Қызғылт пантераның оралуы - басынан аяғына дейін бағаланбаған, бірақ көңілді комедия. Міне, фильмдегі ең күлкілі дәйексөздер.
Питер Селлерс пен Блейк Эдвардс ұзақ үзіліс жасады Қызғылт пантера шыққаннан кейінгі франчайзинг Қараңғыда ату, 1960 жылдардың ең жақсы комедияларының бірі. 1968 жылғы хит комедияға қайта оралу мүмкіндігі Кеш екеуін де инспектор Клузомен және оның шенанигандарымен бірге тоқтаған жерді алу туралы ойлануға мәжбүр етті.
Осылайша, дуэт 1975 жылдарға дейін қайтадан бірге жұмыс істеді Қызғылт пантераның оралуы , басынан аяғына дейін бағаланбаған, бірақ көңілді комедия, содан кейін кейбіреулер. Жынды ойыншықтар, физикалық комедия және нақты уақыт кинофильмдердегі ең күлкілі дәйексөздерге үйленді, міне, оншақты жылдан кейін де көз жасын көлдетіп жібереді.
10[Клузо] 'Соқыр адам қалай күзетші бола алады?' [Дрейфус] Ақымақ қалайша полиция қызметкері бола алады? Маған жауап бер! '
Фильмнің алғашқы актісінде Клузоның бұрынғы инспектор болған кезінен глазурлы емес күйде жүруі бар. Оның қабілетсіздігі оны қарапайым міндеттерді рельстен шығармай шеше алады.
Соқыр болып көрінетін қайыршымен және оның маймылымен жергілікті заңдарға қатысты көше өнерінің табиғаты туралы әңгімелескеннен кейін, Клузо байқаусызда банк тонаушылар тобының босатылуына мүмкіндік береді. Бас инспектор Дрейфус оған қайыршының ізденуші екенін хабарлаған кезде, Клузо Дрейфус дереу жауап берген осы тырнақшамен жауап береді.
9'Менде жоғары қан қысымымен ауыратын апай болды. Оған Доктор Август Balls Of Nice сәтті қатысты. '
Көлеңкелі фигураның қастандық әрекетінен аман қалған Клузо Дрейфустың пікірін айту үшін жартылай жарылған станцияға оралады. Әңгіме Дрейфусты жоғалтуға мәжбүр етіп, Клузоны өзінің жасанды тапаншасымен атуға тырысады.
Ол отыруға және жүйкесін тыныштандыруға тырысқанда, Клузо оған ақаулы деканнан бір стакан су құйып, оны бүкіл тізесіне төгуге тырысады. Мұны өшіріп жатқанда, Клузо осы дәйексөзді тастайды, ол Дрейфусты бірден өзінің мылтық іздеу үшін үстелімен араластырып жібереді.
8'Ол сэр Чарльз Фантом, әйгілі Литтон'.
Ерекше инспектор Клузо Лагашқа Қызғылт Пантера гауһар ұрланған мұражайды зерттеу үшін жіберіледі және қылмыс болған жерде ақ қолғаппен бетпе-бет келеді - сэр Чарльз Литтонның визит картасы әйгілі Кристофер Пламмер). Саусақ ізінің шаңын бүкіл үстелге төгіп, едендегі балауызға сырғанғаннан кейін, Клузо алмазды бесіктен көтеру үшін қолданылған металл ұстағышты талдайды.
Ол ұрының ағылшын екенін және оның есімі «сэр Чарльз Фантом, атышулы Литтон» екенін жариялайды. Питер Селлерс сценарийде комедиялық эффект үшін сөздерді әдейі араластырды және бұл ең көңілділердің бірі, әсіресе одан әрі не болатынын ескере отырып.
7'Мен сіздің есік қоңырауыңызды қоңырау шалысынан жөндедім. Ешқандай төлем жоқ. '
Клузо Чарльз Литтонның сарайына технологиялық жөндеуші ретінде кіруге шешім қабылдады, оның телефонына қате жіберіп, оның орналасқан жерін біліп тұру үшін. Ол өрт сөндіру дабылы сияқты сөніп қалатын есіктің қоңырауын соғады. Ұялған Клузо дабыл панелін қабырғадан қарап, оны тоқтату үшін балғамен ұрады.
Оны білмей, есік алдында есік алдында тұрған есік ашулы тұр. Мұны әдеттегідей салқын түрде ойнай отырып, Клузо дабыл тақтасын өз сымдарына орап, батлерге осы дәйексөзді айтпас бұрын береді.
6'Клузомен салыстырғанда, Аттила Хун Қызыл Кресттің еріктісі болған!'
Клузо екі жүк көлігі мен бассейнді қиратқанға дейін бір тәуліктен астам уақыт болған жоқ. Ниццадағы билік бас инспектор Дрейфусты шақырып алып, оны жағымсыз жаңалықтармен жеткізді, бұл оны тек шет жағасынан шығарып тастайды.
Клузо бейбіт Гстаад ауылына түскенде не болатынынан қорыққан Дрейфус өзінің қаншалықты қауіпті екенін қорытындылау үшін осы дәйексөзді келтіреді. Дрейфус рельстен заттардың оның ойлағанынан әлдеқайда нашар шығатынын білмеді.
5[Психиатр] 'Сіз оны қаншалықты жек көресіз?' [Дрейфус] 'Қанша? Қаншалықты биік? »
Клузо Лстон Лсттонның жетекшілігімен Гстаадта жүргенде, Дрейфус біраз уақыт алып, өзінің жүйкесін басып, есін жиып алады деп үміттеніп, психиатрына баруға шешім қабылдайды. Ол психиатр өзінің ішкі сезімдерін азғыруға тырысқан кезде, ол алмасу кезінде өте ашық болды.
Психиатр Дрейфустың Клузоны қаншалықты жек көретінін сұрағанда, жоғарыда келтірілген дәйексөзбен жауап беріп, оны түсінде тұншықтырып өлтіру туралы қиялға бермейді. Өкінішке орай, Дрейфус тым аздап алып кетті және өзінің психиатрын өзі де сезбей тұншықтырып тастады.
4[Клузо] 'Сіз қанша уақыттан бері қоңырау болдыңыз?' [Беллбой] 'Аххх, тым ұзын, мырза!' [Клузо] 'Осы жақсы жұмысты жалғастырыңыз және көп ұзамай мен сіздің қоңырау шалатын адам болатындығыңызды көремін!'
Клузо Гстаадқа келіп, күйеуі Чарльздің өзі ойлап тапқан кішігірім схеманы ұстануын күткен күйі леди Литтонның істеріне көз жүгірте бастады. Клузо оны Чарльзді іздеуге апаратын жол деп санады және оның орнына оны жалғыз басымдылыққа айналдыруды шешті.
Ол қонақ үйдің жас қоңыраушысын оның атынан тыңшы ретінде пайдалану үшін жұмысқа орналастырды. Ол Клузоны күнделікті маршрут туралы хабардар еткен кезде, екеуі бұл айырбасты инспектордың сөзімен бөлісті, бұл сөзбе-сөз ештеңе білдірмейді. Сидиктер болғанша, бұл қоңырау ешбір рекордты жаңарта алмады.
3'Шошқа құсы! Бұл менің жеке мұртым, сен тентек құссың! '
Клузо Леди Литтонның қонақ бөлмесіне кіріп, оның қызметін қадағалау үшін өзін тазалаушы ретінде таныстырған кезде кинематографияның тарихындағы ең жақсы құпия агентпен айналысты. Оның таңдаған киімі - дұрыс үйлеспейтін формасы, күлкілі шаш сәні мен мұрты, сондықтан оны орбитада байқауға болатын.
Өзінің күші бар шаңсорғышын жоғары беріліске лақтырғаннан кейін, Клузо қонақ үйдегі попугаяны өз мұртымен бірге сорып алды. Ол вакуумды тоқтатып, тотықұстың мұртын тұмсықпен сүйреп шығып бара жатқанын көру үшін қақпақты ашты, бұл оған қатты ашуланды.
екі'Бұл сені жек көретін адам! Бұл әлемдегі кез-келген нәрседен көп адам, ол сенің өлгеніңді және жерленгеніңді көргісі келеді! «
Инспектор Дрейфустың Клузоны Гстаадта алдап жүргені жеткілікті болды және ол дәл осы жерде не істегені туралы жауап алғысы келді. Ол Леди Литтонның қонақ бөлмесіне қоңырау шалып, Клузомен сөйлесті, ол оның көзінше жасырын қалу үшін бәрін жасады. Телефонды алғаннан кейін Клузо кім қоңырау шалып жатқанын сұрады.
Дрейфус осы дәйексөзмен жауап берді, ол түсіндіруге орын қалдырмауы керек еді. Керісінше, Клузо: «Сіз Rue Des Beaux-Arts-та орналасқан кішкентай бистрода жұмыс істейтін бас даяшы болып табыласыз ба?» Одан кейін не болатынын толығымен болжауға болатын.
1'Қайырлы Шарки, полковник Құдай! Біз сіз туралы жай сөйлескенбіз! '
Фильмнің соңғы актісінде Клюзоның Литтонның қонақ бөлмесіне кіріп, Чарльз Литтонның қамауға алынатынын жариялауы бар. Ол Лагаш құпия полициясының полковнигі Шаркиді көлеңкеден бастап Қызғылт Пантера гауһарына арналған өзінің арам жоспарын жүргізіп жатқанын байқамайды.
Чарльз оны атап көрсеткенде, Клузо осы дәйексөзбен мұны керемет етіп ойнауға тырысты, сөз кезегін тағы да көңілді әсерге бөледі. Клузоның оны сездірмей бірнеше секунд бұрын қорлағандығы өте қызықты болды.