Лаверн Коксқа тиесілі екені анықталды Болашағы бар жас әйел Фильмнің алдағы итальяндық шығарылымы үшін кейіпкерді ер дауысты актер дубляждап, наразылық тудырды. Изумруд Фенелл өзінің дебютінде жазған және режиссері болған оқиға зорланған досының өлімі үшін кек алу үшін қырағылық жолында жүрген медициналық мектепті бітіруші туралы баяндалады. Фильмнің ансамблі құрамына Кэри Маллиган, Кокс, Бо Бернхэм, Элисон Бри, Дженнифер Кулидж, Клэнси Браун, Конни Бриттон және Крис Лоуэлл кірді.
2017 жылы дамудың басталуы Феннелл оның тұжырымдамасын ойлап тапқан кезде, сценарий кейіннен пайда болды. Маргот Роббидің LuckyChap Entertainment баннеріне сатылды ашылу сахнасын қойғаннан кейін. 2019 жылдың қаңтарында Муллиганды жұлдызға түсіріп, Фенеллді режиссер етіп тағайындағаннан кейін, көп ұзамай ансамбльдің қалған құрамы келді және сол наурызда өндіріс басталды. Бастапқыда кинотеатрларға 2020 жылдың сәуірінде шығуы жоспарланған фильмнің жалғасып жатқан COVID-19 пандемиясына байланысты көптеген шығарылым кешігулері болды, содан кейін Рождество күні таңдаулы кинотеатрларда және қаңтарда VOD платформаларында шықты. Қараңғы комедиялық триллер шығарылым кезінде сыни соққы болды, қазір Rotten Tomatoes-те 90% «Сертификатталған балғын» рейтингінде. Ол «Оскар» сыйлығының бес және «Алтын глобустың» төрт номинациясын жеңіп алып, «Үздік түпнұсқа сценарий» номинациясында Оскар сыйлығын жеңіп алды. АҚШ-та табысқа жеткеннен кейін фильм басқа елдерде де дебют жасайды.
Қатысты: Болашағы бар жас әйел актерлер мен кейіпкерлер жөніндегі нұсқаулық
Universal-дың алдағы итальяндық шығарылымы сияқты шығарылым біркелкі болған жоқ Болашағы бар жас әйел Фильмдегі Кокс рөлін дубляждау үшін ер актер Роберто Педичиниді пайдаланды The Wrap . 48 жастағы актриса фильмнің неміс және испандық дубляждарында да дауысы бұрмаланған, бірақ соңғысының театрда көрсетілуін көргендіктен, студия елдегі алдағы үй бейнебаянында дауысты түзетеді. Universal Pictures International компаниясының өкілі де қате үшін кешірім сұрап, оны фильмнен тыс түзету шараларын қолдануға уәде берген мәлімдеме жасады.
Біз Лавернге және трансгендерлер қауымдастығына өзіміз де, біздің саладағы көптеген адамдар да мойындамаған теріс көзқарасқа көзімізді ашқаны үшін алғыс айтамыз. Бұл қатенің артында ешқандай зиянды ниет болмаса да, біз оны түзету үшін бар ынтамен жұмыс істеп жатырмыз. Біз халықаралық аумақтарымызда Кокс ханымның әйел актерлерімен дауысын қайталауды бастадық және дұрыс нұсқасы қолжетімді болуы үшін шығарылым күндерін кейінге шегеріп жатырмыз. Біз ауыртпалық үшін кешірім сұраймыз, бірақ осы фильмдегі жағдайды шешіп, болашақ жобаларда осындай қателердің қайталануын болдырмайтынымызға ризамыз.
Студиялар мен шығармашылық топтар тиісті өкілдікке арналған қоғамдық шақырулар аясында кастингтік іздеулерін реттеп жатқан уақытта, бұл ашылу, әрине, алаңдатады. Студияның ағымдағы мәселені шешуге уәде беруі, әрине, алға жасалған жақсы қадам болса да, бұл олардың ұзақ мерзімді күш-жігері аудиторияға өздерінің шоуларын жалғастыру үшін студияларға, халықаралық филиалдарға немесе басқа жолмен сенім арта алатынын анықтауға көмектеседі. LGBTQ+ және POC қауымдастықтарына қолдау көрсету. Кокс жаңалықтарға әлі жауап бермегендіктен, жанкүйерлер оның студияның сөзін қабылдауды таңдай ма, әлде кешірім мен уәделері үшін ризашылық сөздерін ұсынатынын күту керек.
Өкінішке орай, бұл Муллиганның келбетін сынағаны үшін шолудан кейін оның тақырыптарының эмблемасы болып табылатын фильмге байланысты жалғыз дау емес. Әрине, Universal фокус мүмкіндіктерін алды Болашағы бар жас әйел оның қанатының астында және уақтылы жобаға ешқандай өзгертулер енгізуді талап етпеді, сондықтан бұл, кем дегенде, олардың әр түрлі және сәйкес сюжеттер мен фильм түсіруге деген ұмтылысын көрсетеді, бұл олардың уәделерін жүрекке қабылдауды жеңілдетеді. Студияның күш-жігері қажетінше орындалмаса да, көрермендер, кем дегенде, Кокстың Netflix-пен тұрақты серіктестігін және DC Extended Universe-тің сценарийшісі ретінде Феннеллдің болашағын күте алады. Затанна фильм.
Толығырақ: Болашағы бар жас әйелдің соңы «жынды» емес, ол экшн фильмінің логикасын пайдаланады
Дереккөз: The Wrap