- Түлек ның шынайы диалогы жасөспірімдік шақтан ересектікке дейінгі ыңғайсыз ауысуды бейнелейді, бұл оны заманауи аудиторияға қатысты етеді.
- Бенджаминнің романтикалық идеалға ұмтылуы оның түсініксіздігін және логикадан бас тартуға дайындығын көрсетеді.
- Фильм махаббат бесбұрышын бейнелейді және егде жастағы кейіпкерлердің жетілмегендігін көрсетеді, олардың өздері ойлағандай ересек емес екенін көрсетеді.
Классикалық кәмелетке толған фильм, Түлек есте қаларлық дәйексөздерге толы. 1967 жылы түсірілген фильм Бенджамин Брэддоктың колледжден үйіне оралып, ата-анасының досымен қарым-қатынасын бастағанда баяндайды. Дастин Хоффман басты рөлге ерекше сүйкімділік әкеледі, бірақ Энн Бэнкрофтың манипуляциялық Робинсон ханым бейнесі фильмнің сәттілігінің басты орталығы. Мәңгілік жасыл Саймон мен Гарфункель саундтректері оқиғаның тамырын 1960-шы жылдардан алады, бірақ Түлек уақыт сынынан өтеді.
Себептердің бірі Түлек Қазіргі аудитория әлі де ләззат ала алады, бұл оның диалогының шынайылығы . Чарльз Уэбб романынан бейімделген сценарий жасөспірімдік пен нағыз ересектік арасындағы өмірдің ыңғайсыз кезеңін тамаша суреттейді. Бенджамин өзінің сезімдерін болжамды табыс тарихы ретінде ешкімге жүгінбейтін етіп көрсетуге тырысады. Оның ата-анасы мен аға буын, соның ішінде Робинсон ханым әлдеқайда сенімді сөйлеу мәнері бар.
10«Ол саған үйленгісі келеді деп не ойлайсың?» Ол жоқ. Шынымды айтсам, ол мені ұнатпайды”.
Брэддок ханым және Бенджамин Брэддок
Бенджаминнің ата-анасы оның Элейн Робинсонға үйленгісі келетінін естігенде қуанады, бірақ оның жоспары шамалы тексеруден кейін тез бұзылады. Бенджамин мен оның ата-анасы арасындағы түсіністіктегі үлкен алшақтықты суреттеуден басқа, Бұл алмасу Бенджаминнің қаншалықты бейхабар екенін көрсетеді , романтикалық идеалға ұмтылу үшін барлық логикадан бас тартуға дайын. Дастин Хоффманның күтпеген жеткізуі сахнаны тамаша сатады, өйткені ол бос, бөтен отрядпен қарап, ата-анасы оның көзқарасын тиісті сақтықпен қайтарады. Брэддок отбасылық асханасындағы бұл көрініс сонымен қатар Брэддок ханымның Бенджаминге өзінің жоспарларын айтқан кездегі қуанышының қажетсіз айқайымен ерекшеленеді.
9«Мен оның басқаша болғанын қалаймын».
Бенджамин Брэддок
Колледжден үйге оралғаннан кейін көп ұзамай әкесімен сөйлесті: бұл дәйексөз Бенджаминнің беймаза өмір сүруін қорытындылайды . Оның болашағы туралы білетіні - бұл оның күткеннен және ата-анасынан өзгеше болуы керек. Бұл сезім Түлек көптеген жастардың көзқарасын көрсететін бүгінгі күнге дейін сақталады. Әрине, Бенджамин мұны айтқанда, әкесі оны тыңдамайды. Бенджамин тіпті ата-анасынан басшылық сұрай алмайды. Олар достарының алдында жетістіктерін көрсету үшін оны жай ғана төменге түсіреді, олар оны өмірлерінің тағы бір әсерлі аксессуары ретінде көргендей.
8— Мистер Гладстоун, сізде жүк бар ма?
Жұмыс үстелінің қызметкері
Бенджаминнің паранойясы оның Робинсон ханыммен кездескен қонақүйде жалған ат қоюына себеп болады. Оның Робинсон ханыммен кездесуінің бәрі заңсыз және көлеңкелі , ал Бенджамин күлкілі түрде ыңғайсыз. Ол ешқашан Робинсон ханымды өзінің атымен атамайды, бұл жағдайдың формальдылығын атап өтті. Онда жас жігіттің жасы үлкен әйелмен қарым-қатынасы бейнеленген. Түлек Америка киносындағы революцияны білдіреді. Фильм оның қаншалықты жанжалды екенін жақсы түсінетін сияқты. Бенджаминнің «Мистер. Гладстон,' дегенмен, бұл, әрине, егде жастағы адамға тиесілі сияқты.
7— Білесің бе, мен қараңғыда көремін. Мен мұнда біраз уақыт болдым'.
Робинсон мырза
Мистер Робинсон Бенджаминнің Робинсон ханыммен қарым-қатынасының ұмытылған құрбаны. Түлектік махаббат үшбұрышы Бенджаминнің Элейнге де, оның анасына да сезіміне бағытталған, бірақ бұл Робинсон мырза мен Элейннің күйеу жігіті Карл қосылған махаббат бесбұрышы. Робинсон мырза Бенджаминмен бетпе-бет келгенде, ол ұзақ уақыт бойы қараңғыда жалғыз отырғанына опасыздық жасайды, шамасы, өз ащылығына батып кетті. . Бұл ескі кейіпкерлердің әрең жасырынған жетілмегендігін көрсететін қысқа сәт. Робинсон мырза және басқалар өздерінің Бенджаминнен әлдеқайда есейгеніне сенгісі келеді, бірақ олар әлі де балалық ашуға бейім.
6'Солай ма? Маған үйленетін шығарсың?'
Бенджамин Брэддок
Бенджаминнің Элейнді Берклидегі іздеуі заманауи аудиторияға қорқынышты болып көрінуі мүмкін, бірақ жұп әлі де сөзсіз нәзік сәттерді бөліседі. Элейн бастапқыда Бенджаминнің ұсынысын қабылдамайды, бірақ ол үйленетін адамнан гөрі оған көбірек қызығушылық танытатыны анық. Е Лэйн мен Бенджамин бір-біріне қашуға мүмкіндік береді , ішінара, өйткені олардың әрқайсысына өздерінің қарым-қатынастарын жалғастыруға қатаң тыйым салынады. Түлек 1960-жылдардың көңіл-күйін ата-аналарының қатал үміттерінен бас тартуға тырысатын екі жастың бейнесімен бейнелейді. Бұл интимдік көрініс олар жалғыз қалғанда бөлісетін жайлылықты тамаша көрсетеді.
5— Сен олардың көңілін қалдырып жатырсың, Бен. Сен олардың көңілін қалдырдың,— деді.
Брэддок мырза
Брэддок мырза Бенджаминнің туған күніне акваланг костюмін сатып алады, бірақ ол кешке келгендердің барлығы оның қаншалықты жомарт екенін білетініне көз жеткізеді, оның құны 200 доллардан асатынын мақтанышпен айтады. Ашық мұхитта болудың орнына, Бенджамин өзінің жаңа сыйлығын өзінің ауласындағы бассейнде бүкіл отбасы бақылап, қолдап көрсетуге мәжбүр. Ол негізінен бала сияқты айналады. Оның ата-анасы оның басын су астына итеріп жібергенде күлімсірейді, ал ол бассейннің түбінде жалғыз қалды, ол бала кезіндегі жатын бөлмесіндегі балық резервуарында отырған пластикалық сүңгуірді бейнелейді.
4— Мен саған бір сөз айтқым келеді... бір ауыз сөз... тыңдайсың ба? Пластмассалар.'
Мистер МакГуайр
Бенджаминнің ата-анасы оған барлық достары және оның ешқайсысы кірмейтін мектеп бітіру кешін өткізгенде, Мистер МакГуайр оны пластикалық мансапқа азғыру үшін оны шетке тартады. Оның драмалық жеткізуі оның ойынша, бұл Бенджамин бірден ұнайтын революциялық идея екенін көрсетеді. Шындығында, Бенджамин пластмассамен жұмыс істеу перспективасына онша ұнамайды. Бенджамин мен оның айналасындағы ересектер арасында түбегейлі ажырау бар. Оған шабыт жетіспейді және ол оларға еліктеу арқылы оны таба алмайды. Оның ата-анасының достары материалдық құндылықтар мен байлықтың сыртқы көрінісіне қатты алаңдайды, бірақ ақыр соңында олар қуыс болып көрінеді.
3«Мен уақытымды маскүнеммен өткізгенімді мақтан тұтпаймын».
Бенджамин Брэддок
Бенджамин бос парақтан басталады. Ол өте пассивті, өйткені ол өмірден не қалайтынын білмейді. Оның Робинсон ханымға ауызша шабуыл оның мінезінің өзгеруін көрсетеді ол өзінің болашағын басқаруды бастамас бұрын. Осы уақытқа дейін айналасындағы ересектер өз шешімдерін қабылдауға тырысқанда, Бенджамин жай ғана серуендеп қана қоймайды. Оның бұл жердегі сөздері ренжіту үшін айтылған, бірақ ол әсіресе Робинсон ханымды ұнатпайтындықтан емес. Ол жаңа ғана оған Элейнмен байланыспауын айтты. Бенджамин миссис Робинсоннан қандай да бір ғибадатхана табады, бірақ қазір ол тіпті оның әрекеттерін басқарғысы келетінін көреді.
2'Тым кеш!' «Мен үшін емес».
Миссис Робинсон және Элейн Робинсон
Робинсон ханым қызының Бенджаминмен қашып кетуіне жол бермеуге тырысады, бірақ Элейн өз шешімін қабылдайды. Робинсон ханым Бенджаминге Фордтың артында Элейнге жүкті болғаннан кейін күйеуіне тұрмысқа шығуға қысым жасағанын айтты. Ол қызына өзі тұрып жатқан түрменің өкілі болғаны үшін ренжіді және Элейннің шіркеуде қалуын сұрайды. ол Элейннің өз еркіндігіне ұмтылу таңдауын әділетсіздік ретінде қабылдайды деп болжайды. . Бұл фильмде бұрын айтылған соңғы сөздер Түлек Элейн мен Бенджаминнің күлкілері баяу өшіп, автобустағы әйгілі аяқталды.
1'Ханым. Робинсон, сен мені азғырмақшысың... солай емес пе?'
Бенджамин Брэддок
Ең көрнекті және тұрақты дәйексөз Түлек бұл ' Миссис Робинсон, сіз мені азғыруға тырысып жатырсыз... солай емес пе? ' Бұл кезде Бенджамин бала болу үшін тым кәрі, бірақ өзін ересек адам ретінде сезіну үшін тым тәжірибесіз. Ол сенімділікке қол жеткізеді, бірақ әлі де өзінен үлкен біреудің сенімділігін қажет етеді. Бұл алмасу Бенджамин мен Робинсон ханым арасындағы ыңғайсыз күш динамикасын көрсетеді . Ол қуана отырып, оны мазақ етеді, оны өзінің дөрекі әрекетімен осы батыл мәлімдемеге итермелейді. Робинсон ханым көбінесе Бенджаминді қызықтыратын еркіндік пен қауіпті бейнелейтін жануарлардың суреттерін киеді. Бұл көріністе ол отырады және оны жыртқыш сияқты бақылайды.