта Жердің болашағы тікелей байланысты бұдан да маңызды шайқасқа қатыспады? Кітаптарда бұл тағы бір рет, өйткені олардың тойтарыс беретін өз шабуылдары бар және Штурвалдың тереңдігі Минас Тиритке қарағанда жақынырақ болғандықтан, бірақ экранда дәлелдер анық емес, әсіресе бұрын жасалған одақтан кейін. Оның үстіне, Сақиналардың әміршісі Эльфтер әдетте басқа нәсілдерге немқұрайлы қарайды, сондықтан олар Сауронға қарсы жеке жекпе-жек өткізген кезде неге олар адамдарға көмектеседі?
Осы ұзаққа созылған сұрақтарға қарамастан, эльфтерді Helm's Deep шайқасына қосу, сайып келгенде, дивидендтер төлейді. Оның шарықтау шегі ғана емес Екі мұнара Қатты зұлымдыққа қарсы тұрған бірнеше нәсілдерді көрсету үшін одан да эпикалық сезінесіз, бірақ эльфтердің қатысуы сонымен қатар Джексонның Орта Жердегі қиындықтарды әмбебап сезіну мақсатына жетеді. Егер эльфтер әр негізгі шайқаста экраннан тыс қалса, мұны жеткізу қиын болар еді Сақиналардың әміршісі трилогия.
Эльфтер әр бейімделуде экранда өте әртүрлі
Толкиендікі Сақиналардың әміршісі әртүрлі бейімделулерді шабыттандырды және әрқайсысы эльфтердің өзіндік бірегей нұсқасымен келеді. Хоббитте пайда болған Леголадан бастап эльфке қатысты барлық дерлік Күш сақиналары , эльфтер Толкиеннің түпнұсқа мәтіндерімен салыстырғанда экранда мүлде басқаша бейнеленген. Күш сақиналары Атап айтқанда, Галадриэль Морфидд Кларк Кейт Бланшетт бейнелеуінен айтарлықтай ерекшеленеді. Сақиналардың әміршісі , бірақ шын мәнінде Толкиен кейіпкерді қалай елестеткеніне жақынырақ. Басқа нәсілдерге салыстырмалы түрде азырақ өзгерістер енгізілді, мысалы хоббиттер, олар көп немесе азырақ кітапқа сәйкес келеді, Күш сақиналары хоббиттерге/арфуттарға қарамастан. Бұл Толкиеннің жазу уақытындағы мәдени талғамының 21 ғасырдағыдан өзгеше болуына байланысты болуы мүмкін.
Байланысты: Галадриэльдің қанжар шешімі шын мәнінде билік сақиналарында нені білдіреді
Алофф және пассивті эльфтер Сақиналардың әміршісі кітаптар Толкиеннің қазіргі оқырмандары үшін жұмбақ және сүйкімді болып көрінуі мүмкін, бірақ қазіргі аудитория үшін олар өте ұнамсыз болып көрінуі мүмкін. Эльфтер шын мәнінде Орта Жер тұрғындарымен жақтасатындықтан, олардың тәкаппар мінезіне қарамастан, оларды аздап ізгілендіру және оларды көбірек тарту әлдеқайда мағыналы болады. Шынында да, кітап өзгереді Күш сақиналары және басқа да Толкиен бейімделулері, мейлі эльфтер немесе басқа нәсілдерге қатысты болсын, әдетте бастапқы материалды қазіргі аудиторияға ұнамды ету үшін жасалады.
Келесі: Сақиналардың әміршісі: екі мұнара кітабы мен фильмі неге басқаша аяқталады?