«Екі апалы-сіңлілердің ертегісі» — оңтүстіккореялық қорқынышты фильм. Тіпті ең үлкен жанкүйерлер де бұл туралы бұл фактілерді білмеуі мүмкін.
Екі апалы-сіңлілі ертегі кәдімгі қорқынышты фильмдердің көпшілігіне ұқсамайды. Оның қорқынышты секірулер үлесі бар болса да, оның ауыр драмасы мен психологиялық толқулары бірдей. Оның жан-жақты көзқарасы мен эмоционалды әсерлі атмосферасының арқасында оны көптеген адамдар ең жақсы қорқынышты фильмдер қатарына жатқызуы таңқаларлық емес.
ҚАТЫСТЫ: Міндетті түрде көруге болатын 10 оңтүстік кореялық триллер Netflix-те қолжетімді
Кейіпкерлердің естеліктері мен психологиясын еске түсіріп, зерделеу, Екі апалы-сіңлілі ертегі қатты қайғырып, өкініштен зардап шегетін отбасының тарихын баяндайды. Ол баяу қарқынмен шындықты табиғаттан тыс нәрсемен біріктіреді және көрермендерді ояту үшін екіұштылыққа қатты сүйенеді. Тіпті оның кинематографиялық тартымдылығынан тыс, фильмнің таңдандыратын бірнеше аспектілері бар.
Фильмнің Голливудтық ремейкі бар
Екі апалы-сіңлілі ертегі 2009 жылы тұсауы кесілген және «Гвардиялық ағайындылар» режиссері болған американдық ремейк бар. Басты рөлдерде Эмили Браунинг пен Элизабет Бэнкс ойнаған ремейк бастапқыда оңтүстік кореялық фильмнің атауымен бірдей болуы керек еді. Алайда кейінірек ол өзгертілді Шақырылмағандар .
ҚАТЫСТЫ: IMDB рейтингі бойынша 2010 жылдардың 5 үздік (және ең нашар 5) ремейктері
Екі фильмнің арасындағы жалғыз айырмашылықтардың бірі - олардың титулдық әпкесі кейіпкерлерінің жас айырмашылығы. Түпнұсқада Су Ми әпкесі Су Ённан үлкен. Ремейкте апалы-сіңлілі екі қыздың рөлдері керісінше.
Фильм атақты корей халық ертегісінен шабыттандырылған
Артындағы шабыт Екі апалы-сіңлілі ертегі деп аталатын корей халық ертегісі Джанхва Хенгрёнджон . Өткенде бірнеше бейімделулер болды Джанхва Хенгрёнджон бірақ бұлардың барлығының ішінде Екі апалы-сіңлілі ертегі басқалардың ремейкі емес, толығымен түпнұсқа болып табылатын жалғыз жоба.
Түпнұсқалық ертегіде екі маңызды апалы-сіңлілілердің есімдері - Джангхва және Хонгрён, бұл сәйкесінше Раушан гүлі мен Қызыл Лотос дегенді білдіреді. Сол сияқты фильмде апалы-сіңлілі Су-ми мен Суён есімдері Роуз және Лотос деп аударылады.
Актриса Су Чон Лим (Су-ми) Суён рөлін сомдау үшін кастингтен өтті
Су-мидің үлкен әпкесі рөлін сомдайтын Су Чон Лим алғашында Суён рөлін ойнау үшін кастингтен өткен. Тіпті режиссер Джи Вун Ким оның сіңлісін, ал Джун Джи Хённың Сумиді ойнағанын қалады. Дегенмен, Джун сценарийдегі Сумидің рөлінен қатты қорықты, осыған байланысты екі актрисаның рөлдері ауыстырылды.
Бір қызығы, Голливуд ремейкінің кастингі кезінде өте ұқсас нәрсе болды. Эмили Браунинг Алекс рөліне тыңдаудан өтті, бірақ кейінірек Анна рөлін алды.
Ашылу сахнасы әдейі түсініксіз қалдырылды
Бастапқы көріністе психиатриялық аурухананың дәрігері Сумиден сұхбат алып, одан «күннен» естелік бар-жоғын сұрайды. Әрі қарай фильмде Су-мидің жындыханада ұзақ уақыт жатып, үйіне қайтып келгені көрсетіледі.
БАЙЛАНЫСТЫ: Барлық уақыттағы 10 ең жақсы түсініксіз фильмнің соңы
Фильмді жасаушылар ашылу сахнасының екіұштылығын әдейі сақтап қалды. Су-мидің анасы қайтыс болғаннан кейін қабылданған флешбэк пе, әлде Сумидің психикалық ауруы қайта оралғаннан кейін қайта қабылданатын флешбэк пе екені белгісіз.
Фильмнің одан да күңгірт ұзартылған соңы бар
Фильмнің соңына қарай Су-мидің әпкесінің елесі Юн Джуды өлтіреді, ал Суми өгей шешесінен қалаған өшін алғаны үшін бір рет қана риза болады.
Дегенмен, фильмнің бастапқы ұзартылған соңы мүлдем басқа. Баламалы шарықтау шегінде Су-ми таблеткаларын шамадан тыс ішіп, өз-өзіне қол жұмсайды және қайтыс болған анасы мен әпкесімен қайта қауышады деп үміттенеді. Тым көңілсіз болып саналған бұл соңы кейіннен кесіліп тасталды.
Бұл барлық уақыттағы ең көп табыс әкелген корейлік қорқынышты фильм
2003 жылы шыққаннан кейін көп ұзамай, Екі апалы-сіңлілі ертегі барлық уақыттағы ең көп табыс әкелген корейлік қорқынышты фильм болды. Сонымен қатар, бұл американдық кинотеатрларда көрсетілген алғашқы корей қорқынышты фильмі болды.
Екі апалы-сіңлі туралы әңгіме табыс тапты Дүние жүзінде 045 252 шыққаннан бері және Стивен Джей Шнайдердің тізімінде де бар Өлер алдында көру керек 1001 фильм .
Джордан Пилдің «Бізге» екі апалы-сіңлілі ертегі әсер етті
Қорқынышты аңдар арасында бірнеше параллельдер бар екенін байқаған болуы мүмкін Біз және Екі апалы-сіңлілі ертегі . Жаңадан бастағандар үшін екі фильм де адамдардың өздеріне және айналасындағыларға білмей жасаған қорқынышты істерінің салдарын бейнелейді. Сонымен қатар, екеуінің де бас кейіпкерлері өздерінің бұрынғы әрекеттеріне репрессияланған кінәсінен әрекет етеді.
ҚАТЫСТЫ: Джордан Пилді шабыттандырған 10 фильм
Екеуінің арасындағы айқын ұқсастықтар кездейсоқ емес. Екі апалы-сіңлілі ертегі Джордан Пил Лупита Нёнго мен басқа актерлер мүшелерінен сұраған он фильмнің бірі болды. Біз болу үшін қарау ' ортақ тіл .'
Түпнұсқа сценарийде үлкен сюжеттік тесік болды
Фильмнің бастапқы сценарийінде Су-ми өгей шешесі Юн Джуды дәрі бөтелкесін улап өлтірмек болған доғаны қамтыды. Дегенмен, бұл сюжет фильмнің негізгі бағытына қайшы келеді, бұл Юн Джу Су Мидің жеке басының күйлерінің бірі екенін көрсетеді.
Демек, Суми өгей шешесін улау арқылы өзінен басқа ешкімді уландырмайды. Бұл көрініс үстелге әкелетін қарама-қайшы идеяларға байланысты соңғы сценарийден алынып тасталды.
Фильм кейіпкерлері түсті кодталған
Осыған қарамастан байқаусызда болуы мүмкін , фильм кейіпкерлерінің киетін түс реңктері олардың рөлдерінің табиғатының көрінісі. Суён әдетте ашық түстерді киеді, ал Суми ашық түстерде көрінеді. Антагонистік рөлге ие Юнжу көбінесе жылтыр матаның қанық және күңгірт реңктерін спортпен айналысады.
Әкесі Му Хёнға келетін болсақ, ол әдетте күңгірт түстерді киеді, өйткені оның әрекеттері Су Ённың өліміне және Су Мидың психикасының бұзылуына әкелді.
Үлкен ашу бірнеше рет алдын ала айтылған
Бастау сахнасы, басқаларымен қатар, фильмнің аяқталуын болжайды. Су-мидің дәрігері оның кім деп ойлайтынын сұрағанда, бұл оның жеке тұлғаның диссоциативті бұзылуынан зардап шегетінін көрсетеді.
Бұдан басқа, Су Ённың шкафтан қорқуынан бастап, Ын Джудың дәрі-дәрмегіне дейін фильмнің керемет ашылуына спойлер болып табылады. Дегенмен, бұл мәліметтерді бірнеше рет қарағаннан кейін ғана байқауға болады.
КЕЛЕСІ: Оңтүстік Кореяның 10 үздік фильмі (IMDb бойынша)