1984 жылы режиссер Дэвид Линч, негізінен дене қорқынышын қамтитын шағын бюджеттік фильмдермен танымал, мүмкін емес нәрсені жасауға кірісті - Фрэнк Герберттің ғылыми-фантастикалық шедеврін бейімдеуге, Дюн . Линчтің түпнұсқа нұсқасы 14 сағаттан астам уақыт болды және қатты кесуді қажет етті, сондықтан фильм жанкүйерлері түсіну үшін үлкен экспозицияны қажет етті. Оның H.R. Giger рухтандырған эстетикалық және бастапқы материалмен алынған белгілі бір шығармашылық еркіндіктері оны екіге бөлгенімен, Линчтің Дюн өз уақытында эпикалық блокбастер болды.
ҚАТЫСТЫ: Дэвид Линчтің бейімделуі туралы 10 сахна артындағы фактілер
2021 жылы Денис Вильнев фильмге түсірілмейтін деп есептелген романды жеңе алатын-алмайтынын білуге шешім қабылдады. Дюн шебер жұмыс болды. Линчтен айырмашылығы, Вильнев бүкіл кітапты бір фильмге сыйғызуға тырыспайды, оның орнына оны екі бөлікке бөлді, олар өзінің ерекше визуалды стилімен және Герберттің жұмысына көбірек сәйкес келетін баяндау шешімдерімен үйлескенде, фильмдер арасында өте үлкен айырмашылықтар тудырды. екі фильм.
Барон Харконнен
Ол Линчтің фильмінде бейнеленгендей, барон (Кеннет Макмиллан) бетінде қайнаған және жануарлар мен адамдарды азаптауға бейім шынымен жиіркенішті адам. Оның жас жігітке сексуалдық зорлық-зомбылық жасағанын бейнелейтін көрініс оның басқаларды мүлдем елемейтінін көрсетіп қана қоймайды (бұл оның ең кіші жиені үшін құмарлығын білдіреді), бірақ кітап оқырмандары Герберттің пікіріне толығымен сәйкес келетінін біледі. Дюн .
Вильневтің бароны (Стеллан Скарсгард) әлі де зұлым, бірақ өлтіруші психопат емес, ол ақылды манипуляциялық және оның жыныстық тәбетіне қатысты кез келген кеңестер жойылды. Керісінше, ол экранда көп уақыт алмайды, бірақ ол Харконна үйінің Атрейдес үйін талқандау үшін императордың бас жоспарына қатысуын анықтауға көмектеседі.
Император
Император, Атреидтер үйін Арракиске жіберуге жауапты адам Линчтің фильмінде (аңызға айналған актер Хосе Феррер ойнаған) Атреидтер үйін сәтсіздікке ұшырату схемасын сипаттайды. Вильнев императорды мүлде көрсетпейді, бірақ ол туралы әңгіменің бөліктерін басқа кейіпкерлермен диалогқа қосады.
Падиша императоры Шаддам Коррино IV кітаптың көрнекті бөлігі болып табылады және оның Сардаукар әскерімен бәсекелес болу үшін Гурни Халлек пен Дункан Айдахо жауынгерлік күш дайындағандықтан, Атрейдес үйіне қосылды деп айтылады. Вильневтің фильмінде императордың болуы маңызды емес, өйткені ол ұсынатын экспозиция басқа жолдармен жүреді, бірақ бұл көрермендердің оның мотивациясын түсіну ықтималдығын азайтады.
Құмды құрттар
құм құрттары Дюн барлық ғылыми-фантастикадағы ең көрнекті жаратылыстардың кейбірі болып табылады және Линчтің фильмінде оларды көрнекті түрде көрсетеді. Олар үнемі көрініп қана қоймайды, сонымен қатар олар Пол Атрейдес үшін Арракинді Харконнен үйінен қайтарып алу үшін де маңызды. Линчтің бейімделуінде Дюн құмды құрттар гүл жапырақтарына ұқсайтын және өткір тістермен толтырылған ауыздары бар.
Керісінше, құм құрттары Вильнев нұсқасында сирек кездеседі, мүмкін оларды жұмбақ қауіп-қатерден сақтағысы келгендіктен. Біреуі көрінетін үлкен сәтте оның аузы жүздеген мың өткір тістерден тұратын дөңгелек туннель болып табылады. Линчтің фильмінен айырмашылығы, жанкүйерлер Полдың (Тимоти Чаламет) мінуді үйренетінін көру үшін 2-бөлімді күтуі керек!
Біртүрлі жол
Физикалық және психологиялық жаттығуларды біріктіретін қозғалыс түрі, Линч «Wirding Module» деп аталатын дыбыстық сәулелік қару ретінде бейнелеген Бене Гессериттің аспектісі болды. Пол Атрейдес (Кайл Маклахлан) Фремендерге айтқандай: «Кейбір ойларда белгілі бір дыбыс бар. Бұл форманың баламасы. Дыбыс пен қозғалыс арқылы жауыңды [өлтіріп] аласың”. Содан кейін ол таңқаларлық модульді тасқа атып, оны сындырады.
ҚАТЫСТЫ: Dune 2021 жылғы ең күшті 10 дәйексөз
Вильнев Бене Гессерит ілімдерінің тағы бір өлімге әкелетін құрамдас бөлігі Дауысты көрсетеді, бірақ Weirding Way кез келген аспектісін қалдыруды таңдайды. Ол 2-бөлімде пайда болуы мүмкін, бірақ Линч сияқты Вильнев оны физикалық құрамдассыз енгізу қиын тұжырымдама деп тауып, оны толығымен қалдыруды таңдаған болуы мүмкін.
Ішкі монолог
Линчте жиі болатын қызық оқиға Дюн ішкі монолог арқылы кейіпкерлердің ойларына қол жеткізуді қамтиды. Олар көбінесе Герберттің кітабындағы ойлардан алынған тікелей дәйексөздер және Вильнев оны толығымен жояды.
Ішкі монологтар Герберт кітабының фильмнің көрнекі ортасында жоғалып кетуі мүмкін үлкен аспектісін көрсетеді, бірақ олар алаңдатуы мүмкін және олар актерлердің эмоцияға түсуіне мүмкіндік бермейді. Вильневтің нұсқасында актерлар эмоционалды резонансты кездестіреді, өйткені олардың ішкі монологы ойнап жатқанда, олар кеңістікке бос қарап тұрмайды.
Джессика ханым
Линчтің фильмінде Леди Джессика (Франческа Аннис) аз ғана көріністерге ие, олардың көпшілігінде Пауыл шөлде болады. Оның ең маңызды оқиғасы ол Бене Гессериттің жаңа құрметті анасы болғанда және нәтижесінде қызын мерзімінен бұрын босанғанда орын алады. Вильневтің фильмі Леди Джессиканы (Ребекка Фергюсон) сюжеттің маңызды бөлігі және әкесі қайтыс болғанға дейін де, кейін де Пол үшін күшті тәлімгер етеді.
БАЙЛАНЫСТЫ: Дунның басты кейіпкерлері (2021), Батылдық бойынша рейтингі
Герберт күшті әйел кейіпкерлерін жазды, бірақ бұл күш әрқашан олардың іс-әрекеттері арқылы берілмеді, әсіресе оның әлеміндегі билік құрылымы ер адамдарға ұнайтындықтан. Вильневтің ханымы Джессика «Летоның кәнизаты» емес, Павелдің сынақтарға төтеп беру үшін күш-қуатын қалай алатынын көрсету арқылы әлдеқайда көп болды.
Фейд Раута және Алия
Линчтің фильмі толық фильм болғандықтан, ол кітаптың екінші жартысындағы екі маңызды кейіпкерді қамтиды; Барон Харконненнің күш-қуатқа мұқтаж жиені Фейд Раута (Стинг ойнаған) және Паулдың әпкесі Алия Атрейдес (Алисия Витт), құрметті ананың барлық күші бар. Вильнев әсіресе баронның үлкен жиені, Құбыжық (Дэйв Баутиста) туралы және Леди Джессиканың жүкті екендігі туралы ғана айтылған.
Фейд Раута мен Алия Вильневтің 2-бөліміне енетін шығар, енді Харконнен үйі Арракинді қайтарып алып, Арракис пен оның дәмдеуіштерін өзі үшін талап етті, ал Джессика ханым Фремендердің арасында Алияны дүниеге әкеледі. Пол мен Фейд арасындағы жекпе-жек Линчтің фильміне қызықты қорытынды жасайды, ал Алия өзінің ерекше күштерімен маңызды рөл атқарады, сондықтан бұл кейіпкерлер Вильневтің келесі фильмінде үлкен күтілетіні сөзсіз.
Сюжетті құрастыру
Линчтің фильмі аяқталғандықтан, оның басы, ортасы және соңы бар. Сондықтан ол Герберттің кітабындағы тағы бірнеше кейіпкерлерді қамтиды, бірақ сонымен бірге көптеген нәрселерді дұрыс жазуға сүйенеді (мысалы, Линч Гом Джаббар тізбегінде Паулдың санасында не болып жатқанын Құрметті Анамен бірге көрсетеді; Вильнев мұны көрерменнің қиялына қалдырады) .
Вильнев экспозициялық диалогқа сүйенбей, кейіпкерлерінің іс-әрекетін көрсету арқылы өз сюжетін ашуды жөн көреді, сондықтан оның фильмі ұзағырақ ғана емес, романның сюжетін кейінірек үшін сақтайтыны мағынасы бар. Гурни Халлекпен не болды және Пол Атрейдес Фремендерді Харконнен үйіне қарсы қалай басқарады? Дюн 2 бөлім.
Гильдия навигаторы
Линчтегі керемет әсерлі - уақыт үшін - сахна Дюн Гильдия навигаторының императормен сөйлесуін және кейінірек кеңістік пен уақытты бүктеу арқылы Атрейдес үйі үшін Каладаннан Арракиске саяхат жасауды қамтиды. Вильнев нұсқасы бүкіл әңгімені (және гильдия навигаторын) қалдырады.
Гильдиялық навигаторлар, көптеген жылдар бойы дәмдеуіштерді тұтыну нәтижесінде мутацияға ұшыраған жоғары дәрежелі суперадамдар туралы Герберттің бірінші романында айтылған, бірақ тек толық сипаттама берілген. Дун Мессия , Олардың ұзартылған, балық тәрізді денелері бар және жұлдызаралық саяхатты мүмкін ететін болжамды жақсарту үшін меланж құйылған сұйықтықпен толтырылған резервуарларда ілінген. Вильневтің бұл жабайы сәтті тастап кету туралы шешімі Дюн Кітап сериялары бірінші кітапқа көбірек сәйкес келеді, бірақ ол басқа дүниелік нысандардың аз болуы арқылы оның фильмінің әлем құру әсерін азайтады.
Көрнекіліктер
Линчтің де, Вильневтің де ерекше эстетикасын ескере отырып, олардың екі фильмінің ерекшеленуінің ең үлкен жолдарының бірі визуалды бөлімде болатыны дәлелденді. Линчтікі Дюн сәндік, кейде шамадан тыс, күрделі күңгірт суреттерге және үстіңгі костюмдерге толы. Барон Харконненге қатысты кез келген нәрсе сияқты кейбір аспектілер көрнекілігі соншалық, қарауға ыңғайсыздық туғызады (бірақ олар оны «бөтен» сезінуге көмектеседі).
Вильневтікі Дюн Сондай-ақ егжей-тегжейге ұқсас назар аударады, бірақ оның фильмі, керісінше, Арракистің кеңдігін арттыруға арналған. Оның актерлерді жиі ренжітетін нағыз үңгір интерьері фильмді ондағы кез келген адамнан үлкенірек етіп көрсетуге көмектеседі. Оның визуалды эффектілері бүгінгі кино өнеріндегі ең соңғы үлгілердің бірі болып табылады, дегенмен Линч қолынан келгеннің барлығын жасады және оның фильмін өмірге әкелген 80-ші жылдардағы ең жақсы көрнекі эффектілер суретшілеріне ие болды. Ақырғы нәтиже екі мүлде басқа кинорежиссер түсірген екі визуалды бірегей фильмде айтылған оқиға.