Оның бұрынғы бейімделуге қатты жек көретінін біле тұра, Дәрігер ұйқы режиссер Майк Фланаган Стэнли Кубрикпен байланыс орнатты Жарқыраған Стивен Кингке, бірақ ол жұмыс істемеді. 2019 жылғы қорқынышты драма Кингтің аттас романының бейімделуі ретінде әрекет етті, оның өзі оның жалғасы. Жарқыраған Романда ересек Дэнни Торранс өзінің байсалдылығымен күресіп, оның қабілеттерін пайдаланып, «Нағыз түйін» деп аталатын вампирлік жарқыраушылар культі ретінде Абраға көмектесуге тура келеді. Актерлерді басқарған Эван МакГрегор Дәрігер ұйқы Дэнни ретінде фильм 2019 жылдың аяғында кинотеатрларда көрсетіліп, сыншылар мен көрермендердің оң пікірлеріне ие болды, дегенмен прокаттың 55 миллион долларлық бюджетіне қарсы 72 миллион доллардан астам табыс әкеліп, кассада төмен орындаушы болып саналды.
Жақында өзінің Tumblr желісіндегі жазбасында, Майк Фланаган жасау тәжірибесіне ой жүгіртті Дәрігер ұйқы . Шығармашылық процесті талқылау кезінде жазушы/режиссер Стивен Кингтің Стэнли Кубрикпен байланыстарды қосу туралы ұсынысына алғашқы жауабын еске алды. Жарқыраған , фильм жасаушы қорқынышты авторды сендіру үшін нақты ұсыныс жасауы керек. Төмендегі Фланаганның түсіндірмесін қараңыз:
Мен не істегім келетінін сипаттайтын ұсынысты біріктірдім - Кубриктің визуалды тілін қолданыңыз және соңғы шайқастың параметрі ретінде Overlook-ті сақтаңыз. Бізге алғашқы кері байланыс «жоқ» болды. Кинг шынында да, Кубриктің фильмін ұнатпады және оның басымдығы ДӘРІГЕР ҰЙҚЫСЫН бейімдеу болды - THE SHINING қайта бару емес. Мен оған егер ол менің мұны істегенімді қаламаса, мен жасамайтынымды айттым - мен жаяу жүретін едім Мен ол жек көретін нәрсені жасамас бұрын фильмнен алыстады. Бірақ соңғы әрекет ретінде мен: «Елестетіп көріңізші, тозған және шірік. Дэн Торранстың «оны ояту» үшін кіргенін елестетіп көріңіз, ол залдарды аралап жүргенде оның басының үстінде шамдар жанып тұр. Ол Алтын бөлмеге жол табады. Оны бос стакан күтіп тұрған таныс барға. Біз оған «қайырлы кеш Торранс мырза» деп құйып беруге дайын таныс барменді көріп отырмыз. Әлгі бармен оның әкесі болса ше?» Сәл кешігуден кейін Кинг бізге оралды. — Жасай бер,— деді.
Қатысты: Майк Фланаганның тоқтатылған жарқыраған преквелі франшизаның өлгенін дәлелдейді
Фланаган Кинг пен Кубрикті қалай біріктірді Жарқыраған Ғаламдар
Кинг Кубриктің көңілін қалдырмағаны белгілі Жарқыраған фильм шыққаннан бері 40-тан астам жыл ішінде, ең алдымен, оның бастапқы романынан ауытқуын және табиғаттан тыс қауіптерден адамға ауысуын сынға алды. Warner Bros. Джек Николсон мен Шелли Дувалл басқарған фильмнің артында тұрғанын ескерсек. Дәрігер ұйқы , Кингтің көзқарасына қайшы келсе де, студияның аудиторияны тарту үшін Кубриктің бейімделуіне неліктен ұмтылатыны түсінікті. Дегенмен, көптеген адамдар Фланаганның әртүрлі сюжеттік желілерді бір байланыстырушы жіпке біріктіруді өз мойнына алғанын өте ұнамсыз және мақтауға тұрарлық деп санайды.
Кубрик арасындағы ең үлкен байланыс Жарқыраған , Кингтің және Фланаганның романдарының екеуі де Дәрігер ұйқы «Overlook» қонақ үйі болды, бірінші оқиға орын алған қорқынышты орын, ол Джектің «Кинг» романында отбасын құтқару үшін өзін құрбан ету мақсатында өртеніп кеткен. Кубриктің фильмі Дэнни мен Вэндидің Джек пен қонақ үйден қашып кеткенін және өзі тұрып қалған қонақүйді көргенде, кейбір аудиторияларға «Оверлоок» кенеттен Дэнни мен Роуздың соңғы жекпе-жегі үшін ашық алаң болғанымен күресу қиынға соғуы мүмкін. Алайда, Фланаган Overlook-ті өзіне қайтарып қана қойған жоқ Дәрігер ұйқы финалда ол Дэнниге әкесінің аяқталуын берді, Абраны құтқару үшін қонақүйді өртеп жіберді және оның террорын тоқтатуға тырысады.
Бұл шешімді көрермендер құптап қана қоймай, Кингтің өзі де мақтады, ол Фланаганның Дәрігер ұйқы ' өтелді Кубрик туралы оған ұнамағанның бәрі Жарқыраған . Кинг жанкүйерлері үшін автордың Кубриктің бейімделуімен байланысын қосу идеясын бастапқыда қабылдамағаны түсінікті болса да, Фланаганның Кингке сәйкес келетін көзқарасына адалдығы оның пайдасына шешілді. Көрермендер екі дүниенің бірігуін қайта көре алады Дәрігер ұйқы қазір HBO Max арнасында трансляциялауға болады.
Келесі: Күтім жойылған Shining преквел Кинг фильмінің мәселесін дұрыс шешетін едіДереккөз: Майк Фланаган /Tumblr