Жақында Netflix Джейн Остиннің соңғы романына бейімделген жаңа фильмінің трейлерін шығарды. Сендіру , 15 шілдеде келеді. Басты рөлдерде Дакота Джонсон мен Генри Голдинг ойнайтын Netflix нұсқасы классикалық кітапқа жаңа көзқарас береді, оқиғаны Энн Эллиоттың төртінші қабырғаны бұзған жаңа стилистикалық көрінісімен бөліседі.
бастап Nәкаппарлық пен жаңылыс дейін Монте-Кристо графы , танымал классикалық әдебиеттің көптеген бейімделулері шықты, бірақ Сіңірлер назардан тыс қалған осы фильмдердің тізімін жинады. Себептер фильмнің аралас пікірлері немесе театр эстетикасының жалпы аудитория үшін тым көркем болуы сияқты шығармашылық шешімдерден туындауы мүмкін.
Ескертпе: Рейтингтік тізімдер белсенді және дауыстарды жинауды жалғастыруда, сондықтан кейбір рейтингтер осы жарияланғаннан кейін өзгеруі мүмкін.
Анна Каренина (2012)
HBO Max арнасында трансляция
Классикалық ертегілерді бейімдеудің білгірі, режиссер Джо Райт Толстой романының бейнесін берді. Анна Каренина , басты рөлдегі Кира Найтли, Джуд Лоу және Аарон Тейлор-Джонсон. Анна Каренина Алексей Каренинмен некеге тұруына және граф Вронский мен оның арасындағы өмірді өзгертетін махаббат қарым-қатынасына назар аударады.
ҚАТЫСТЫ: Кира Найтлидің Rotten Tomatoes рейтингі бойынша кезеңдегі ең жақсы 10 бөлігі
Сол кезде Райт өзінің керемет бейімделуі үшін көп сынды көрді, көпшілігі оның көзқарасына сәйкес бастапқы мазмұнның көп бөлігін өзгерткенін жариялады. Осыған қарамастан, фильм төрт Оскар номинациясына ие болды және оның өндірісінде өте стильдендірілген және сәнді болды, «Үздік костюм» номинациясын жеңіп алды. Ол «суреттер кітабы» театр қойылымының көзімен данышпандық қайталауына байланысты төмен бағаланады.
Джейн Эйр (2011)
Starz бойынша трансляция
Миа Васиковска 2011 жылы Шарлотта Бронтенің бейімделуінде басты рөлді сомдады. Джейн Эйр Титулдық кейіпкер Джейн Эйр ретінде. Майкл Фассбендермен бірге басты рөлді сомдаған, Джейн Эйр Ол өзінің шынайы махаббатын тапқан губернатордың соңынан ереді, бірақ оның өмірін мәңгілікке құртатын қараңғы құпияны сақтайды.
Фильмде кітаптың бірнеше негізгі элементтері жоқ, мысалы, Бланш Инграмды алып тастау. Сондай-ақ, режиссер қолданатын жалпы визуалды стиль және өте күрделі кітапты қысқарту әрекеті фильмді төмендетеді. Сценарий оқиғаның жүрегінде қараңғылықта ойнайды, қанықпаған, сұрланған сурет көрермендерге Джейннің қорқынышын көрсетеді.
Беруші (2014)
Netflix және Roku арнасында ағын
Беруші бастапқыда Лоис Лоури жазған 1993 жылы американдық роман болды, ол соғыссыз, ауыртпалықсыз, азапсыз, айырмашылықтарсыз немесе таңдаусыз дистопиялық әлемде өтеді. Фильм нұсқасында Брентон Туэйтс шынайы дүниенің ләззатын білетін басты кейіпкерді сомдады.
Фильм бірнеше жағымсыз пікірлер алғанымен, фильмнің жанкүйері заманауи адамзаттың жақсы және жаман жақтарын бөлісудің қызықты мазмұнын талқылады. Бұл кітаптың жанама кейіпкерлеріне көбірек тереңдік береді және түпнұсқа романнан ешбір сюжетті шектемейді. Бүкіл фильмнің эмоцияны бейнелеуге арналған көркемдік бағыты да жоғары бағаланды, атап айтқанда, кейіпкер әлем туралы көбірек біле бастаған кезде түс мотивтері мен сергектіктің қолданылуы.
Тәкаппарлық және алдын ала пікір (2005)
AppleTV, Amazon, Google Play, VUDU және Redbox қызметтерінде жалға алу
Джейн Остиннің ең танымал романдарының бірі, Тәкаппарлық және предрастура , үнемі үлкен экранға бейімделген. Дегенмен, 2005 жылғы нұсқада Кира Найтли өзінің Дарси мырза Мэттью Макфадьенмен бірге басты кейіпкер Элизабет Беннет рөлін сомдады.
ҚАТЫСТЫ: Сахна арғы жағындағы сіз мақтаныш пен алалаушылық туралы білмеген 10 факт (2005)
Басқа вариациялармен салыстырғанда, жанкүйерлер бұл нұсқаға химия мен шикі құмарлықтың арқасында қызығушылық танытты, бұл көрермендерді көбірек қалайды. Алдыңғы нұсқаларға қарағанда басты кейіпкерлерге көбірек көңіл бөлінді, бұл мотивтер мен қалаған романсты тереңірек түсінуге мүмкіндік берді. Актерлік шеберлік басты табыс болғанымен, таңғаларлық визуалды бейнелер мен кітаптың кейбір бөліктерін ажырату таңдаулары жақсы жаққа қарай шықты, жанкүйерлер төмендетілген кейіпкерлерді және өзгерген тұлғаны - Миссис Беннеттің тітіркендіргіш көзқарасынан ләззат алды.
The Crucible (1996)
AppleTV, Amazon, Google Play, VUDU және Redbox қызметтерінде жалға алу
Массачусетс штатындағы Салем қаласындағы 1692 жылғы сиқыршыларға арналған сот процестерінің ортасында, 1996 жылғы бейімделу Тигель Винона Райдер бейнелеген Абигейлдің артынан өзінің бұрынғы ғашығының әйелін сиқыршылықпен айыптауға тырысады.
Жанкүйерлер бұл бейімделуді Америкада тұратын ертедегі христиан мигранттарының бейнесі және шағын қауымдастықтағы нанымдарды манипуляциялау үшін жоғары бағалайды. Фильм визуалды түрде орташа болғанымен, драматика мен комедияның тепе-теңдігі бұл фильмді төмен бағаланған сағатқа айналдырады.
Жануарлар фермасы (1954)
Vudu және Flix Fling-де жалға алу
Джордж Оруэллдің ең танымал романдарының бірі, Жануарлар фермасы , КСРО қорқынышы мен коммунизмнің салдарын насихаттайтын фильм ретінде ЦРУ анимацияға бейімделген. Ол бірінші британдық толықметражды анимациялық фильм ретінде кеңінен таратылды.
Саяси ахуалдағы ауыр хабарламаларына қарамастан, анимация сахнаның артындағы билікті теріс пайдалану үшін маска ретінде пайдаланылатын теңдіктің қарапайым метафоралық түсіндірмесі болды. Анимациялық функция аздап комедиялық мәнге ие, бірақ әлі де Оруэллдің кітабының жалпы хабарламасына сәйкес келеді - бұл оны әртүрлі аудиторияларға түсінуге мүмкіндік береді.
Жолақты пижамадағы бала (2008)
Max Go режимінде трансляция
Аса Баттерфилд 2008 жылы бейімделген Бруно рөлін сомдайды Жолақты пижама киген бала , жазған Джон Бойн. Фильм лагерьдің нацистік қолбасшысының 8 жасар ұлы мен нацистік концлагерьдегі 8 жасар еврей тұтқынының арасындағы достық туралы баяндайды.
БАЙЛАНЫСТЫ: IMDB сәйкес 10 үздік Аса Баттерфилд фильмдері мен телешоулары
Бұл тарихтағы жан түршігерлік оқиғаны қайталау болса да, әңгіме адамдар арасындағы байланыс пен шытырман оқиғаға ұмтылуға көбірек назар аударады. Бейімделу роман әріптесінен біраз нәрсені қалдырады, бірақ фильм көрерменге әрқашан әсерлі болып қала береді. Кейіпкерлерді шынайы ету үшін, шын мәнінде не болғанын бейнелейтін көптеген терең мәліметтер бар, бірақ фильмді таң қалдыратындай көп емес.
Монте-Кристо графы (2002)
Hoopla арқылы ағын
Кевин Рейнольдстің 1844 жылғы француз романының 2002 жылғы бейімделуі, Монте-Кристо графы , жалған түрмеге қамалу, қызғаныш және кек алу туралы әңгімеде Джим Кавизел мен Гай Пирс ойнады.
Фильм бастапқы материалға негізделген деп саналғанымен, бұл өзгерістер жанкүйерлерді ренжітпеген бейімделулердің бірі болды, кейбір көрермендер бұл фильмді жақсырақ етті деп айтты. Фильмде ғажайып саундтрекпен қатар қу антагонист пен кінәсіздік, бірақ сананың тапқырлығы үшін нақты кастинг бар.
Шыбындардың мырзасы (1990)
AppleTV, Amazon және Redbox арқылы сатып алыңыз
Шыбындардың мырзасы - жазған Уильям Голдинг - 1954 және 1990 жылдары үлкен экранға екі рет фильмдерге бейімделген. Оқиға ұшақ апатынан кейін аралда қалып қойған бір топ мектеп оқушылары туралы баяндалады. Олар екі топқа бөлінді - бірі өркениетті бағалайды, екіншісі аман қалудың хайуандық сипатын қабылдайды.
Кітаптан 1990 жылғы итерацияға дейін әртүрлі аспектілер бар, бірақ бұл жанкүйерлер үшін көру тәжірибесін жағымдырақ етті. Балалар ойнаған актерлік ойын айтарлықтай жақсы болды және режиссер кітаптың бір тайпамен жеткізуге тырысқан жабайылықтың мәнін түсіреді.
Тышқандар мен адамдар (1992)
Roku арнасында, Kanopy, Pluto TV және Tubi TV арқылы ағын
Орта мектептегі оқудың негізгі бөлігі, Тышқандар мен адамдар , Джон Стейнбек жазған, Гари Синис пен Джон Малкович ойнаған көркемдік бейімделуге айналды. Кітап пен фильм 1930-шы жылдардағы экономикалық депрессия кезінде жеке шаруашылығын жүргізу туралы армандарын орындау үшін ақша табуға тырысатын екі ер адам туралы баяндайды.
Жанкүйерлер қысқа кітаптан ауытқып кеткен ұзындықты сынға алды, бірақ кейіпкерлердің шынайы бейнесі дәл болды. Актерлердің қойылымдары шынайы хабарды жеткізеді және көрермендерге кейіпкерлермен байланысуға мүмкіндік береді.
КЕЛЕСІ: Подкасттардың 10 үздік теледидарлық бейімделуі