«Оскар» сыйлығының бес дүркін иегері Фрэнсис Форд Коппола Marvel фильмдері туралы өзінің бұрынғы сөздерін «жексұрын» деп атады.
Фрэнсис Форд Коппола өзінің соңғы Marvel кинокартинасында суперқаһарман жанкүйерлерінен үлкен соққы алғанын түсіндірді. Соңғы онжылдықта Супергерой фильмдер кассаларда үстемдік ететін Marvel және DC релиздерімен миллиардтаған долларға айналды. Осылайша, Коппола сияқты аңызға айналған режиссерлердің фильмдері де Marvel көлеңкесінде өмір сүруде.
Дау бірнеше апта бұрын кинорежиссер Мартин Скорсезе Marvel фильмдері кинотеатр емес екенін айтып, жанрға деген жеккөрінішті ашқан кезде басталды. Бұл пікірлер кинодағы көпшіліктің наразылық айқайларын да, келіскендерін білдірді. Күтілгендей, бірқатар комикстер киносының актерлері мен режиссерлері алға шықты жанрды Скорсезенің талаптарына қарсы қорғау Коппола мен Кен Лоач сияқты басқа да құрметті кинорежиссерлардың Скорсезені қолдап сөйлеуіне себеп болды. Шын мәнінде, комикс киноларына ең қатал айыптау актілерінің бірін жеткізген Коппола болатын. Түсініктемелерге реакция күшейген кезде Скорсезе өзінің алғашқы түсініктемелерін нақтылау және кеңейту үшін алға шықты, енді Коппола да солай жасады.
Оқуды жалғастыру үшін айналдыруды жалғастырыңыз Осы мақаланы жылдам көріністе бастау үшін төмендегі батырманы басыңыз.
Рахмет Мерзімі , Оскардың бес дүркін жеңімпазы болған режиссер тағы да комикс фильмдерінің тақырыбына жүгінді. Бұл жолы Коппола өзінің алғашқы түсініктемелері дұрыс аударылмағанын анық көрсетті. Түпнұсқалық «жеккөрінішті» сұхбат ол Францияда мансаптық жетістігі үшін сыйлық қабылдап жатқан кезде болған. Атақты Құда Төменде режиссердің түпнұсқа пікірлерімен танысуға болады.
'Сіз білесіз бе, мен Мартиннің айтқанынан шығарып жатқаныңызға сенімдімін. Оның мәлімдемесінің мәні. Егер сіз одан кинематографиялық талант, кинематографиялық экспрессия бар ма, кейбір Marvel фильмдерінде үлкен жұмыс бар ма деп сұрасаңыз, ол иә деп жауап берер еді. Бірақ оның ойы неде: барлық оттегін жеп үлгерген Marvel фильмінің тұжырымдамасы, яғни ресурстар жеткіліксіз, демек, біз кинотеатр деп атағаннан гөрі тақырыптық саябаққа барамыз. Ия, мен онымен келісемін .... Нағыз кинотеатр қоғамға керемет сыйлық әкеледі. Бұл жай ақша алып, адамдарды байыта бермейді. Бұл жексұрын. (Аударма үшін кідіріс) Сондықтан Мартин бұл кино емес, ол мен оны жай айттым деп жеккөрінішті деп айтқан кезде мейірімді болды.
Өзімен бірге барлық уақыттағы ең үлкен франчайзингті бағыттағанына қарамастан Құда Коппола франчайзингті ұнатпайтынын айтты. Бұл пікір оның кинематографияда үлкен тәуекел болу керек және франчайзинг дегеніміз - қайта өңделген кейіпкерлер мен сюжеттермен үлкен ақша жинауға арналған формулалық жұмыс.
Кейбір комикс жанкүйерлері жанрды қорғаудан жалыққан болуы мүмкін, ал Коппола күмән тудырмайды. Қате аудармалар осы өрттің тым болмағанда бір бөлігін қыздырды. Айта кетейік, Скорсезе де, Коппола да Джордж Лукас пен Стивен Спилбергтің достары, олардың әрқайсысы франчайзингтен мансап жасаған. Басқаша айтқанда, Скорсезе де, Коппола да MCU мен комикстер туралы фильмдерді қабылдамайды, бұл кинорежиссерлерге немесе актерлерге жасалған жеке шабуыл емес. Керісінше, ол жаңа пайда болудан (және тәуекелден) бұрын қаржылық пайда табатын фильмдерді ұнатпайтындығын білдірді.
Ақпарат көзі: Комикс