Шығарылған оқиға желісі Гарри Поттер және Азкабан тұтқыны екі үлкен проблема туғызды. Әзірге Гарри Поттер фильмдер көрермендермен де, сыншылармен де үлкен табысқа жетті, үшінші бөлім, Гарри Поттер және Азкабан тұтқыны әрқашан бастапқы материалдың ерекше бейімделуі және франчайзингтің ең жақсы нұсқасы ретінде ерекшеленді.
Түпнұсқа кітабында Гарри Поттер және Азкабан тұтқыны , Гарри Поттер Мараушылардың картасын алады , ол Хогвартстың бүкіл алаңында әрбір адамның орналасқан жерін көрсетеді. Картаны тонаушылар жасаған: Ай, Құртқұйрық, Асқақаяқ және Тіс. Кейінірек кітапта тонаушылардың шынайы тұлғалары Ремус Люпин, Питер Петтигрю, Сириус Блэк және Джеймс Поттер екені және лақап аттар олардың қай жануарға айналуы мүмкін болса да негізделгені анықталды.
Байланысты: Гарри Поттер: Тонаушылардың картасы іс жүзінде қалай жұмыс істейді (Сүйкімділік түсіндірілді)
ішінде кеңестер бар Азкабан тұтқыны бұл төрт достың тонаушылар екені туралы фильм; дегенмен, бұл бейімделуде ешқашан ашық айтылмайды және кейінгі фильмдердің ешқайсысында ол ешқашан расталмайды. Фильмге бейімделу көбінесе сюжеттік желілерді қысқартқанымен, тонаушылардың жеке басы мен тарихының өткізілмеуі екі мәселе туғызды. Олардың жеке басын растамай, фильм көрермендерге тонаушылар үшін маңызды кейіпкерлердің сәттерін көруге мүмкіндік бермейді, тіпті олардың кейбір тарихтарын өзгертеді. Ол басқа да маңызды сәттерді жасайды Гарри Поттер Мараударлар туралы айтылған фильмдер кітаптарды оқымаған көрермендерді шатастырады.
Тонаушылардың жеке басы ашылған кезде Азкабан тұтқыны кітап, бұл олардың атауларды қалай ойлап тапқаны және картаны қалай жасағанымен сүйемелденеді. Сириус, Питер және Джеймс Ремустың қасқыр екенін білгенде, Ремус өзгерген кезде онымен бірге болу үшін белгілі бір жануарға айнала алатын сиқыршылар - анимаги болуға шешім қабылдағаны түсіндіріледі. Бұл достар тобының бұрынғыда қаншалықты жақын болғанын көрсетті, бұл Петірдің ашылған сатқындығын одан да жойқын етті. Мұны алып тастау арқылы бұл эмоция фильм нұсқасында жоғалады. Бейімделуде Ремус бұл баланың әкесі болған кезде Гарриге айтады қиындыққа дарынды болды Оның анасы Лили болды Мен үшін басқа ешкім болмаған уақытта . Бұл Лилидің сол жерде болғанын білдіреді Ремус қасқырдың өзгеруі кезінде Джеймс пен басқалардың орнына. Бұл Джеймс Поттердің мінезі туралы көп нәрсені өзгертіп, оны кітаптағы адал және жанқияр досына қарсы алшақ және немқұрайлы етіп көрсетеді.
Тонаушылардың жеке басы сонымен қатар сериядағы басқа фильмдерде үнемі айтылады. жылы Гарри Поттер және от тостаған , Питер Петтигрюді Волдеморт үнемі құрт құйрығы деп атайды. Сатқынды бұрын сатқындық жасаған достары қолданатын лақап атпен атау Волдеморт өзінің ізбасарларымен ойнайтын ақыл-ой ойындарының түріне сәйкес келеді. Бұл тек фильмдерді көретін көрермендерге түсініксіз болар еді, бірақ Питер ешқашан құрт құйрық деп аталмайды. Азкабан тұтқыны бейімделу. жылы Гарри Поттер және Феникс ордені , Гарри Сириусты бірнеше рет Падфут деп атайды, ең бастысы, ол Снейпке Сириустың қиыншылықта екендігі туралы кодталған хабарламаны беруге тырысқанда. Бұл сәт тонаушылардың жеке басын білмейтін аудитория мүшелерінің басынан өтеді, сондықтан сахнадағы шиеленіс жоғалады, Снеггтің Гарридің Сириусты Волдеморттан құтқару туралы хабарламасын түсінетінін жоққа шығаруының салдары.
Әзірге Гарри Поттер фильмдер сериясы сүйікті кітаптардың қызықты және үйлесімді бейімделуін жасай алды, Гарри Поттер және Азкабан тұтқыны Тонаушылардың жеке басын растамау қажетті құрбандықтан гөрі өрескел қателік болды. The Тонаушылар - жанкүйерлердің сүйікті кейіпкерлері , және Гарри Поттер Көрермендер - кітап оқырмандары да, киносүйерлер де - оларды тек жақсылыққа келмейтін тәртіпсіздіктер ретінде емес, олардың бүкіл тарихын көруі керек еді.
Келесі: Гарри Поттер: тонаушылар және олардың есімдерін қалай түсіндірді