Оңтүстік Кореялық кинолар мен теледидарлар таңғажайып, және олар американдық бұқаралық ақпарат құралдарын шабыттандыруға көмектесті. Бұл әдіс Кореяда да ремейктерге ие болғандықтан, бұл бір жақты емес.
Голливудтың басқа елдерден фильмдер алып, американдық көрермендер үшін қайта жасайтынын естіген емес. Телевизиялық шоуларға да қатысты. Кино сүйер қауым таңқаларлықтай болуы мүмкін, кейбір табынушылық классикалық фильмдер, тіпті телешоулар бастапқыда оңтүстік корейліктер болған Нақтырақ айтсақ, Киану Ривз бен Сандра Буллок басты рөлдерде ойнаған бір фильм.
Голливуд корей классикасын қайта жасағандай, Оңтүстік Корея да американдық кинолар мен шоулардан шабыт алды. Голливудта өсіп келе жатқан актер мен оның жақын достарымен болған оқиғалары туралы. Немесе тіпті американдық қылмыстық драма, Марстағы өмір , бұл бастапқыда оның британдық түпнұсқасынан бейімделген. Белгілі бір шоу-бағдарламалар мен кинолар әр түрлі аймақтарға дайындалғанға дейін алғашқы елдерінде үлкен рольге ие болды.
10Бастапқыда Америка: Тірі қалушы
Тірі қалу үшін тағайындалды 2016 жылдан бастап 2019 жылға дейін үш маусымға созылған саяси триллерлік драма. Онда Капитолийдегі шабуылдан кейін тірі қалған жалғыз тұрғын үй және қала құрылысы министрі Томас Киркманға (Кифер Сазерленд) назар аударылды. Осылайша, оны Президент ретінде елді басқаратын жалғыз адам ету. Сол шоу концепциясы корей аудиториясы үшін 2019 жылы қайта құрылды, Белгіленген тірі қалған адам: 60 күн.
Корей драмалары қысқа мерзімді болғандықтан, оларға '60 күн 'кіруі керек еді, өйткені шоуда барлығы 16 серия болған. Басты кейіпкерге неге жалғыз тірі қалғандығы және бомбалаудың себебі туралы шындықты ашуға 60 күн ғана бар.
9Бастапқыда корей: маска киген әнші
Маска әншісінің королі артында шабыт болды Маска киген әнші . Америка да өз нұсқаларын әзірлеген жалғыз мемлекет болған жоқ; шоу Алжирде, Австралияда, Колумбияда және тағы басқаларында қайта жасалды.
Корей нұсқасында әншілер өздерінің жеке басын жасыру үшін беттерін мұқият маскалармен жауып тастаған. Судьялар атақты адамның кім екенін тек дауыспен анықтауы керек еді. Байқауға қатысушылар белгілі кумирлерден бастап актерлерге дейін болды. Американдық нұсқа ұқсас форматта жүрді, бірақ драмалық және гламды күрделі костюмдермен және сахналық қондырғылармен толықтырды. Олардың құрамына ютуберлер немесе спортшылар сияқты әйгілі адамдар кірді.
8Бастапқыда Америка: жақсы әйел
Жақсы әйел 2009 жылы дебют жасап, оның аяқталуына дейін жеті маусымға жеткенде американдық көрермендердің көңілінен шықты. Шоу тіпті басты кейіпкерлердің бірі бар спиноффты дүниеге әкелді. Көп ұзамай заңды драма өзінің корей нұсқасын 2016 жылы алды, бірақ американдық шоудан айырмашылығы, ол тек 16 серияға қатысты. Корей драмаларындағы жалпы қасиет.
Дәл осындай атауды қайта құру сәтті прокурорды күтіп алды, оны алда болашақ күтіп тұрды, бірақ оның бәрі сыбайлас жемқорлық үшін қамауға алынған кезде құлдырайды. Алисия Флорик (Джулианна Маргулис) сияқты, ол күйеуінің ұяттарын жинау үшін қалды. Ол жұмыс күшін заңгер ретінде қайта қабылдайды, 15 жыл үзіліс жасады.
7Бастапқыда корей: Шақырылмаған
Оңтүстік Кореяның қорқынышты киносы БАҚ-тың назарын қайта аударды. 2003 ж Екі апалы-сіңлілі ертегі әйгілі фильмге айналды жанр жанкүйерлері арасында. Бұл корей фольклорына сүйене отырып, психиатриялық институттан босатылған пациент пен оның әпкесінің үйінде және өгей шешесімен бірге таңғажайып оқиғаларды бастан өткерген.
Голливуд 2009 жылы Ариэль Кеббель мен Эмили Браунингтің басты рөлдерінде фильмді қайта жасады. Фильм әр түрлі реакцияларға ие болды, өйткені сюжеттің алдын-ала болжануы және қорқыныш жанры үшін орташа сезінуі болды, бірақ жанкүйерлер бұл фильмді таңқаларлық және көруге тұрарлық деп тапқан кезде басқаша ойлады.
6Бастапқыда Америка: Антураж
Қоршаған орта өзінің драматургиясы, R-рейтингті мазмұны және Голливудқа күлкілі көзқарасы үшін жанкүйерлерге қатты ұнайтын шоуға айналды. 2004 жылғы ситком Марк Уолбергтің шынайы өміріне, достарына және Голливудтағы саяхаттарына негізделген. 16 сериялы корей нұсқасы кейінірек 2016 жылы эфирге шықты.
Корей нұсқасы кино жұлдызы мен оның айналасындағы достардың артынан жүрсе де, оның түпнұсқасынан өзгеше сезімі болды. Бұл оқиға желісінде шын жүректен шыққан, бірақ американдық бұқаралық ақпарат құралдарында жиі кездесетін юморды қолдануға тырысты. Тіпті басты кейіпкер мен басқа актриса арасында романтикалы оқиға бар құмарлық қарым-қатынас пен сүйісуге .
5Бастапқыда корей: жақсы дәрігер
ABC медициналық драмасы Жақсы дәрігер премьерасы 2017 жылы өтті және содан бері өзінің сюжеттік желісіне арналған керемет фан-базаны тудырды. Жас, аутист-хирург Сан-Хоседегі беделді Сан-Бонавтюр ауруханасында жаңа өмірін бастайды.
Бұл Шон Мерфи (Фредди Хаймор) болғанға дейін, бірінші кезекте басты кейіпкер ретінде Пак Ши-он (Джу Вон) болған. Жақсы дәрігер 2013 жылы Си-онды еске түсіретін және кеңістіктік дағдылармен ерекшеленетін барлығы 20 серия бойынша эфирге шықты. Ол өзін хирург ретінде көрсетуі керек, ал құрдастары оны бұл рөлге жарамсыз деп санайды. Ол пациенттеріне жаны ашыта алмайтын жансыз робот ретінде белгіленді.
4Бастапқыда Америка: костюмдер
The өте танымал заңды драма шоуы, Костюмдар Оңтүстік Кореяда ремейк алды; бұл соншалықты танымал болды. Көбісі бұл қойылымды өзінің драмалық драмасымен, қарым-қатынастарымен және заңды әрекеттерімен еске алады. 2018 жылы KBS2 кореялық ремейктің премьерасы болды, сол сияқты оқиға басталды.
Сериалдың түпнұсқасында Майк Росс (Патрик Дж. Адамс) басқалардың LSAT-терін қолма-қол ақшаға алады. Тұтқындаудан аулақ бола тұра, ол жұмыс сұхбатында сүрінеді. Майк білікті және дәрежесі бар деп сенеді, олар оны жалдайды. Yeon-woo (Park Hyung-sik) корейлік нұсқасы, есте сақтау қабілеті бар, бірақ заңгерлік дәрежесі жоқ Майкке балама.
3Бастапқыда кәріс: Көл үйі
Ривз бен Буллок қатысқан әйгілі романтикалық фильм, Көл үйі , бастапқыда корей болған. 2006 ж. Роман / фантастикалық фильм 2004 жылы сәулетші ретінде эмоцияны, махаббатты және уақыт секіруін көрсетумен табынушылық классикаға айналды, 2006 жылы тұратын дәрігерге жазған хаттары арқылы.
Алты жыл бұрын фильмнің премьерасына дейін Оңтүстік Корея өзінің фильмімен дебют жасады Теңіз 2000 жылы. Әйел 'Иль Маре' деп аталатын үйден көшіп келеді де, келесі тұрғыннан поштасын жіберуді өтініп, өзгеріп отырады. Жаңа тұрғынның мазасы қашты, өйткені хат болашақта екі жылға созылады. Американдық кинодағы басты кейіпкерлер кездесуі керек мейрамхананың атауы «Ил Маре» деп аталады.
екіБастапқыда Америка: қылмыстық ойлар
Қылмыстық ақыл Оңтүстік Кореяның Америкадағы ең әйгілі қылмыс шоуларының бірін қайта қалпына келтіретіндігін білу үшін әуесқойлар шыңына жетуі мүмкін. Жанкүйерлерге мінез-құлықты талдау бөлімінің маусымнан кейінгі маусымдары ауыр қылмыстарды шешіп, қылмыскерлердің санасына енгенді ұнатса, корей нұсқасы 20 сериямен аяқталды.
Шоулар басқаша басталады; корейлік ауруханада бомба жарылғаннан кейін SWAT офицерлері бірнеше рет қаза тапқан қателіктерден бір жыл өткен соң орын алады. Кейіпкерлер ерекшеленеді, өйткені команда соншалықты үлкен немесе ауқымды емес. Оның орнына көбіне Морган, Хотчнер, Прентисс, Пенелопа, Джейджи, Рид сияқты басты кейіпкерлерге назар аударылады.
1Бастапқыда корей: Олдбой
Кәрі бала бұл түпнұсқа корей фильмінің ең танымал американдық ремейктерінің бірі. Корей тіліндегі нұсқасы 2003 жылы тұсауы кесілген классикалық триллерге айналды және фильм халықаралық көрермендерден, сондай-ақ Квентин Тарантино тарапынан жоғары бағаларға ие болды.
Фильм жапондық аттас мангаға бейімделуімен және бір реттік атыс жекпе-жегімен жоғары бағаланады. Голливуд 2013 жылы Джош Бролинмен басты рөлде фильмді қайта жасауға шешім қабылдады. Фильм әр түрлі пікірлерге ие болды, өйткені оның өзіндік стилі болмады және оны бастапқы нұсқасына қарсы жиі сынға алды. Фильм кассалардың бомбасы болды, өйткені ол тек 5,2 миллион доллар пайда тапты.