Джон Фавренің осы аптада шыққан Дисней классигін жаңартумен бірге біз Джунгли кітабы туралы білуге тиісті барлық нәрселерді қарастырамыз.
Диснейдің анимациялық классигіне 49 жыл болды Джунгли кітабы театрларда жарық көрді. Диснейдің анимациялық классиктердің тірі әрекеттегі ремейктерінің тізіміне енетін бұл керемет фильм.
Диснейдің классикалық анимациялық фильмдерін шабыттандырған көптеген әңгімелер сияқты, әдебиетте де көп нәрсе бар Джунгли кітабы қарағанда көпшіліктің есінде. Жаңаға дейін Джунгли кітабы премьерасы 15 сәуірмыңыншы, оқиғаның шығу тегі мен әртүрлі бейімделулерінің бүкіл гамбиті туралы ақпараттың осы жетілдіруші бөліктерін қараңыз.
Мұнда Сіз білмеген 15 нәрсе Джунгли кітабы .
он бесДжУНГЛИ КІТАБЫ БІРІНШІ 1894 ЖЫЛЫ ЖАРЫҚТАЛДЫ
Белгілі нәрсені құрайтын оқиғалар Джунгли кітабы бастапқыда әңгімелер ретінде 1893 және 1894 жылдары әр түрлі журналдарда жарияланған. Үндістанда шыққан ағылшын жазушысы Рудьярд Киплинг әңгімелерді Вермонтта тұрған кезінде жазған.
Ертегілердің мақсаты антропоморфтық мұғалім ретінде әртүрлі жануарлардың кейіпкерлерімен адамгершілік сабақтарын бейнелейтін әңгімелер болу керек. Кейбір академиктер бұл әңгімелер басылымға шыққанға дейін саяси аллегориялармен жүреді деп сендіргенімен.
Жинақталған әңгімелердің алғашқы жарияланған басылымына Киплингтің өз әкесі Джон Локвуд Киплингтің иллюстрациялары кірді. Сондай-ақ, кітаптарда жеті хикаяның әрқайсысы өлең немесе поэзиядан тұрады. Бұл сабақтардың тақырыптық жиынтығы, олардың алдындағы оқиғалардың әрқайсысынан жинауға арналған.
14МАУГЛИ ТЕК ЖУНГЛИ КІТАБЫНЫҢ БІРІНШІ ЖАРЫМЫНДА ПАЙДА БОЛАДЫ
Тіпті жартысынан аз. Біз білетін Маугли туралы әйгілі оқиға, ең алдымен, түпнұсқаны құрайтын жеті хикаяның алғашқы үшеуінен шығады Джунгли кітабы . Бірінші әңгіме «Мауглидің ағалары» деп аталады, қасқырлар отбасында тәрбиеленген еркек күшігі туралы баяндайды. Балу есімді аю мен Багера деген қара пантера да Мауглидің ең жақын достарына айналады және оған джунглиде тірі қалудың жолдары туралы үйретеді. 'Ағайынды Маугли' сонымен қатар Мауглидің қатты жолбарыс Шере Ханмен алғашқы қарсыласуын көреді.
'Kaa's Hunting' - бұл екінші оқиға Джунгли кітабы және іс жүзінде «Мауглидің ағалары» туралы айтылған кейбір оқиғалар арасында өтеді. Бұл жерде Мауглиді маймылдар ұрлап кетеді. Біз бейімделу кезінде көргендей, оны ақырында Baloo және Bagheera құтқарды.
Маугли туралы үшінші оқиға 'Жолбарыс! Жолбарыс! ' Маугли адам ауылына оралып, оны ұлынан сәбиінен айрылған әйел асырап алды.
13ЖАНУАРЛАРДЫҢ МІНЕЗДІ ЕСІМДЕРІ ЭТИМОЛОГИЯЛЫҚ НОРИНАЛДЫҚ
Басқаша айтқанда, кейіпкердің есімдері көбіне жануарлардың өздеріне арналған хинди сөздеріне немесе әр түрлі үнді субконтинент тілдерінің бірігуіне негізделген. Багера қара пантера немесе қара үнді леопарты деп аталады, хинди тілінде жолбарыс деген мағынаны білдіретін bāgha сөзіне негізделген. Балу натуралист Роберт Армитаж Стерндейл қолданған үнді аюларының бірнеше түріне арналған хинди сөзі болған Бхалиден шабыт алады. Шере Ханның есімі екі түрлі шабыт алады. Шере немесе шир парсы, урду және панджаби тілдерінде «жолбарыс» немесе «арыстан» деп аударылады. Хан жаулап алушы моңғолдардың, соның ішінде пушту тілінің әсерінен бірнеше тілде «егемен», «патша» немесе «әскери көсем» деп аударылады. Шыңғыс хан туралы ойланыңыз.
Мауглидің өз есімі - Киплингтің өзі қабылдаған сөз. Кітап әлемінде бұл Джунгли тіліндегі бақа дегенді білдіреді. Шын мәнінде, Мауглидің атауындағы алғашқы буын сиыр сияқты айтылады және білмейді.
12ЭКРАНДЫ ҚОНДЫРУҒА БОЛЫП КЕТТІ
Джунгли кітабы экранға бірнеше рет бейімделу үшін балалар туралы әсерлі әңгімелер арасында сөзсіз. Бұған 4 тірі экшн бейімдеу және 5 түрлі анимациялық көркем фильмдер мен теледидарлық бейімделулер кіреді. Дисней бұл оқиғаны бірінші болып бейімдеген жоқ, бірақ олар, әрине, көпшіліктің елестететін нұсқасын жасады. Золушка , Ақшақар және жеті гном және Сұлу мен Құбыжық көбінесе Диснейдің оқиғаны қалай айтқанына байланысты белгілі. Студияның анимациялық оқиғалар мен кейіпкерлерге эмоционалды жауап қайтару үшін керемет шеберлігі олардың нұсқасы үшін де жақсы жұмыс істеді Джунгли кітабы .
Диснейдің алғашқы анимациялық нұсқасының сәтті болғаны соншалық, олар Балуо кейіпкерімен мультфильмнің телехикаясын жасады TailSpin , оның премьерасы 1990 жылы болды. Сонымен қатар DisneyToon анимациялық жалғасы да болды Джунгли кітабы 2 . Ол тіпті Хейли Джоэль Осмент пен Джон Гудманды да сәйкесінше Маугли мен Балуаның дауыстары ретінде қабылдады.
он бірБІРІНШІ ТІКЕЛЕЙ ӘРЕКЕТТІ АДАПТАЛУ 1942 ЖЫЛЫ ШЫҒАРЫЛДЫ
Дисней жетпес бұрын Джунгли кітабы , екі венгриялық кинорежиссер Киплингтің кітабын бейімдеу кезінде түсірілім жасады. Джунгли кітабы (1942) Золтан Кордаға режиссер болды, оның ағасы Александр шығарған (Technicolor-да) және Сабу Дастагирді Маугли рөлінде ойнады. Сюжет еркін түрде «Жолбарыс!» Әңгімесіне негізделген. Жолбарыс! ' Әдетте, бұл ересек болғаннан кейін Мауглидің адам әлемімен айналысуы туралы. Бірақ бұл ұқсастықтар аяқталған жерде.
Багера, Шере Хан және Каа сияқты кітаптардағы жануарлардың кейіпкерлері басты кейіпкерлердің орнына қосалқы кейіпкерлер ретінде көрінеді. Мауглидің негізгі қақтығысы оны жабайы немесе жын-перілер деп санайтын немесе джунглидің табиғи және жасырын қазыналарын ұрламақ болған адамдар ауылының мүшелерімен. Сондай-ақ, фильм экологиялық таза нотада аяқталады, Маугли қайтадан өзі өскен джунглиде тұрады. Сондай-ақ, фильм Мауглидің оқиғасын егде жастағы Булдео өткенді еске түсіретін мета-әңгіме ретінде құрды. Ол Мауглиге қарсы шыққан ауылдастарының бірі болған, бірақ содан бері ол өзінің жабайы жас кезіндегі тәжірибесін және қол тигізбейтін джунглидің кереметтерін бағалай бастады.
10Дисней анимациялық классикалық үшін көп өзгертті
Диснейдің әйгілі 1967 ж. Анимациялық бейімделуі Disneyfied бостандығын түпнұсқа кейіпкерлерімен және оқиғамен күтті. Мысалы, Джунгли кітабы дене жазасына қатысты өте керемет сезімдерге ие болды. Бұл антропоморфты жануарлардың арасында болғанын мойындау керек, бірақ Балуо Мауглиді қарапайым жалаңаш қажеттіліктердің орнына джунглиде тіршілік ету заңдары туралы үйретеді. Ол сондай-ақ Маугли сабақтағы ережелердің біреуін қате қабылдаған сайын, ол Мауглини басымен төңкеріп тастайды, сондықтан Багера одан әрі ұрып-соғуға кедергі келтіруі керек.
Шере Хан өзіне тағайындалған түпнұсқа кейіпкерлердің ішінен барлық зұлымдықты алды, бірақ ол кітаптарда онша аз қауіп төндірді. Ол тіпті бір лапта ақсақ болатын. Каа питонында психоделиялық кемпірқосақ көзі болмады. Кітаптарда ол тағы да маймылдардан құтқаруға көмектесетін Моулгидің тағы бір ақылды серігі және қорғаушысы болды.
9Кеңес Одағы 1973 жылы анимациялық джунгли кітабы туралы фильм жасады
Қаншалықты таңқаларлық болса да, Советтік Ресей олар Джунгли кітабына таңқаларлықтай адал бейімдеу жасады Мауглидің шытырман оқиғалары ағылшынша. Бұл отбасылық Дисней фильмінен гөрі мазмұны мен тақырыбы жағынан түпнұсқа кітаптарға сенімді болды. Маугли тоттан жасқа дейін өседі, бұл оның кітаптардағы өсуіне сәйкес келеді, және бұл нұсқада Каа да одақтас болып табылады. Олар 1967-1971 жылдар аралығында кітаптың оқиғалары сияқты 5 бөлек эпизод ретінде шығарылды. 1973 жылы олар 90 минуттық көркем фильмге өңделді.
Ағылшын тіліндегі нұсқасы 1996 жылға дейін тікелей видеоға түсірілген фильм ретінде шыққан жоқ, бірақ баяндауыш ретінде Чарлтон Хестонның дауысын қамтыды. Ұзақ уақытқа созылған саяси және мәдени шиеленістен бе, әлде басқа отбасылық достық фильмге деген құштарлықтан ба, ағылшын тіліндегі нұсқасы көп өзгеріске ұшырады. Түпнұсқада жоқ әндер қосылды. Мауглидің кейбір жабайы жануарларды кесіп тастаған орыс нұсқасында көріністер болды.
8RUDYARD KIPLING АҚ АДАМНЫҢ ЖҮКТЕГЕН ЖҮРІМІНІҢ ТІЗІМІН ТІКТІ
Дисней өзінің фильмдерінің бастапқы материалдарының кейбір ұнамсыз жақтарын ашып көрсететіні белгілі болды. Джунгли кітабы проблемалық тарихтан гөрі көп бөлігімен келеді. 1899 жылы Киплинг АҚШ-тың газеттерінде «Ақ адамның ауыртпалығы» деп аталатын өлеңін жариялады, ол Филиппин аралдары үстінен АҚШ-тың жеңіске жеткен юрисдикциясымен әдейі сәйкес келді. Әдебиет зерттеушілері поэма қауіпті жауапкершілікті ескертеді ме, сонымен қатар империялардың өсуін жоғарылатады ма, жоқ па деген пікірлерді алға тартса, бұл ғасырлар басындағы империалистік қатынастарды білдіреді.
Мұның не қатысы бар? Джунгли кітабы ? Киплингтің 6 жыл бұрынғы жұмысы аз дамыған мәдениеттерге қатысты осындай патронаттық көзқарасты ұстанады. Шығыстанушылықтың түсіндірмесі немесе Үндістан сияқты шығыс мәдениеттері экзотикалық және қарабайыр болып, Батыс өркениетінің артықшылықтарын қажет етеді, түпнұсқа кітаптарда кеңінен таралған. Үндістанның баласы Мауглиді табиғатынан жоғары білімі бар, сондықтан Мауглиді өзін төмен деп санайтын жануарлар джунгли заңдарын үйретуі керек. Жануарларды алғашқы Үндістандағы Императорлық Британия колониясының өкілі ретінде қарастыруға болады.
7ЛУИ ПАТШАСЫ НАҚЫСШЫЛ КАРИКАТУРА ретінде кеңінен көрінеді
Маймыл патшасы Луи ешқашан Киплингтің кейіпкері болған емес Джунгли кітабы . Дисней бұл кейіпкерді маймылды ұрлау көрінісін шоуды тоқтататын нөмір ретінде сәл қызықты әрі көңілді ету үшін жасағаны анық. Өкінішке орай, кейіпкердің дауысы мен презентациясы бірнеше саусақты басады.
Джунглидегі жануарлардың көпшілігі британдық немесе американдық ағылшын тілінде сөйлесе, король Луи - фильмдегі джив-токта сөйлейтін жалғыз жануар. Диснейде тіпті аты аңызға айналған (қара) Луи Армстронг кейіпкердің дауысы болады, бірақ оның орнына басқа әйгілі музыкант, сицилиялық-америкалық Луи Примамен жүрді. Патша Луидің адамның қызыл отының құпиясын ашу арқылы адам болғысы келетіні алғашқы қара немесе үнді мәдениеттері Батыс мәдениеттерінің ілгерілеуіне мұқтаж деген алғашқы түсініктемені күшейтеді.
61967 жылғы Диснейдегі ВУЛЬТУРЛАР битлиттерге негізделген
Ливерпульдегі акцент? Тексеріңіз. Көздеріне моп-үстіңгі кесінділер түсіп жатыр ма? Тексеріңіз. Әуен үйлесімді ме? Тексеріңіз! Бұл құсбегілер 60-шы жылдардың аяғында өз адымына жаңа соққан Битлз тобына негізделген. Битлздің менеджері Брайан Эпштейн Уолт Дисней студиясына фильмді түсіру үшін барады және Дисней аниматорлары солардың негізінде кейіпкерлердің дизайнын жасады деген болжам бар.
Fab Four британдық квартетінен тіпті шабыттандырған кейіпкерлердің дауысын сұрады. Джон Леннон бұл идеяны жоққа шығарған. Өкінішке орай, Дисней Примада бір керемет Джаз дауысын, ал Битлзде бір керемет эстрадалық дауысты бір фильмде ала алмады. Битлз оқудан шыққан кезде, лашындардың әні орнына шаштараз квартеті болып қайта жазылды.
5ДИСНЕЙДІҢ 2016 ЖЫЛДЫ ТІКЕЛЕЙ ЭКЦИЯСЫ ДЖУНГЛИ КІТАБЫНДА МЫҚТЫ ДАМАСЫ ДАУЫСТЫ ҚОЛДАУ БАР
Билл Мюррейдің комедиялық фоны жеңіл жүретін Балуаға өте жақсы сәйкес келеді. Бен Кингслидің мәдениетті британдық аурасы бар, ол оны Мауглидің қамқоршысы және тәлімгері Багераны ойнауға ыңғайлы етеді. Егер сіз бұрын көрген болсаңыз Лютер немесе Тынық мұхиты шебі , сіз білесіз бе, қазіргі уақытта жұмыс істейтін бірнеше актерлер Идрис Эльба сияқты табиғи қатысуды басқарады. Шере Хан сияқты рөлде ол қорқынышты болуы мүмкін.
Скарлетт Йоханссон оңай танылатын және жан-жақты дауысқа ие екенін дәлелдеді. Жылы Ол , ол өзінің дауысы арқылы байыпты және тартымды қойылым жасады. Оның кейіпкері анимациялық жаратылысқа қарағанда денесі жасанды интеллект болды, ол алдағы уақытта болатындай вокалды орындауымен үйлесетін болады. Джунгли кітабы .
Джанкарло Эспозито мен Лупита Нионг’оның әрқайсысы дауыстық актерлік шеберлік немесе қойылымды түсіру тәжірибесі және жүктелетін танымал дауыстар бар. Оларды Акела мен Ракша сияқты аналық және әкелік жұптар ретінде есту қызықты болады. Король Луи ретінде Кристофер Уолкен туралы айтпағанда.
4MOWGLI сияқты NEEL SETHI ҚЫЗМЕТІНІҢ БІРІНШІ БОЛУЫ КЕРЕК
Сети - Джунгли кітабындағы Брэндон Бейкерден бастап 1998 жылы шыққан Мауглиді ойнаған алғашқы тірі экшн-актер болады. Диснейдің 1994 ж. Және Корданың 1942 ж. Тірі экшн-фильмінде ересек актерлер болған. Мауглидің әр фильмінің кейіпкері ересек болғанымен, Маугли туралы оқиғалар мойындағанымен Джунгли кітабы Диснейдің анимациялық фильмі Маугли кішкентай кезінде түсірілуі керек болатын. Сонымен, Диснейдің тиісті жастағы жас үнділік америкалық актерге рөл бергенін көру өте керемет.
Sethi-дің IMDb тізіміндегі жалғыз тізімінде 2013 жылы түсірілген «Дивали» қысқаметражды фильмі бар. Физикалық экранда болған жалғыз кейіпкер болғандықтан, Сетидің бұл рөлді қалай орындайтыны қызықты болады. Моулги анимациялық нұсқадағыдай шамадан тыс, өзіне тым сенімді және орынсыз бола ма?
3ДжОН ФАВРЕУ ҰЛЫ ӘРЕКЕТ ЖӘНЕ ТОНДАР МЕН ОРНАТУ ҮШІН ҮЛКЕН СЕЗІМ БЕРУІ КЕРЕК
Тіркемелер бізді құрған кезде, бұл тірі әрекет Джунгли кітабы бізге итерация режиссер Джон Фавродан келеді. Ол алғашқы екеуінің режиссурасымен танымал болғаны сөзсіз Темір адам Marvel үшін фильмдер. Бұл жеңіл-желпі Дисней классикасын дауыспен басқаратын технологияға бейімдеуді қалайтын айқын фонға ұқсамауы мүмкін.
Алайда, тіркемелер бұл нұсқа Үнді джунглінде өсіп жатқан жас баланың қорқынышы мен сезімін толығымен сезінетін сияқты көрінді. Егер сіз Маугли болсаңыз, джунгли жайылып, ал жануарлар өмірден үлкен болып көрінер еді.
Джон Фаврода да бар Ковбойлар мен шетелдіктер өзінің түйіндемесінде өзінің іс-әрекетін, сондай-ақ 2005 жылғы балалардың қиял-ғажайып оқиғаларын дәлелдеу үшін Затура және аспаз сияқты фильмдердің неғұрлым жақын, қарапайым, кейіпкерлерге негізделген тәжірибесі. Favreau «Джунгли кітабы» қажет ететін қызықты оқиғалар мен шынайы кейіпкерлер сәттерін үйлесімді түрде ұсына алады.
екіРИЧАРД ШЕРМАН ДИСНЕЙДІҢ АНИМИЦИЯЛЫҚ КЛАССИКАСЫНАН КЕЙБІР МУЗЫКАНЫ АЙНАЛДЫРЫП ЖАТЫР
Ричард пен Роберт Шерман кино тарихындағы ең көп жазған дуэттердің бірі болды. Олар Диснейдің көптеген анимациялық және тірі экшн-фильмдеріне музыка жазды Мэри Поппинс , Винни Пухтың көптеген оқиғалары , Chitty Chitty Bang Bang , Тәпішке және раушан , Шарлоттың веб-торабы және, әрине, Джунгли кітабы .
Фильмнен ешқандай ән әкелмейді Джунгли кітабы «Аюдың қажеттіліктері» сияқты ойлау. Біз трейлерде әннің жаңа нұсқасынан үзінділер естідік және Балуаның анимациялық классикадағыдай өзен жағасында жүргенде ысқырғанын естідік. Ричард Шерманның өзі осы Диснейдің классикалық әнін қайта құруға оралды және ол фильмге де жаңа әндер жазуда. Фавренің айтуы бойынша, 1967 ж. Анимациялық нұсқасындағыдай көп ән болмайды, бірақ олар тиісті сәттерде орын алады.
1АНДИ СЕРКИС БАҒЫТТАУШЫЛЫҚТЫ ЖҰМЫСТАРДА ЕСКЕРТУ БІР АҒАЛАРДЫҢ ТІРШІ АКЦИЯСЫ ЖУНГЛИ КІТАБЫ БАР
Энди Серкис өзінің кинодағы спектакльдерді түсірудегі алғашқы жұмысымен әлемге әйгілі болды. Warner Brothers-тің өзінің бейімделуіне жетекшілік ететін Серкіс болады Джунгли кітабы кейбір заманауи өнерді түсіру технологиясымен. Мүмкін, біз мұның нақты мағынасын білу үшін, ең болмағанда, трейлер болғанша күтуіміз керек шығар, бірақ Серкис өзінің әсерлі актерлер жинағын жинайды.
Балқудың рөлін Серкистің өзі ойнайды. Сіз оған сәйкес келеді деп күткен рөл емес, бірақ ол әлі де жан-жақты актер. Актерлік құрамның қалған бөлігінде Багера рөлінде Кристиан Бэйл, Шере Хан рөлінде Бенедикт Камбербэтч және Каа рөлінде Кейт Бланшетт бар. Көздің жауын алатын таңдау өз алдына. Актерлік құрамда Киплингтің кітабындағы Дисней нұсқаларында ешқашан кездеспеген бірнеше кейіпкер бар, мысалы Том Голландер Табакуи Гиена рөлінде.
Серкис сенімді бейімделуге бара жатқан сияқты, ал Диснейдің жаңа экшн-фильмі өздерінің анимациялық классикасынан шыққан.
-
Мүмкін, Диснейдің жаңа фильмі кейбірін мойындайтын шығар Джунгли кітабы Бұл даулы тарих, тіпті егер ол өте нәзік және тек ең білімді көрермендер анықтайтын болса да. Жеңіл, балаларға бағытталған фильмдер болса да, сіз неғұрлым көбірек білсеңіз, соғұрлым фильмді бағалай аласыз. Біз оның түпнұсқаға дейінгі өлшемін және өз фантастикалық приключение ретінде қалай болатынын көреміз.