«Аштық ойындары» фильмінің франчайзингі көбінесе Сюзанн Коллинздің кітаптар трилогиясына адал, бірақ кейбір айырмашылықтар фильмдер барысына үлкен әсер етті.
Өте танымал Аштық ойындары фильм франчайзингі 2012 жылы Сюзанна Коллинздің ересектерге арналған жас трилогиясынан бейімделіп, 2015 жылы төрт фильмнен кейін аяқталды, оның ішінде үшінші романның екі бөлімнен тұратын бейімделуі, Mockingjay ; дегенмен, фильмдер мен кітаптар арасында айтарлықтай айырмашылықтар бар. Аштық ойындары тез арада бүкіл әлем бойынша 2,97 миллиард доллар жинап, Голливудтағы ең ірі және ықпалды франчайзингтердің біріне айналды. Дженнифер Лоуренстің басты кейіпкер Катнисс Эвердин рөлін орындауы кең танымал болды, жас жұлдызды үй аты ретінде берік орнатты; романға қарағанда кинода оның мінезі басқаша.
Оқуды жалғастыру үшін айналдыруды жалғастырыңыз Осы мақаланы жылдам көріністе бастау үшін төмендегі батырманы басыңыз.
Фильмдер салаға жаңадан келгендер мен ардагер актерлерді біріктіріп, өздерінің ансамбльдік құрамын толықтырды. Сериалда Джош Хатчерсон Пит Мелларк, 12 округтің басқа сый-құрметі және Катнисстің ақырғы махаббат қызығушылығы, Лиам Хемсворт Кэтнисстің балалық шақтағы досы Гейл Хоторн ретінде , Вуди Харрелсон 12 округтің жеңімпазы Хеймитч Абернатидің, Элизабет Бэнкс, Эффи Тринкеттің, Стэнли Туччи, Цезарь Фликерманның және Дональд Сазерлендтің президент Сноу.
Аштық ойындары фильмдерді жанкүйерлер Коллинздің романдарына адал болғаны үшін кеңінен таниды; дегенмен, кез-келген кітапты экранға бейімдеу кезінде сөзсіз болғандықтан, франчайзинг кітаптың трилогиясының кейбір аспектілерін үлкен экрандық формат пен жұмыс уақытын ескере отырып өзгертті. Аздап өзгертулерді қалдырған кезде, олардың арасындағы айырмашылықтың бәрі бар Аштық ойындары фильмдер мен кітаптар.
Аштық ойындары туралы кинолар Mockingjay PIN шығу тарихынан бас тартады
12-ші аудан әкімінің қызы Мадж Ундерси мүлдем кинода көрінбейді. Кітапта, Кэтнисс ойындарда өзінің құрмет белгісі ретінде тағатын және ақыр соңында революцияның символына айналатын әйгілі мазақтың штырын оған Мадж береді. Фильмде Катнисс пинканы плитадағы әйелден алады, мүмкін ол Greasy Sae болуы мүмкін, бірақ ол фильмде аталмаған - және кейінірек оны сіңлісі Примроузға сәттілік очарь ретінде беріп, жаман ешнәрсе жасамауға уәде береді. ол түйреуіш болғанша оған болады. Кэтнисс өз еркінің орнына ерікті болғаннан кейін, Прим оларға эмоционалды қоштасу кезінде қорғаныс ретінде пинді қайтарады. Фильм киноның әшекейлі пин үшін пайда болуы екі апалы-сіңлілер арасында тығыз байланыс орнатқанымен, фильм символдың маңызды тарихын қарастырмайды.
Кэтнисс кітабында мазақ ету - бұл Капитолий үшін бетке ұру деп түсіндіреді: соңғы бүлік кезінде Капитолий бүлікшілер аудандарына қарсы қару ретінде пайдалану үшін бірнеше генетикалық түрлендірілген жануарларды жасады. Солардың бірі - джабберджей деп аталатын құс, ол аудандарға ұшып шығып, бүлікшілердің әңгімелерін тыңдайтын, содан кейін бұл әңгімелерді Капитолийдегі барлаушыларға қайталайтын. Алайда бүлікшілер құстардың тыңшы екенін анықтаған кезде, олар Капитолийді адастыру үшін оларға жалған зерде бере бастады. Көтеріліс жойылып, жаберджейлер табиғатқа жіберілгеннен кейін, олар мазақ етуші құстармен жұптасып, мысықжайлылар жасады. Бұл гибридтер сөйлей алмаса да, олар әуендерді қайталай алады, сондықтан сигналдарды жіберу үшін қолданылған, мысалы, Руенің туған ауданындағы жұмысшылар.
Кітап мысқылдаушыға әлдеқайда мағыналы шығу тарихын ұсынады, бұл символдың маңыздылығын арттырады, өйткені оның иконографиясы бүлікке сәйкес келеді. Бұл мысқылдаушы мен Кэтнисстің арасындағы параллельді жүргізуге мүмкіндік береді: ол президент Сноуға қарсы шығудың және бүліктің бет-бейнесі болудың үгіт құралы ретінде Капитолийдің шеруінен дамиды.
Кинолардың тереңдігі мен Капитолий одан қатал емес
Кітаптар Катнисстің көзқарасымен жазылғанымен, фильмдер, әрине, кеңірек перспективаға мүмкіндік береді. Көрермендер Ойындар сахнасының артында көреді және рұқсат етілген кітаптардан гөрі президент Сноу мен бас ойыншы Сенека Крейнмен көп уақыт өткізеді. Кранның Қармен өзара әрекеттесуін көру өте қызықты, өйткені көрермендер оны басқалар сияқты Капитолийдің мейіріміне бөленуі мүмкін деп санауға мәжбүр етеді. Бұл перспектива Капитолий өзінің тіршілік етуін сақтау үшін әркімнің рөлін атқаратын нәзік экожүйе екендігіне назар аударады. Қардың тереңірек түсуіне жол беріледі , ішінара Сазерлендтің харизматикалық өнімділігі арқасында. Фильмдер оны үйде және кеңсесінде көреді, немересімен бірге тамақ ішіп, Катнисстің ықпалына алаңдап өсуде. Оның Капитолийді басқаруы кинода темірдей көрінбейді және бүліктің сәтті шығуы анағұрлым қол жетімді болып көрінеді, өйткені көрермендер Катнисстің көзқарасынан тыс болып жатқан оқиғаларға қызығушылық танытады.
Фильмдер сонымен қатар билік басындағылардың, әсіресе бірінші романның қатыгездігін көрсететін кітаптардың кейбір бөлшектерін алып тастайды. Мысалы, Кэтнисс Гейлмен аң аулауға шыққан кезде орманда қашып бара жатқан екі адамды көреді; ол олардың біреуі гарпунмен кеудесіне дейін өлтірілгеніне куә болады, ал қыз бейбітшілікті қорғаушы ұшақтан түсіп қалған торға түсіп қалады. Кэтнисс Капитолийге келген кезде, ол мылқау құлдардың бірін дәл сол қыз деп таниды, оның құлдыққа түсер алдында жазасы ретінде кесілген.
Сол сияқты, негізгі көрініс бар Аштық ойындары аренада ит тәрізді тіршілік иелерінің шабуылдаған Катнисс пен Питті көреді. Кітапта бұл 'Mutts' өлген Трибьюттардың ДНҚ-сынан, соның ішінде Катнисстің досы Рюден жасалған, сондықтан олардың физикалық ерекшеліктерімен бөлісті. Фильмде бұл муфталар даңқталған шабуылдаушы иттерден гөрі аз. Сондықтан фильмге бейімделу романдарда билік басындағылардың мейірімсіздігін көрсету үшін жұмыс істеген «Трибьюттерге» лақтыратын эмоционалды-манипуляциялық өлшемдерді көрсетпейді.
Кэтнисс фильміне оның көшбасшы рөлін таңдауда көбірек агенттік беріледі
Жылы Аштық ойындары: Mockingjay - 2 бөлім, Катнисс президент Сноуды өлтіру үшін Капитолийге жасырынып барады округке 13 бүлікшілерге көмектесу , барлығы жауапты адамдардан рұқсатсыз. Монета өзінің жекпе-жектің формасы жоқ екенін және жекпе-жекте жеңіліп қалу үшін өте құнды екенін түсіндіріп, Монета бұған дейін Катнисске үгіт-насихат фильмдерін түсіруді бұйырған, ол мұны қадағалап, төңкерістің постер қызына зиян тигізбеуін қамтамасыз ете алады.
Кітаптарда Катнисс пен Джоханна егістікке шығарылуы үшін 13-ауданда көп оқытылады. Катнисстің қолынан келеді миссияны Капитолиймен бірге алып жүру Плутарх пен Монеттен рұқсат сұрағаннан кейін және ол көтерілістің теледидары бола алады. Сондықтан фильмнің нұсқасы Катнисске революциялық жетекші рөлінде көбірек агенттік береді, өйткені ол қайтадан насихат құралы ретінде пайдаланудан бас тартып, оның орнына революция тағдырын өз қолына алуға шешім қабылдады. Сондай-ақ, оқиғалардың кинофильм нұсқасы Катниссті бақылау мүмкін еместігін көрсетеді, бұл оның және Монетаның амбицияларының арасындағы болашақ қақтығыстарға прецедент болып табылады. Көрермендер Катнисстің бағынбауының округтің 13 көшбасшысына әсерін де көреді. Ол Катнисстің мойынсұнбауына ашуланады, бұл оған сенімділік береді кейінірек Монета Катнисстің өлгенін қалайтынын көрсетеді ол оны мақсат үшін шейіт ретінде қолдана алуы үшін.
Фильмдер Кэтнисстің басқалардың өз пайдасы үшін қолданатын құралы сияқты көрінбеуі үшін және айналасында жүрген саясаткерлерге қарағанда жай отырудан бас тартатын және жүрегі таза кейіпкерге ұқсауы үшін жұмыс істейді. Бұл оның тамырларын жеңілдетеді, сондықтан да кинематографистер Катнисс азаматты салқын қанды атып өлтірген соңғы кітаптағы басты оқиғаны дәл сол себепті шығар. Авторы Аштық ойындары франчайзингтің қорытындысы бойынша, Катнисс голливудтық кейіпкердің романдарындағыдан гөрі классикалық идеяларға жақын болды.