Чарли және шоколад фабрикасы кинематографиялық шедевр болды, көптеген адамдар 40 жыл өткеннен кейін бұл туралы әлі айтады. Кітап одан да шебер.
Вилли Вонка және шоколад фабрикасы - бұл барлық уақыттағы ең үздік балалар фильмдерінің бірі. 1971 жылдың маусым айында жарыққа шыққан фильм алғашқы рет қайталанған теледидарлық эфирлерге кең аудитория таппай тұрып, жылы қабылдаумен кездесті. Бұл уақыт өте келе классикаға айналды және жоғары бағаланады. Шын мәнінде, адамдардың көпшілігі оны жақындағылардан гөрі жақсы көреді Чарли және шоколад фабрикасы (өзімізді қосамыз).
Барлық кинофильмдер сияқты, Вилли Вонка да Роальд Дал жазған және 1964 жылы шыққан бастапқы романнан бірнеше нәрсені өзгертті және алып тастады. Бұл кесілген немесе өзгертілген он оғаш нәрсе Вилли Вонка және шоколад фабрикасы кітапта болған.
10Балалардың тағдыры
Мүмкін, фильмдегі ең үлкен және қорқынышты кемшілік - балалардың тағдыры. Романның соңында Чарли, Джо ата және Вонка фабрикадан кетіп жатқан балалардың жойылғанына куә болады. Олар мүлдем қауіпсіз немесе сау емес, бірақ, ең болмағанда, олар тірі!
Дәл солай фильм үшін айтуға болмайды. Бұл балалар жақсы болады дегенді білдіреді, бірақ біз оларды енді ешқашан көрмейміз. Кім біледі, Вонканың сендіруі одан да мағынасыз болуы мүмкін.
9Чарлидің әкесі
Біртүрлі себептермен фильм Чарлидің әкесінен мүлдем бас тартуға шешім қабылдады. Мүмкін бұл қайғылы оқиға үшін жасалған шығар? Романда Бакет мырза тіс пастасы зауытында қақпақтарды түтіктерге бұрап жұмыс істейді. Жалақы өте қорқынышты және оны автоматтандырғаннан кейін оны зауыттан босатады.
Фильмде Мистер Шелек мүлдем жоғалып кетті, ал Шелек ханым жесір қалды дейді. Тағы да, біз бұл өзгерістің негізі неде екеніне сенімді емеспіз, бірақ қайтадан оның сипаты іс жүргізу үшін қажет емес.
8Екі ата-ана
Фильмде ата-аналарға қарсы нәрсе болғаны анық. Романның фильмде кездеспеген тағы бір қыры - балаларға ата-аналарының екеуін де әкелуге рұқсат етілді. Қандай да бір себептермен, Вонка фильмі әр отбасынан бір ғана ата-анаға рұқсат берді.
Сондықтан біз Глуп мырзадан, Ангина Солттан, Скарлетт Борегарденен және Тиви мырзаны жіберіп алдық. Әрине, олар оқиға үшін шынымен көп нәрсе істемейді, сондықтан олардың алынып тасталуын түсінуге болады. Біздің ойымызша, бұл себеп емес, бюджет үшін болған.
7Oompa Loompas-да тестілеу
Вилли Вонка - оғаш жігіт, бірақ ол сонымен бірге кішкене ... орташа. Мүмкін, олар Вонканы жағымды әрі мейірімді тұлға еткісі келген шығар, сондықтан олар Вонканың өз өнімдерін Oompa Loompas-да сынау фактісін толықтай алып тастады.
Романда Вонка Oompa Loompas-ды өзінің кәмпиті үшін бақытсыз сыналушылар ретінде пайдаланады. Бұл фильмнен алынып тасталып қана қоймай, Вонканы әртүрлі өнімдерді өз бойынан сынап көруге болады. Есіңізде болсын, 'Тым суық! Тым суық! ' Ия, бұл жол Oompa Loompa-ға берілуі керек еді.
6Loompaland
Oompa Loompas туралы айтатын болсақ, олардың туған жері Loompaland фильмге бейімделуіне айтарлықтай жеңілдік береді. Ия, Вонка бір сәтте сілтеме жасап, қонақтарына хорнознзлер, снозцвангер және вангдул туралы айтады.
Романда Вонка толығырақ егжей-тегжейлі баяндалады, бізге Ломпаленд пен олардың әдет-ғұрыптары туралы неғұрлым берік түсіндірме мен көзқарас берілген. Мысалы, сіз Oompa Loompas ағаш үйінде өмір сүргенін және жасыл шынжыр табандарды жегенін білесіз бе? Ломпалендке ремейкте басымдық берілді, бірақ ... иә, ол онша жақсы болмады.
5Oompa Loompas келбеті
Oompa Loompas-ты одан да көп ету үшін, фильмнің түсірушілері өздерінің сыртқы келбеттерін түбегейлі өзгертуге шешім қабылдады. Романда Oompa Loompas терісі ақ, шашы алтын деп сипатталады. Қызықты факт - олар бастапқыда африкалық пигмилер ретінде бейнеленген, бірақ бұл өте қайшылықты болды және Роальд Даль оны өзгертуге мәжбүр болды! Қандай да бір таңқаларлық себептермен олардың фильмдегі әріптестерінің терісі сарғыш және жасыл түсті болды. Бұл қорқынышты.
Мүмкін, олар Вонканың фабрикасын эклектикалық және жұмбақ етіп жасағысы келген шығар, ал сары шашты адамдар қажетті таңғажайып сезімді қамтамасыз ете алмады.
4Жаңғақты сұрыптайтын бөлме
Верука Солт романның кинодағыдан гөрі мүлдем басқаша аяқталады. Романда компания Вонканың жаңғақты сұрыптайтын бөлмесіне тап болады, онда Вонка жаңғақтарды бөлу үшін тиіндерді пайдаланады. Ол ата-анасынан тиін сатып алуын талап етеді, содан кейін оны тиіндер шабуылдап, оны фабрикадан шығарады.
Жаңғақ сұрыптайтын бөлме фильм үшін Алтын жұмыртқа бөлмесіне ауыстырылды, ал Верука тиіннің орнына алтын қазды талап етеді. Содан кейін ол қоқыс жинағышы құлады. Бұл тиіндердің шабуылына қарағанда жақсы немесе жаман екенін білмейміз.
3Майктың фильмдерге деген сүйіспеншілігі
Фильмнің балалары бір өлшемді, тіпті бұл қасақана шығармашылық шешім болса да. Август тамақты, Виолет - брат, Верука - бүлінген, Майк теледидарды жақсы көреді. Біз олардың кейіпкерлері туралы білетін нәрселер туралы. Романда Майктің ковбой және гангстер фильмдеріне деген сүйіспеншілігі де бар.
Бұл фильмде қысқаша сілтеме жасалады, өйткені Майк ковбой сияқты киініп, Вонканың асқазанына оқ атқандай кейіп танытады. Оның айтуынша, оның жанрлық фильмге деген сүйіспеншілігі бастапқы романға қарағанда анағұрлым аз басымдыққа ие.
екіСлугворт
Фильмнен үзінділердің бірі - Артур Слугворттың рөлі және оның шығу тегі. Кітапта Слугворт Вонка фабрикасының бұрынғы қызметкері ретінде айтылады, содан бері қарсылас кәмпиттер өндіретін компания ашты және Вонканың рецепттерімен айналысады.
Әрине, Слугворттың кейіпкері фильмде, тек басқа контекстте. Фильмде 'Слугворт' - бұл Вонканың қызметкері, ол балаларды Вонкаға сатқындық жасауын сұрап сынайды. Роальд Дальға бұл ерекше өзгеріс ұнамады.
1Ұлы шыны лифті
Слугворт сияқты, Ұлы әйнек лифті де фильмде басқа контекстте қолданылады. Романда Майк, Чарли және Вонка Ұлы әйнек лифтіні теледидар бөлмесіне апарады, содан кейін Майк турдан шығарылады.
Фильмде олар көбік шашатын қандай-да бір көлікті пайдаланады. Алайда, кейінірек лифт Вонка Чарли мен Джоны өз қалаларының үстімен серуендеуге шығарғанда және фабриканы Чарлиге ұсынғанда лифт пайда болады.