Шығарылымнан таңғажайып дауыстық шешімдер таңдауына дейін Street Fighter II анимациялық фильмі туралы сіз білмеген болуы мүмкін 10 факт.
1994 жыл таңқаларлық жыл болды Street Fighter. Ойын поп-мәдениеттің феноменіне айналу үшін 3 жылдан астам уақыт аркадаларда үстемдік құрды, демек оның құрметіне фильмдер түсірілу уақыт талабы болды. Жан-Клод Ван Дамм ойнаған жанды экшн-фильмді апаттық көңіл-күймен еске түсіретіндер көп болса, сол жылы шыққан анимациялық фильмдерді еске түсіретіндер аз.
Кез-келген стандарттан жоғары екендігі сөзсіз, анимациялық фильм барлық қажетті белгілерге ие болды және олардың сезімдерін қайталады Street Fighter, егер сіз ерсі оқиғаны елемей қалсаңыз. Міне, осы классикалық анимациялық хит туралы сіз білмеген 10 нәрсе бар, сондықтан сол қолғапқа тайып тұрыңыз, енді осыған жетейік!
10ТЕАТРЛЫҚ РЕЛИЗ БОЛУ ҰСЫНЫЛДЫ
Капкомның айтуы бойынша, анимациялық фильм театрларға ағылшын тіліндегі дубляждалған форматта түсуі керек еді, бірақ жоспарлар тікелей бейнеге шығару пайдасына жойылды. Фильмге театрларда куә болу өте жақсы болар еді, бірақ Капкомның аяғы суып кеткен сияқты.
Себептердің бір бөлігі тікелей эфирге байланысты лицензиялау немесе тарату мәселелерін қамтуы мүмкін Street Fighter сол жылы прокатқа шығуы керек болатын фильм. Әрине, бұл көптеген шатасулар тудырып, бюджеттің анағұрлым көп мөлшеріндегі Жан-Клод Ван Дамм фильмінің сәттілігіне кедергі келтіруі мүмкін еді.
9БҰЛ КӨШЕ ФИФХТЕРІ Альфаға шабыт ретінде қызмет етер еді
Көбісі анимациялық фильмнің әсерін жете бағаламайды Street Fighter ойын франшиза. Шын мәнінде, бұл құруға және қалыптастыруға үлкен ықпал етті Street Fighter Alpha франчайзинг, ол тек бір жылдан кейін 1995 жылы шыққан. Бұл фильмде бірнеше мақсат пен кейіпкерлердің дизайнын көтеріп, қайта жоспарлау үшін Street Fighter ойындар.
Шын мәнінде, фильмнің Рю мен Кен мен Бизонға қарсы белгішелі тобы алғашқы жекпе-жек ретінде қол жетімді Street Fighter Alpha 2 ойыншының нұсқасы ретінде ойын, ал Street Fighter Alpha 3 фильмнің негізгі сюжеттік тармағын қайталайтын еді.
8ЭДВАРД-ПРЕСМАНҒА ҚАТЫСЫҢЫЗ
Фильмде Бисонның кішкентай жіңішке астары өздерінің «қожайыны» Эдв Прессмэнді атайды, ол қазіргі АҚШ президенті зұлым Shadowlaw ұйымымен тығыз байланыста көрінеді. Егер Прессманға қастандық жасалса, Шадлоу Америка үкіметімен күресуге мәжбүр болады - бұл Бизон үшін тартымсыз перспектива сияқты.
Эдвард Прессман - бұл 1994 жылы жұмыс істеген нақты танымал кинопродюсер Street Fighter тірі экшн-фильм, сондай-ақ оған ұқсас Das Boot, Варвар Конан және Қарға, басқалардың арасында. Анимациялық фильм шынайы өмірдегі Прессманға айқай-шу шығарады.
7АКУМА ДА КОМЭМОНЫ ТАБАДЫ
Бүркіт көзді Street Fighter жанкүйерлер оны ұстап алды, бірақ көп адамдар Калькуттадағы сахна кезінде Акуманың эпизодын сағынған болуы мүмкін. Кастрюльден Акуманың жерде отырғанын, каратэ формасын киіп алып жеміс-жидек сатқанын көруге болады.
Бұл Акуманың кейіпкері тұрғысынан ешқандай мағынасы болмады, бірақ бұл «Вальдо қайда» сәті болды Street Fighter жанкүйерлер оны тез ұстап алады.
6GUILE ҚЫСҚА ӨЗГЕРІЛЕДІ
Дүниежүзілік жауынгерлердің көпшілігі іс-шараға қатысқанымен, экспозицияны құрудан гөрі Гилия шынымен де мақсатқа жетпейді. Фильм бойы ол ешқашан ұрысқа ұқсайтын нәрсемен айналыспайды; ең жақын - Джилейдің соққысы, оны Гиле тез жауып тастайды.
Фильмнің соңғы сахнасында Гуиле Бисонмен бетпе-бет келгенде, ол аянышты түрде теңдестіріліп, Бисон оны жартастың қасында теледидардан өткізгенге дейін қарсыласына бірде-бір соққы да тигізбеді. Басқа жерде Гуиле күресуге тым кеш келеді немесе мүлде келмейді.
5БҮКІЛ АНИМЕ СЕРИЯЛАРЫНА ӘСЕР БЕРДІ
Ойланғаны үшін біреу кешірілуі мүмкін Street Fighter II: V бұл анимациялық фильмнің алдын-ала сериясы болды, бірақ бұл шын мәнінде бастапқы материалға мүлде жаңа көзқарас. Сериал Рю мен Кеннің шытырман оқиғаларын бейнелейді, өйткені олар екі ақымақ мүйізден бастап Бисонға және оның атышулы психо-қуатына қарсы тағдырлы шайқасқа дайындалатын, мақсатты, қабілетті жауынгерлерге айналады. Бұл қызықты қабылдау Street Fighter формула , егер ол бастапқы материалмен ауыр еркіндікке ие болса да.
Көптеген кейіпкерлердің дизайны аниме сериясына көшіп кетті, ал кейбір актерлер тіпті басқа сапарға оралды, бірақ бұл фильммен байланысы жоқ дербес серия. Алайда, анимациялық фильм сериалды құруға ұйытқы болды.
4ЖАЛАҢДАҚТЫ ЖАҢА ШАҢҒЫ КӨРІНІС БІЛДІРДІ
14 жастағы гиперактивті фанаттар айдың үстінде болды Street Fighter анимациялық фильм, және олар қолына тигеннен кейін (Manga Entertainment-тің ілтипатымен) сіз көруге жақын маңдағы балалар жиналғанына сенімді бола аласыз.
Фронтальды жалаңаш Чун Ли душ қабылдаған кездегі олардың сахнадағы көңілдерін елестетіп көріңізші? Жапондық нұсқасы оны өзгеріссіз қалдырды, бірақ американдық көрермендерге «кәмпиттерден» кейінірек арнайы DVD шығарылымы қалпына келтірілгенге дейін бас тартылды. Бұл фильмге қандай да бір үлес қосты ма? Жоқ, бірақ бұл көптеген қозғалған жасөспірімдерді қоздырғаны сөзсіз!
3ДОЗИАНТТАР АҚШ НҰСҚАСЫНДА ДҰРЫС ЕМЕС
Фильмнің алғашқы көрінісі кезінде Чун-Ли Сағат, Вега және Балрогты қоса алғанда, фильмнің танымал шеберлерінің тізімін басады. Егер сіз мұқият қарасаңыз, локализация мәселелеріне байланысты кейбір таңбалардың аттары араласып кеткенін байқайсыз. Жапонияда Вега Балрог, Балрог Бисон, ал Бисон Вега деп аталады.
Осы шығарылымның орнын толтыру үшін редакторлар кейіпкерлердің атауларына бірнеше түзетулер енгізді, бірақ олардың жапондық аттары сақталған олардың құжаттарындағы түсініктемелер бөлімімен скрипка жасауды қалдырды.
екіBRYAN CRANSTON FEI ҰЗАҚ ДАУЫС БЕРДІ
Ия, солай! Сіз заттарды көріп тұрған жоқсыз! Актер экстремирдинары Брайан Крэнстон өзінің дауыстық актерлік қабілетін ағылшын тіліне аударды Street Fighter II фильмнің басталуында Рюмен салтанатты түрде тұншықтыратын Фей Лонгтың кейіпкері үшін. Ағылшын тіліндегі диалогты тыңдап, оны Крэнстонның 1990 жылдардағы жұмысымен, дәлірек айтсақ, оның жұмысымен салыстырған кезде қабылдау оңайырақ Сейнфельд.
Бір қызығы, фильмнің соңында Крэнстонның аты-жөні көрсетілмеген. Оның орнына ол Фил Уильямс есімімен жүрді, шамасы, актерлердің дауыс беру одағының заңдылықтарымен байланысты болды. Крэнстонның IMDB парағында шынымен тізім бар Street Fighter II оның кинографиясы үшін актерлік несие ретінде, сондықтан біз мұны жасамаймыз!
1АҚШ НҰСҚАСЫНДА ЖАҚСЫ САУНДРАКТ БАР БОЛДЫ
Жапондық көрермендер түпнұсқа саундтректі ұнатса да, АҚШ тыңдармандары, сөз жоқ, музыканың сыңғырлаған дауысын тапқан болар еді. Орнын толтыру үшін, фильм оркестрдің интенсивті аранжировкасын әлдеқайда күңгірт, жұмсақ таңдауымен толтырылды. Айырмашылық Рю мен Кен Бисонға қарсы шыққан соңғы шайқас кезінде байқалады.
Сонымен қатар, АҚШ нұсқасында Silverchair, Alice In Chains және KMFDM сияқты рок пен металдың әйгілі романынан естелік хиттер ұсынылды. Суретшінің таңдауы мен ерекше композициясы үйлесімділігі мен эмоциясы жағынан жапондық нұсқадан оңай озады.