Бірінші жалғасының субтитріне ұнамайтынын білдіргеннен кейін, Пышақтар 3 режиссер Риан Джонсон үш квелге жаңа франчайзингтік субтитрді ұсынады және ол өте жақсы. Джонсонның комедиялық франшизасы жақында көптен күткен қайтып келді Шыны пияз: құпияны ашатын пышақ , Netflix екі сиквелдің біріншісі, Дэниел Крейгтің эксцентрлік жеке детективі Бенуа Бланның қайтарылуын көрген мүлікке құқықтар үшін қызу сауда-саттық соғысында сатып алған. Алдыңғы нұсқасына ұқсас танымалдылыққа ие болған барлық назарлар енді келесі бөлімнен не болатынына, Пышақтар 3 , ол Джонсонның 2022 жылғы хитінен басқа атауға ие болуы мүмкін.
Жақында пайда болған кезде The Filmcast подкастта Риан Джонсон әзірлеу туралы кейбір түсініктерді ұсынды Пышақтар 3 . Рефлексия жасағанда Шыны пияз ның Пышақтар жұмбақ субтитрде, жазушы/режиссер бұл жасалмағанымен ' менің еркіне қарсы ,' ол болашақ фильмдердің нақты жалғасатын факторына, Крейгтің Бенуа Бланына жақсырақ көңіл бөлу үшін бастапқы фильмнің тақырыптарынан алыстау үшін жалпы франшиза субтитрін өзгерткісі келеді. Төменде Джонсон не түсіндіргенін қараңыз:
Мәселе мынада, мен оны толығымен түсінемін. Бұл менің еркімнен тыс немесе басқа нәрсе емес сияқты. Мен оны толық түсінемін. Өйткені бірінші фильмнен кейін адамдар «Knives Out» фильмін ұнататынын білді деп ойлаймын [бірақ] олар Бенуа Бланның кім екенін білу үшін оны жеткілікті түрде білуі міндетті емес еді. Менің ойымша, бұл бос көзқарастарға ие болар еді. Мен «Knives Out» фильмін ұнататындардың бәрі [«Шыны пияз»] солардың келесісі екенін білуін қаладым. Сондықтан мен 100% бортта болдым және мұны істеу керек екенін түсіндім. Сонымен қатар, бұл мені аздап өлтіреді және мен бұл субтитрді қаншалықты тез жоғалтатынымызды көргім келеді. Біз олардан өтіп, «Бенуа Бланның құпиясына» жеткен кезде ... мен мұнымен, Netflix-тің қол жетімділігімен және мен оны қанша адам көргенін қалаймын және одан да көп екенін айтамын. Бұл шын мәнінде мәдениетте болған сияқты, біз кем дегенде «Бенуа Бланның құпиясынан» құтылуға жақындап келеміз және адамдар біздің не туралы айтып жатқанымызды біледі.
Қатысты: Knives Out 3 үшін ең жақсы оқиға (Джозеф Гордон-Левиттпен бірге)
Неліктен «Pnives Out Mystery» әлсіз субтитр
Джонсон атап өткендей, Netflix ұстағысы келетіні түсінікті Knives Out атау үшін қандай да бір түрде жақында шығарылған Шыны пияз: құпияны ашатын пышақ аудиторияға бұл whodunnit франшизасының екінші бөлімі екенін білу үшін. Дегенмен, бұл ағынды платформаның маркетингін жеңілдететініне қарамастан, шындық мынада Пышақтар жұмбақ субтитр шын мәнінде екеуіне де кедергі болып табылады Шыны пияз және тұтастай алғанда франшиза, өйткені ол Крейгтің Бенуа Блан сияқты әртүрлі фильмдер арасындағы байланыстырушы жіпті дұрыс көрсетпейді. Түпнұсқа фильмнің бүкіл тақырыбы Тромбей отбасы туралы болды. пышақтары шығып, тұмсықтары қанды Марқұм патриарх Кристофер Пламмердің Харланның байлығына қол жеткізу үмітімен, бұл атақты франшиза бастаушысына лайық етеді.
Мұны даулауға болады Шыны пияз: құпияны ашатын пышақ бастапқыда ықтимал мотивтері бар бірнеше күдіктілерді анықтаудың ұқсас формуласын ұстанды, олардың өте азы Эдвард Нортонның технологиялық миллиардері Майлз Бронның байлығын талап ету әрекеті болды, бірақ оның орнына әдетте қауіпті құпияларды жария етуді және жасыруды қалайтын өзімшіл болды. олардың өмірін құрту. Фильмнің атауы оның тарихында екі орын ретінде қызмет еткен болуы мүмкін, бірақ ол сонымен қатар Майлздың өміріне көрінетін әрекеттердің төңірегінде жұмбақ қабаттардың жойылуын білдірді, бұл өз кезегінде оның өзінің ұятсыз әрекеттерін жасыруға тырысқаннан басқа ештеңені дәлелдеді. , соның ішінде жалғасы басталғанға дейін Жанель Монаның Андиін өлтіру. Осылайша, ал Шыны пияз фильмге лайықты атауды дәлелдеді, Пышақтар жұмбақ Әңгімедегі екі өлімге ешқандай пышақ тіпті қару ретінде де қолданылмаған қарапайым фактіні ескере отырып, субтитр жеткіліксіз болды.
Knives Out 3 туралы біз білетін барлық нәрсе
Оның қол жеткізе алатыны белгісіз Бенуа Бланның жұмбағы субтитр, Джонсон оның әзірлеуде қатты жұмыс істейтінін растады Пышақтар 3 , бұл оның келесі фильмі болу ниетін растап қана қоймай, сонымен бірге ол үш квельді жазып жатыр. Крейг өзінің «Алтын глобусты» жеңіп алған рөліндегі келесі тарауға оралады деп күтілуде, және Джонсон басқа қайтып оралатын жұлдыздардың мүмкіндігін әзілмен жоққа шығарғанымен, Ноа Сеганның 2022 жылғы сиквелдегі Дерол рөліндегі кезегі оның көптен бері қызметтес болған әріптесін қайта қайтаратынын көрсетеді. Көрермендер үшінші фильмнің жаңартуларын күткендіктен, олар қайта қарай алады Шыны пияз: құпияны ашатын пышақ қазір Netflix-те ағын.
Келесі: Риан Джонсон шыны пияздың тітіркендіргіш атауы туралы дұрыс айтады Дереккөз: The Filmcast