Netflix көлеңкесі мен сүйегі әлемі ауқымды әрі күрделі, оның сөздік қоры да кең. Біздің энциклопедиялық глоссарийіміз барлық жаңа сөздер мен терминдерді түсіндіреді.
Netflix's Көлеңке және сүйек шығарды және осы уақытқа дейін ол түпнұсқа кітаптардың жанкүйерлеріне де, сонымен қатар мүлдем жаңа аудиторияны баурап алады. Rotten Tomatoes ұпайы қазіргі уақытта 92% құрайды және шолулар Көлеңке және сүйек Лид Бардугоның «Гришавервер» трилогиясын шағын экранға бейімдеу және өзгерту бойынша өте жақсы жұмыс жасады деген ортақ келісім - бұл өте жақсы болды.
Бұл біздің әлемге ұқсас таңғажайып, қараңғы қиял әлемі, ойдан шығарылған әлемдегі патшалықтар мен қалалар біздің әлемдегі бірқатар нақты жерлерден тікелей шабыт алады, дегенмен, оқиғаның негізгі бөлігі Равка корольдігінде орын алады. Онда соғыс жетім қызы Алина Старков өзінің ең жақын досы және бірге оқитын жетім бала Малян 'Мал' Ортецевпен бірге өседі. Олар өте жақын, олар Равканың бірінші армиясына бірге шақырылады, бірақ көлеңке қатпарлары арқылы қауіпті тапсырма кезінде олардың колоннасына шабуыл жасалып, Алина кенеттен алғаш рет таңқаларлық күш көрсетеді. Бұдан кейін Алинаны Равканың сиқыршылардың эквиваленті Гриша әлеміне апарып соқтыратын құйынды жаттығулар. Сирек күштерімен Алина көлеңке қатпарын біржола жойып, өз патшалығын сақтап қалуға мүмкіндігі бар. Бірақ оның мүдделерінде жүрудің қажеті жоқ және Алинаны өздерінің күштік ойындарында ломбард ретінде қолданудан немесе оны толығымен жоюдан басқа ештеңе қаламайтындар бар.
Көлеңке және сүйек салыстырылады Тақтар ойыны оның күрделі әлемді құру, есте қаларлық кейіпкерлері және керемет дизайн, музыка және костюмдер үшін. Ұнайды Тақтар ойыны дегенмен, Көлеңке және сүйек заттарды түсіндіруге келгенде көрермендердің қолынан ұстамайды. Netflix сериясы оқиғаны әрі қарай жылжытудың пайдасына ауыр және жұмсақ экспозициялардан аулақ, және бұл жерде көптеген оқиғалар бар. Нәтижесінде, бұл фантастика, ғылыми-фантастикалық және комикс жанрларында жиі кездесетін спектакльді көрсетпей, ақылды және сергек сезінуге көмектеседі. Алайда, кемшіліктер - Grishaverse-дің сөздік қоры бар болғандықтан, бірнеше таныс емес сөздер бар. Осы немесе басқа сөз дегеніміз не және олар нені білдіретінін білетіндер үшін бұл өте ыңғайлы Көлеңке және сүйек алфавит бойынша бөлім бойынша орналастырылған глоссарий мен лексиканы түсіндіруші кез-келген адамға гравишвердің тілін равкандықтар сияқты жақсы білуге көмектеседі.
Елдер, қалалар және орындар
Бөшке - Кеттердам қаласының ойын-сауық және рахат аймағы және оның қылмыстық әлемінің жүрегі. Бұл жерде қарғалар басқа бандалармен бірге олардың жезөкшелік үйлері мен казиноларымен бірге орналасқан. Бөшкеде туылған ешкім Бөшкеден қашып құтылмайды.
Crow клубы - Бреккердің қарғалары басқаратын Кетердам казиносы, ол сонымен қатар Дрегтер деп аталады және олардың бандасының жұмысының басты әшекейі.
Изумруд сарайы - Пекка Роллинс пен Dime Lion бандасы мен Роллинздің мақтанышы мен қуанышы бар Кеттердам құмар ойыны.
Төртінші - Равканың солтүстігіндегі ел. Фьерда - өте әскерилендірілген және өте ырымшыл, сондықтан олар үнемі Равкамен шекарада шайқасады. Олар Гришаны жек көреді және олардан қорқады және кез-келген анықталған Гришаны өлім жазасына кесу үшін мақсатты түрде жинайды. Фьерда Солтүстік Еуропа елдеріне негізделген.
Төртінші би - Фьерда тұрғындары.
Үлкен сарай - Патшалық отбасының қыстағы резиденциясы, қазіргі уақытта Ланцовтар. Үлкен сарай Санкт-Петербургтегі Петрхофтың өмірінен алынған.
Мұз алаңы - Фьердадағы әскери бекініс және дворяндық орын. Джерхольм астанасында орналасқан.
Каэлиш - Адасқан аралдың халқы.
Керамзин - Равканың оңтүстігіндегі шағын ауыл және Алина Старков пен Мал Орецев өскен балалар үйінің орны.
Керчь - Керчь - Шын Ханның шығысында Шын Ханның ортасында орналасқан арал мемлекет. Керчь барлық халықаралық сауда орталығы мен негізгі әлемдік кеме портының орталығы ретінде көптеген байлық жинады және халықаралық қақтығыстарда бейтараптықты сақтауға мүмкіндік береді. Керчь өзінің байлығының арқасында кең қылмыстық индустрияға ие. Керчьте құлдыққа техникалық тұрғыдан тыйым салынған, бірақ бұл бай саудагерлер мен мықты криминалды бастықтарды Гриша мен жоғалған жандарды қызметшілер ретінде пайдалануға тыйым салмайды. Керчь 18-ші ғасырдағы Голландия республикасына негізделген және кейбір Викториан Лондон мен Нью-Йоркке салынған.
бидғатшы - Кеттердам - Керчьтің астаналық қаласы және Керчьтің өршіп тұрған қылмыстық әлемінің эпицентрі. Сыртқы жағынан, бұл халықаралық сауданың орталығы, бірақ бұл қаланы шынымен басқаратын Кеттердамның қуатты қылмыстық топтары екенін бәрі біледі. Кейбіреулер айтқандай, сенің үстіңде мылтықтың болуы - бұл, негізінен, Кеттердамның қол алысқанға баламасы. Кеттердамды Амстердам мен Антверпен шабыттандырады, олар Лас-Вегаста жақсы көрінеді.
Крибирск - Крибирск - бұл бұрын Равканың ортасында болған, бірақ қазір көлеңке бүктемесінің шығыс жағында орналасқан және сол жағынан өту нүктесі ретінде қызмет ететін қала. Бұл бір кездері ортада шағын қала болған, бірақ сол уақыттан бастап батыстан қатпардан өткенге дейінгі соңғы аялдама ретінде қарбалас портқа айналды.
Кішкентай сарай - Гриша екінші армиясының үйі. Ол Ос-Альтадағы Үлкен сарайдың жанында орналасқан және Гришаның кішігірім ғылыммен айналысуға арналған әр түрлі бұйрықтары үшін кең жаттығу алаңдары мен зертханалары бар. Кішкентай сарай Ресейдің Кижи аралындағы Преображения шіркеуінен шабыт алады.
Менеджер - Экзотиктер үйі деп те аталады, бұл Танте Хелин басқаратын Кеттердамдағы жезөкшелер үйі, сондай-ақ Каз Бреккер Инедж Гафамен кездесіп, оның кітабын сатып алған. Бұл экзотикалық әйелдерді іздеуге баратын жезөкшелер үйі деп аталады, олардың әрқайсысына шыққан жеріне байланысты арнайы жануар атауы беріледі. Бұл сонымен қатар жезөкшелікпен айналысатын ұйымның штаб-пәтері және Menagerie қыздарының көпшілігі тәуекелшіл қызметшілер.
Новокрибирск - Крибирскінің батыс әріптесі, Новокрибирск - бұл бірдей кішігірім қала, ол батыстан көлеңке қатпарына кіру нүктесі болғанда үлкен мөлшерде жарылды.
Новый Зем - Земени елі деп те аталатын Новый Зем Шынайы теңіздің арғы жағында Фьерда мен Равкаға қарама-қарсы отырады. Ол солтүстігінде Вандеринг аралымен, оңтүстігінде оңтүстік колониялармен, шығысында нағыз теңізмен шектеседі. «Новый Зем» - басқалармен салыстырғанда салыстырмалы түрде жас ұлт және жаңа өмір бастағысы келетіндердің панасы ретінде танымал болды. Бұл сонымен қатар жалғыз өндіруші журда. Новый Зем Америка мен Австралияның шекарадағы колонияларынан шабыт алады.
Орхидея - Кеттердамдағы аз жезөкшелер үйінің бірі.
Балалар үйі - Герцог Керамсов соғыстан оралғанда меншігінде бастаған жетім балалар мен соғыс жесірлеріне арналған балалар үйі. Оны үй қожайыны-қиғаш бастығы Ана Куя басқарады. Алина мен Малдың өскен жері.
Альта - Равканың астанасы. Бұл Равканың саяси және мәдени орталығы, ол жарты жыл ішінде корольдік отбасы орналасқан және Гриша тұратын және жаттығатын орын. Равканың бай және ақсүйектер отбасыларының көпшілігі Ос-Алтада тұрады, яғни Равканың азайып бара жатқан байлығы адамдарға емес, қалаға түседі.
Ос Керво - Ос-Алтаның қасындағы Равкадағы екінші маңызды және екінші қала. Ол Равканың батысында, Шынайы теңіздің жағасында орналасқан. Осылайша, ол Равканың қалған бөлігін көлеңкелі бүктемемен кесіп тастайды. Алайда ол Равканың қалған бөлігінен алынған барлық сауданы және жабдықты еркін алады. Равканың қалған бөлігінен бөлініп, Батыс Равка елі болу қозғалысы Ос Кервода кең өріс алуда.
Равка - Серияның басты патшалығы. Бұл жерде Гришаның көп бөлігі және бірқатар басты кейіпкерлер, соның ішінде Алина, Мал және Генерал Кириган. Равка солтүстігінде Фьердамен және оңтүстігінде Шу Ханмен үнемі соғысады. Бұл сондай-ақ көлеңкелі қатпардың сауда-саттық пен жеткізілім жолдарының кесілуіне байланысты елдің құрғап жатқан ресурстарының арқасында қайнатылған азаматтық соғыстармен айналысады. Равка - бұл Гришаны өзінің екінші армиясына айналдырған және қоғамдағы элиталық мәртебесін иемденген жалғыз ел. Равка 18 ғасырдағы Патшалық Ресейге негізделген.
Равкандар - Равка тұрғындары.
Shadow Fold - көлеңке бүктемесі - бұл енбейтін қараңғылықтың көрінісі жанартау және Равка патшалығын екіге бөлетін басқа құбыжықтар. Аңыз бойынша Қара бидғатшы бүктемені бірнеше ғасырлар бұрын жасаған, бірақ оның қалай жасалғанын ешкім білмейді.
Шу - Шу Ханның халқы және ұрпақтары.
Шу Хан - Корольдіктің оңтүстігінде және қазіргі уақытта Равкамен соғыста. Шу Хан - ғылыми және технологиялық жағынан дамыған халық, бірақ бұл көбінесе оның Гришаға деген адамгершілікке жат қылықтары мен тәжірибелеріне байланысты. Шу Хан - қазіргі кезде Табан отбасы басқаратын матриархаттық монархия. Шу Хан Моңғолия мен Қытайға негізделген.
Оңтүстік колониялар - Новый Земнің оңтүстігіндегі және қазіргі уақытта Керчь колониялаған жер бөлігі.
Нағыз теңіз - әлемнің басты мұхиты, ол негізгі халықтарды екіге бөледі: Новый Зем, Оңтүстік колониялар және шығыстағы Саяхат аралдары; Батыста Фьерда, Равка және Шу Хань, ортасында Керч.
Цибея - Равканың солтүстік шекарасын Фьердадан бөліп тұратын мәңгі тоңмен қамтылған, қолайсыз, мұздатылған тундра аймағы.
Wandering Isle - Новый Земнің солтүстігінде және Фьерданың солтүстігінде Шынайы теңіз арқылы арал мемлекеті. Оның адамдары негізінен қызыл шашты және жасыл көзді. Wandering Isle туралы көп нәрсе білмейді, тек каелиштер Гриша қанын бәріне ем деп санайды, сондықтан олардың қанын ішу үшін Гришаны өлтіру рәсімдерін жасайды. Wandering Isle Ирландияға негізделген.
Земени - Новый Зем тұрғындары.
Кейіпкерлер & адамдар
Алексей (Антонин Масек) - Алинаның Бірінші армиядағы бөлімінде картограф. Сандскифке бүктемені кесіп өткен вулкра шабуыл жасағанда, кемеден қашып құтылады. Қарғалардың жоспарларын қозғалысқа келтіруге себепсіз әсер етеді.
Алина Старков (Джесси Мэй Ли) - басты кейіпкер. Өзін тапқан жасөспірім жетім, Күнді шақырушының сирек күшіне ие. Осылайша, ол көлеңке қатпарын бұза алатын жалғыз адам. Балалық шақтағы Малға деген сүйіспеншілігі мен Қараңғыға деген қызығушылығы арасындағы айырмашылық.
Ана Куя (Элизабет шабандоз) - Герцог Керамсовтың үйіндегі үй қызметкері және балалар үйінің меңгерушісі. Жетім балалармен дұрыс жұмыс істеуге тырысатын қатал, бірақ мейірімді әйел. Алина мен Малдың естеліктерінің факторлары.
Аппарат (Кевин Элдон) - Діни қызметкер және Петр Петрдің рухани кеңесшісі. Ол Алинамен және оның күштерімен әуестенген фанатикалық діни құлшынысшы, өйткені ол оны тірі әулие деп санайды. Распутиннің өмірдегі тарихи тұлғасынан шабыт алған.
Аркен Виссер (Ховард Чарльз) - Әйтпесе «Дирижер» деген атпен танымал болса, ол көлеңке қатпарларын биліктің көз астынан көлденең қатпардан өтудің жолын ойлап тапқан. Батыс Армия генералымен бірге бірінші армияда азаматтық соғысты өршітуде.
Багра (Ванамакер Зоэ) - Ежелгі Гриша, анықталмаған жаста, Багра Гришаның ұрпақтарын сыйлықтарын ашуға үйретті. Қатал, жаттығуларында кешірімшіл емес, әрі өткір тілмен, бірақ ол мұны өзі үйрететін Гришадан жақсы нәтижеге жеткізеді. Darkling-мен бірге әлемдегі жалғыз танымал Shadow Summoner және тірі күшейткіш.
Қара бидғатшы - Равканның жарты тарихы және мифтің жартысы, Қара бидғатшы - бірнеше ғасыр бұрын көлеңке бүктемесін жасаған көлеңке шақырушысы. Оның есімі әлі күнге дейін сыбырлап немесе қарғыспен айтылады.
Боткин Юл-Эрдене (Hon Ping Tang) - Шу-ханның бұрынғы жалдамалы қызметкері, қазір ол кіші сарай Гришасы үшін қоян-қолтық ұрыс нұсқаушысы және қару-жарақ мастері ретінде қызмет етеді. Боткинді Дарклинг қабылдады.
Командир Чаликов (Стивен Хартли) - Бірінші армияның басшысы және Малдың қолбасшысы. Соғыс ардагері Чаликов гриша емес сарбаздарын әрдайым зеңбірек жемі ретінде қарастырғандықтан, Гришаны қатты жек көреді және жек көреді.
Дэвид Костык (Люк Паскуалино) - ұялшақ және әлеуметтік жағынан қолайсыз Фабрикатор, ол дегенмен металы бар данышпан және Екінші армиядағы ең жақсы Дурасттардың бірі. Тыныш әрі ыңғайсыз тәсілдеріне қарамастан, ол Дженя Сафиннің назарын өзіне аударды.
Дризен (Шон Гилдер) - Алексейді қауесет болған Sun Summoner-дің кім екенін білу үшін ұрлап әкеткен қатыгез Кеттердам саудагері. Қарғаларды Алина Старковты ұрлап әкету үшін олардың жұмысын жалдап, егер олар сәтті болса, миллион доллар уәде етеді.
Дубров (Энди Бурсе) - Малдың бірінші армиядағы екі жақын досының бірі және ізбасар. Біраз қарапайым және баяу, ол адал дос.
Федьор Каминский (Джулиан Костов) - Білікті және қуатты Heartrender және Дарклингтің оң қолдарының бірі. Иванмен бірге, оның күштері анықталған кезде, кішкентай сарайға барар жолда Алинамен бірге жүруге және оны қорғауға тағайындалған екі Гришаның бірі. Оған жоғалған Нина Зеникті Дарклинг іздеу миссиясы берілген. Әзілқой, ақжарқын мінезді және Алинаны ұнатады.
Генерал Кириган Қараңғы (Бен Барнс) - Гришаның екінші армиясының жетекшісі және өмірдегі ең қуатты Гриша. Көлеңке шақырушыларының екеуі ғана және тірі күшейткіш. Равкаға, әсіресе Гришаға не ұнайтынын қалайды, бірақ ол оның бәрі болып көрінбейді. Оның шын аты - Александр.
Генерал Златан (Том Вестон-Джонс) - Батыс Равкада орналасқан бірінші армиядағы харизматикалық генерал. Ол Равканың қалған бөлігінен бөлініп, өз еліне айналу үшін өсіп келе жатқан қозғалыстың жетекшісі.
Дженя Сафин (Ромашка жетекшісі) - Әлемдегі жалғыз танымал тігінші және Үлкен сарайда патшайымның жеке көмекшісі ретінде қызмет етеді. Оны Дарклинг таңдады және король отбасы мен Гриша арасындағы қарым-қатынасты нығайту және ақпарат жинау үшін жас кезінде патшайымға сыйлады. Алинаның Кішкентай сарайда алғашқы және ең жақын досы.
Inej 'The Wraith' Гафа (Амита Суман) - Каз Бреккердің оң қолы және қарғалардың шпионы. Сули тектес және акробатшы ретінде оқыған. Кеттердамның қылмыстық орталарында 'Wraith' деген лақап ат оның кез-келген бөлмеге кіріп, кез-келген ғимаратқа еніп кету қабілеті арқасында. Оның үстінде әрдайым бірнеше пышақ бар. Осыған қарамастан, ол өзінің Сули дініне қатты берілген.
Иван (Саймон Сирс) - Darkling-тің қымбат Heartrender жұбының екінші жартысы, Fedyor-ге қатты бөлінген Heartrender және Grisha жауынгерлік серіктесі. Алинаға деген суық және достық емес, бірақ Кириган ол бәрімен бірдей екенін айтады. Қараңғыға адал.
Джеспер Фахей (Kit Young) - Қарғалардың дәл көздеуіші. Құмар ойындарға тәуелділікті түзетпейтін флирт, ол сүйкімді еркекпен бірге ұйқы сүйегін айналдыру мүмкіндігін ешқашан жіберіп алмайды, сонымен қатар төбелес пен атыс кезінде ешқашан жібермейді. Земени тектес және таңғажайып қабілеттері болуы мүмкін немесе болмауы мүмкін.
Kaz 'Dirtyhands' Brekker (Фредди Картер) - The іс жүзінде қарғалардың көсемі, сонымен қатар дрегдер деп те аталады. Жас, бірақ қазірдің өзінде баррелдің өсіп келе жатқан патшаларының бірі, шебер стратег, өршіл және батыл болудың арқасында. Кез-келген жұмысты қаншалықты зорлық-зомбылыққа немесе қауіпті болса да жасауға дайын екендігі үшін кейбіреулер оны «лас қол» деп атайды; басқалар «Баррельдің сыпайы» деп атады. Әрқашан қара қолғап киіп, күміс қарғаның басы бар таяқ ұстайды.
Король Петр (Дэвид Верри) - Равка патшасы және нәпсіқұмар, надан, шамадан тыс құмар адам. Ол өзін алаңдатпайтын немесе тіпті өз елінің ыдырап жатқанын және адамдар аштан өліп жатқанын байқамайтын жалқау басшы, ол өзін Үлкен сарайда шатқалдап жүргенде. Ол үнемі өзін Дженияға мәжбүрлейді деп болжайды.
Малиен 'Мал' Орецев (Арчи Рено) - Алинаның бала кезден және сол балалар үйінен жақын досы. Бірінші армиядағы ерекше дарынды трекер және солдат. Морозованың «Қараңғыға арналған буынын» іздеу және өлтіру үшін шақырылды. Алинаға деген дауыссыз сезімі бар.
Мари (Жасмин Блэкбороу) - Кішкентай сарайдағы Инферни және Надяның ең жақын досы. Мари аздап өсекші және бекер, бірақ Алинамен достасқан жалғыз Гришаның бірі. Алинаның қысқы фетасы кезінде қолдаушы рөлін атқарады.
Маттиас Хелвар (Калахан Скогман) - Финердан Дрюскелдің солдаты, ол Нинаны тапсырмамен жүрген кезде ұстап алады. Ұйқысыз, құлаққап және достық қарым-қатынаста емес, сонымен бірге ол бұзбайтын қатаң моральдық кодекске ие. Өзінің қатал тәрбиесінен шығуға тырысатын мейірімді, ашық адам бар.
Михаэль (Angus Castle-Doughty) - Малдың бірінші армиядағы басқа жақын досы және ізбасары. Ол тез ойлы және шынайы дос, бірінші болып оны және Дубровты Малға қауіпті сапарларға ертіп барады.
Милана (Джулия Убранковикс) - орхидеяда жұмыс жасайтын Heartrender. Дризенге сыйлық ретінде беру үшін Каз Бреккер шақырылған және Алексейден жауап алудың жүрегі.
Мило - Джеспер қарғалардың бірінші рет көлеңкелі бүктеме арқылы дирижермен бірге ұстайтын және байланыстыратын ешкі және Малға Гриша лагерінен кездейсоқ қашуға көмектеседі. Қарғалар сияқты тірі қалған адам.
Морозова - Сондай-ақ, оны «Сүйектер» деп те атайды. Ертедегі және ең қуатты Гришаның бірі болған. Ол саусақтарының сүйектерін пайдаланып мистикалық, аңызға айналған сирек жануарларды жасады. Бұл жануарлар Гришакиндке белгілі ең қуатты күшейткіштерді жасады, бірақ көбінесе миф болып саналады. Кітаптарда ол Санкт Илья деп те аталады.
Надия (Габриэль Брукс) - Tidemaker және Маридің ең жақсы досы. Мари сияқты, ол Кішкентай сарайда Алинамен достасқан жалғыз Гришаның бірі, бірақ кейде ұшқыр табиғаты Алинаны жақсы көреді.
Нина Зеник (Даниэль Галлиган) - Ravkan Heartrender және генерал Кириганның қараңғыға арналған құпия миссиясын тыңшы. Әдемі, батыл және үлкен жүректі Нина бірінші болып Маттиастың метафоралық сауытында бірнеше жарықтар жасады. Нина өз еліне адал және Равканың қажеттіліктерін жиі өз қажеттіліктерінен жоғары қояды.
Пекка Роллинз (Дин Леннокс Келли) - мүлдем аяусыз қылмыс иесі және Dime Lions бандасының жетекшісі. Ол Кеттердамның қылмыстық әлемін темір жұдырықпен басқарады және ол білмейтін баррельде ештеңе болмайды. Кім кедергі болса, сол адамды өлтіреді. Каз Бреккердің басты қарсыласы. Олардың ащы тарихы бар.
Көкнәр (Мика Холмс) - Изумруд сарайында биші және ойын-сауық. Қаздың бұрынғы досы және іскери серіктесі және Аркеннің серіктесі. Аркеннің орнын Қазға беретін адам ма?
Ханзада Василий (Джордж Паркер) - Равка князі, ол өз ата-анасы сияқты жалқау және ерсі көрінеді.
Татьяна ханшайымы (Джорджия Рийзи) - Равка ханшайымы. Татьяна бос, бас қатырғыш және кішіпейілді болып көрініп, өз көріністеріне әуестеніп, астына қарағандарға немқұрайды қарайды.
Rotty (Narinder Samra) - Қарғалардың төменгі деңгейдегі мүшесі және Kaz Brekker хабаршыларының бірі.
Хелин апай (Дейдр Муллинс) - The Menagerie иесі және ханымы. Баррельдегі ең қуатты әйел, оның бәсекелестігін немесе оның ісіне араласатындарды жоюдан тайынбайды. Inej-ді The Menagerie-де жұмыс істейтін қызметші ретінде сатып алды және ешқандай қиындықсыз Kaz Brekker-дің Inej-дегі интентурасын сатып алмау жоспарын бұзуға тырысады.
Тофин (Джимми Кларк) - Малмен бірге Кішкентай сарайға Морозованың Стагері табылғандығы туралы жаңалықты жеткізу үшін Кіші сарайға аттанған бірінші әскер.
Зоя Назяленский (Сужая Дасгупта) - Алина келгенше ерекше шебер Сквалер мен Дарклингтің Гришасы жақсы көрді. Ол осы себепті Алинаны қатты қызғанады және оған дұшпандық етеді. Осыған қарамастан, Зоя өте батыл және айналасындағыларды қорғау үшін бәрін жасайды. Ол өте ақылды және деңгейлі, оны жақсы кеңесші етеді.
Гриша терминологиясы
Алхимия - химиялық заттармен және улармен манипуляциялау қабілеті бар Гриша Материалдық тәртіпте. Олардың күлгін кефталар қызылмен кестеленген.
Ефрейталки - Тірілер мен өлілердің ордені. Корпоралки денені молекулалық деңгейде басқара алады және манипуляциялай алады, ол жоюға немесе сауықтыруға болады. Гришаның ең жоғары дәрежесі деп саналды. Олардың кефталар қызыл.
Corpsewitch - Гриша корпоративті тәртіпте, олар өлі еттер мен некроманияны манипуляциялай алады. Олар сирек кездеседі, олар тек мифтер ретінде қарастырылады.
Durast - қатты заттар мен метал, ағаш, тас, әйнек сияқты материалдарды манипуляциялау және түрлендіру қабілеті бар Материалдық тәртіпте Гриша. Олардың күлгін кефталар сұрмен кестеленген.
Этералки - Шақырушылар ордені. Etherealki әлемнің табиғи элементтерін, соның ішінде отты, суды және ауаны басқара алады. Өте сирек, кейбір Гриша көлеңкелер мен қараңғылықты немесе күн сәулесін басқара алады. Гришаның екінші ордені деп саналды. Эфирліктер кефталар қара көк.
Өндіруші - Материалки орденінің Гришасының тағы бір атауы.
Емші - Гриша ефрейталь тәртiбiмен жараларды емдей алады, кейбір ауруларды емдей алады, сынған сүйектерді қалпына келтіреді және өміршеңдігін қалпына келтіреді. Олардың қызыл кефталар сұрмен кестеленген.
Heartrender - Гриша, адамның ішкі ағзаларын зақымдауға, адамның өкпесіндегі ауаны ұрлауға, тыныс алу жолын жаншуға, жүректің жұмысын баяулатуға қабілеті бар ефрепалти тәртiбімен. Олардың қызыл кефталар қара түспен кестеленген.
тозақ - отты басқаруға және манипуляциялауға қабілеті бар эфирлік тәртіптегі Гриша. Олар әдетте басқа Инфернилермен жұптасады. Олардың көк түстері кефталар қызылмен кестеленген.
Материал - Фабрикалар туралы бұйрық. Материалки композициялық материалдарды қолдан немесе табиғи түрде өңдеуге қабілетті, сондықтан олар Гриша әлемінің өнертапқыштары мен жасаушылары болып табылады. Гришаның ең төменгі ретін қарастырды. Олардың кефталар күлгін.
Shadow Summoner - Shhere Summoners-те өте сирек кездесетін Эфиральки орденді Гриша, қараңғылық пен көлеңкелерді басқаруға және басқаруға қабілетті. Қазіргі уақытта тек екі Shadow Summoners бар екені белгілі: The Darkling және Baghra. Қараңғы - қара түсті киюге рұқсат етілген жалғыз Гриша кефта .
Сквалерлер - ауа және ауа қысымын манипуляциялауға және басқаруға қабілеті бар гриша Этеральдік тәртіпте. Олар әдетте Tidemakers-пен жұптастырылған. Олардың көк түстері кефталар күміспен кестеленген.
Күн шақырушы - Эфиральки орденінің ең сирек шақырушылары. Күнді шақырушылар таза күн сәулесі мен жылуды басқаруға және басқаруға қабілетті. Қазіргі уақытта Алина Старков - әлемдегі жалғыз белгілі Күн шақырушы. Алинаға қара киімді киюге рұқсат етілген кефта , бірақ алтынмен кестеленген көк түсті.
Тігінші - Корпоралки орденіндегі өте сирек кездесетін Гриша. Тігіншілер адамның сыртқы келбетін өзгерте алатын қабілетке ие, оларды косметикалық себептермен немесе скипрафиямен керемет етеді. Қазіргі уақытта Геня Сафис - тіршілік иелеріне белгілі жалғыз тігінші. Тігіншілерде жоқ кефта түс; Дженя алтынмен кестеленген кілегей киеді кефталар сарай қызметшілерінің.
Tidemakers - Гриша суды манипуляциялау және басқару қабілетіне ие, Этеральдік тәртіпте. Олар әдетте Squallers-пен жұптасады. Олардың көк түстері кефталар ашық көкпен кестеленген.
Басқа / Жалпы терминология
Күшейткіш - Гришаның қуатын арттыра алатын сирек және қуатты жәдігерлер. Олар кейбір жануарлардың сүйектерінен, тістерінен, қауырсындарынан және басқа бөліктерінен жасалған. Тек күшейткішті жануарды өлтіретін Гриша киюге болады. Кітаптарда оларды тек керек-жарақ ретінде киеді; серияда олар теріге егіледі.
Қарғалар - Kaz Brekker экипажы және оның жетекшілері жас болса да, баррельдегі тез өсетін банда. Қарға клубының иелері.
Кесу - Ең қуатты шақырушылардан басқа ешкім игере алмайтын сирек және өлімге әкелетін қимыл. Бұл көлеңкелерді немесе жарықты органикалық және бейорганикалық тіршіліктің кез-келгенін кесіп өтетін таза заттың жүзіне айналдыруды қамтиды.
Dime Lions - Пекка Роллинс тобы және Кеттердамдағы ең қуатты банда. Дәл қазір.
Dregs - Қарғалардың тағы бір атауы. Кітаптарда бұл банданың ресми атауы.
Дрюже - Фьерданнан «бақсы» деген сөз.
Drüskelle - ведьма аулауға мамандандырылған қасиетті сарбаздардың элиталық Фьердан бөлімшелері. Олар Гришаның ізіне түсіп, үкім шығару үшін оларды Мұз сотына қайтарады, бірақ үкім ешқашан өліммен аяқталмаған. Гриша туралы көптеген фьердандықтардан гөрі ырымшыл әрі қорқынышты Друскеллге жас кезінен бастап Гриша адамдарға сиқыр жасап, оларды өлтіретін зұлым тіршілік иелері екендігі үйретіліп, үйретіледі.
Құбылыс - Керчь саяхатшысы Алина мен Малды қалай атайды. Бұл «елестерге» арналған Керчь. Бірақ бұл сонымен қатар «тірі қалғандарды» білдіреді.
Бірінші армия - Равкан әскерінің құрамына гришалық емес күштер кірді. Бірінші армия негізінен екінші армиядан тәуелсіз жұмыс істейді және көптеген құрбан болғандарына қарамастан екі армияның кішісі ретінде қарастырылады. Бірінші армия сарбаздарының арасында Гришаға деген үлкен наразылық бар.
Гриша - Мүмкіндігі бар адамдарға сиқыр деп атайтын Кішкентай ғылымға жүгініп, оны қолдана білуге арналған сөз.
Гришавервер - Лей Бардугоның сол әлемдегі барлық кітаптарын қамтитын ойдан шығарылған ғаламның термині. Әзірге бұған «Гриша» трилогиясының түпнұсқасы кіреді Көлеңке мен сүйек, Сейг пен дауыл және қирау мен өрлеу ; The Алты қарға / қисық патшалық дуология; және Шрамдар Патшасы / Қасқырлар ережесі дуология.
Кефта - Гриша әскері киетін, кестеленген ұзын пальто. Әрбір Гриша орденінің өзіндік ерекшеліктері бар кефта Түс.
Крюге - Керчь валютасы
Merzost - қараңғы және тыйым салынған Гриша практикасы. Merzost жаратылыс әлемін бұзып, табиғат әлемі мен Кіші ғылым шекарасынан шығарады. Тарихта тек бірнеше Гриша ғана күш-қуатты, үмітсіз немесе күш-қуатты сынап көрді merzost. Гриша үшін қорқынышты бағаны алып тастайды, ол оны жиі қорқытады. Shadow Fold қалай құрылды.
'Мой патша' - «Менің патшам» деген мағынаны білдіретін равкандық тіркес. «Сіздің мәртебеңіз» немесе «Менің патшам» баламасы.
Морозованың буыны - Морозованың алып, мифтік ақ бұғазы және аңызға айналған күшейткіштердің біріншісі. Стаг мүйіздері өздеріне үміткер Гришаға елестете алмайтын күш береді дейді. Алинаның түсінде көрінетін ине.
'Моя Царица' - «Менің патшайымым» деген мағынаны білдіретін равкандық тіркес. «Жоғары мәртебеліңіз» немесе «Менің ханшайымым» баламасы.
Ничевоа Дарклинг таза көлеңкеден жаратқан және оның тапсырмасын орындайтын жаратылыстар. А нишевоа адамды улауы мүмкін; жеткілікті шағу оларды а-ға айналдыра алады нишевоа жексұрындық. Равканада бұл сөз «жазбалар» дегенді білдіреді.
Опричник - Дарклингтің жеке күзет мүшесі. Олар элиталық Гриша. (pl. опричник )
Отқазат - Гриша сыйлықтарсыз туылғандарға арналған Равкан сөзі. The otkazat’sya Равкан тілінде сөзбе-сөз 'тастанды' болып табылады. Сондай-ақ, «жетім» сөзі ретінде қолданыла алады.
'Әулиелер!' - Жеңіл лепіруден бастап, ашуланған эксплептивке дейін қолданылатын қарапайым сөз. Көптеген елдерде қолданылатын кеңінен танымал фраза.
Сэндскифтер - Гриша көлеңкелі бүктемені айналып өту үшін салған алып, төмен салбақты кемелер. Скваллер үлкен желкендерін желмен толтырғаннан кейін құмның үстімен сырғанау үшін үлкен шаңғыларға салынған.
Әулие / Әулие - «әулие» деген мағынаны білдіретін Равкан ер / әйел сөзі. Равка тұрғындары Алинаны Санктта Алина деп атай бастады.
Екінші армия - Равкан әскері Гришадан құралды. Бірінші армиядан әлдеқайда аз болса да, екінші армия элиталық болып саналады және оларға әлдеқайда жақсы қарайды. Ондаған жылдар бойғы үрей мен қорқыныштың салдарынан Гриша бірінші армия мен гришалық емес адамдарға қарайды.
Шағын ғылым - олардың сыйлықтарына арналған Гриша термині. Гриша заттарды манекулярлық және молекулалық деңгейде басқаруға қабілетті, яғни ең кішкентай ғылым.
Қалалық сағат - Кеттердам қаласының полиция күші.
Volcra - Көлеңке бүктемесін толтыратын және айналдыратын сұмдық тіршілік иелері. Былғары ұшатын аңшылар, қанаттары былғары, адамды улайтын ұстарадай өткір және лас талондары бар, тістері жараланған. Қараңғылықта өмір сүретіндіктен соқыр, бірақ дыбыс пен иіспен аң аулауды айтты. Вулкраның қашуына ілінетіндер аз.
Қысқы қыздар - Патша мен патшайымның фетасы деп те аталады, бұл қысқы маусымда өткізілетін керемет доп. Дворяндар мен Гришалар қатысты. Дарклингтің сәнді кеші уақытты ысырап етеді және олардың қандай шектеулі ресурстары бар деп санайды.