Сильвестр Сталлоненің Рокки IV режиссерінің кесіндісі Аполлонға бағытталған көптеген жаңа көріністерді қосады және жаңа кесінді Рокки Драгоға қарсы фильмінің кейбір негізгі аспектілерін өзгертеді.
Ескерту: СПОЙЛЕР Рокки IV: Рокки Драгого қарсы Директордың кесімі
Сильвестр Сталлоне көптен күткен туындыны шығарды Рокки IV: Рокки Драгого қарсы және міне, оның әйгілі фильміне қосқан әрбір жаңа көрініс. Сталлоне бастапқыда жазды, режиссерлік етті және басты рөлді сомдады Рокки IV 1985 жылы. Бұл жалғасында Рокки Балбоа рингте Роккидің ең жақын досы Аполлон Кредті (Карл Уэзерс) өлтірген орыс құбыжығы Иван Драгомен (Дольф Лундгрен) жекпе-жекке шыққанда мансабындағы ең үлкен сынаққа тап болды. Сталлоненің жаңа нұсқасы Аполлонның Рокки мен фильм үшін маңыздылығын арттырады.
Рокки IV Роккидің көптеген жанкүйерлерінің сүйікті фильмі, өйткені оның қайтыс болған ең жақын досы үшін Балбоа туралы қарапайым, суперқаһармандық оқиғасы. Әрине, Рокки IV одан да алысқа барады Рокки III Ол өзінің гипер-кинетикалық бокс әрекетімен және Джон Кафферти мен Бивер Браун тобының «Hearts on Fire» пульсті соғу әніне орнатылған MTV стиліндегі жаттығу монтаждарымен жасады. Бірақ соңғы жылдары Сталлоне өзінің наразылығын ашты Рокки IV және дәлірек айтқанда, оның танымал Аполлон Кредін жою туралы шешімі, ол қазір өкінеді. Дегенмен, Роккиді Драгомен жұдырықтасуға итермелеген бұл Аполлонның өлімі, бұл Рокки Балбоаның бокс матчтарының ішіндегі ең қызықтысы. Бақытымызға орай, Сталлоне ең маңызды және сүйікті сәттерін ақылмен сақтады Рокки IV : Джеймс Браун «Америкада өмір сүру» әнін шырқайды, Аполлонның Драгомен өлімге әкелетін жекпе-жегі, Роккидің Ресейдегі жаттығу монтажы және Рокки мен Драгоның жекпе-жегі оның режиссерінің үзіндісінде бұзылмаған.
Қатысты: Егер Сталлоне Аполлонды өлтірмегенде Рокки (& Кред) басқаша болар еді
Бірақ Сильвестр Сталлоне көптеген өзгерістер жасады Рокки IV: Рокки Драгого қарсы , кішігірім және маңызды. Сталлоне оған ешқашан ұнамайтын көріністерді, мысалы, Паули (Бөрт Янг) туған күніне робот алған кездегі (және роботқа қатысты барлық көріністерді) кесіп тастады. Сондай-ақ режиссер Роккидің әйелі Адриан (Талия Шир) сияқты кейіпкерлерге көбірек өлшемдерді ашу үшін диалогты немесе бұрын кесілген сәттерді енгізіп, көптеген көріністерге жаңа кадрлар қосты. Одан да әсерлі, Сталлоне бұрын кесу бөлмесінің еденінде қалған барлық көріністерді қалпына келтірді, сонымен қатар ол ұмытылмас аяқталуын өзгертті. Рокки IV фильм 1985 жылғы театрландырылған нұсқасынан сәл басқаша нотада және сезімде аяқталады. Ең бастысы, Рокки IV: Рокки Драгого қарсы Рокки Балбоа мен Аполлон Кред арасындағы бауырластықты бастапқы фильмдегіден гөрі анық етіп көрсетті. Міне, Сильвестр Сталлоненің барлық негізгі жаңа көріністері Рокки IV режиссердің кесімі және олар фильмді қалай өзгертеді.
Рокки Драгоға қарсы Рокки III кеңейтілген көріністермен ашылады
1985 жылғы нұсқасы сияқты, Рокки IV: Рокки Драгого қарсы қайталаумен ашылады Рокки III және Балбоаның Клуббер Лангты жеңуі (Т мырза). Дегенмен, Рокки Драгоға қарсы ның Рокки III фильмді ашатын көріністер толық алты минутқа созылады. Роккидің Клубберден жеңілуінен бастап, Сталлоне депрессияға ұшыраған Роккидің мотоциклін мініп, оны құрметтеу үшін орнатылған Рокки Балбоа мүсініне дулығасын лақтырып жатқаны туралы бейнелерді қосады. Содан кейін Сталлоне Аполлонға Микки Голдмиллдің (Берджес Мередит) жаттығу залында Роккиді тауып алып, оған «жолбарыстың көзін» қайтару керек екенін айтады. Рокки Драгоға қарсы содан кейін Аполлон Роккидің бұрышында жаттықтырушы ретінде тұрған Балбоа мен Ланг арасындағы екінші жекпе-жекті кеседі. Рокки ауыр салмақта екі дүркін чемпион болу үшін үшінші раундта Клубберді жеңді, бірақ «Сурвивор» тобының «Жолбарыстың көзі» хит әнінің орнына Сталлоне Touch тобының «Ең тәтті жеңіс» әнін ойнайды (бұл шын мәнінде Рокки IV саундтрек) жабылу сәтінде Рокки III .
Рокки мен Аполлонға бағытталған көптеген кадрларды қалпына келтіру Рокки III Көрермендерге олардың достығын еске түсіру және одан әрі не болатынын орнату үшін арналған Рокки IV . Бір қызығы, соңғы және ең маңызды сәт туралы ештеңе айтылмайды Рокки III Соңы: Балбоа мен Крид арасындағы құпия үшінші жекпе-жек. Рокки IV 1985 жылғы нұсқада Рокки сол жекпе-жектен үйге қайтып келе жатқанын көрсетеді (кімнің жеңгенін айтпай-ақ), бірақ Сильвестр Сталлоне бұл көріністі кесіп тастады және Кред/Балбоа жекпе-жегінің барлығы туралы айтылған.
Жаңа Аполлон сахнасы оның Драгомен неге күрескісі келетінін көрсетеді
Аполлон пресс-конференцияны тамашалаған соң, Иван Драгоны өзінің бассейнінен таныстырды. Рокки IV 1985, Рокки Драгоға қарсы Роккидің үйінің артқы ауласындағы Балбоа мен Кридтің жаңа бейнелерін қысқартады. Сталлоне Паулидің туған күніне робот алғаны және одан кейінгі Бальбоаның көлігін жуып жатқаны және роботтан алған Аполлоннан телефон қоңырауы алғаны туралы барлық кадрларды кесіп тастады. Жаңа көріністе Аполлон футбол ойнап, Роккиге Иван Драгомен неліктен жекпе-жек өткізгісі келетінін айтып береді. Кред американдықтарды жаман көрсету үшін Америкаға келетін орыстар туралы өз уәждерін патриотизммен түсіндіреді. Аполлон сонымен қатар Драгоның әйелі Людмиланы (Бриджит Нильсен) үгіт-насихат жасады деп айыптайды. «Драго - керемет жігіт» әйелдердің қоғамдық ықыласына ие болу. Рокки Аполлонды кешкі асқа шақырады, өйткені Адриан тамақ дайындады, ал Крид мүмкін емес дейді «Тамаша итальяндық тағамнан бас тартыңыз».
Қатысты: Рокки сериясы Аполлон Кредтің ең жақсы жауынгер екенін дәлелдеді
Рокки мен Адриан ас үйде Аполлон туралы сөйлеседі
Кешкі астан кейін Адриан Аполлонның Драгомен шайқасуы қателік болатыны туралы пікірін білдіреді және Сталлоне Роккидің сүйіспеншілікке толы әйеліне үйіне ұпай жинауға көмектесу үшін қосымша диалог қосады. Адриан өзін ақтайды, ал Рокки оның артынан ас үйге келеді. Жаңа көріністе Рокки Адрианнан жынданып кеткенін сұрайды, бірақ ол олай емес. Оның орнына Адриан Аполлонды қысқаша көрсетеді «сүйікті болғысы келеді» және ол бес жыл зейнеткерлікке шыққаннан кейін қатты сағынып жүрген назарын қайтару үшін Драгомен жекпе-жекке шығуды қалайды. Адриан сондай-ақ Роккиге бұл жекпе-жек оны қолдамаса, болмайтынын айтады. Жаңа көрініс Адрианға көбірек агенттік береді, өйткені ол дұрыс айтады, бұл 1985 жылы Роккидің әйелі болмағанымен салыстырғанда сергітетін өзгеріс. Рокки IV.
Содан кейін Рокки мен Аполлон олардың жекпе-жегі туралы кадрларды көреді Рокки II, және көрініс негізінен түпнұсқадағыдай ойнайды Рокки IV , бірақ Сталлон е диалогқа кейбір айқын үзінділер жасайды. Дегенмен, олар Аполлонның шешуші сөзі «Жауынгерлер... және шайқасатын соғыс болмаса, жауынгер өлген болуы мүмкін, айғыр» бүлінбеген және кейінірек фильмде өтеледі.
Драго көбірек сөйлеп, оның мінезін көрсетеді
Аполлонның Драгомен өткізген баспасөз конференциясы сәл басқаша өтеді, өйткені Сильвестр Сталлоне ресейлік қарсыласын келемеждейтін Кридтің балама суретін қолданады. Сталлоне сонымен қатар Роккидің диалогын қосады, ол Аполлонмен Балбоа Кредке Драгомен күресу үшін баспалдақ қажет болады деп әзілдегенге дейін бір ауыз сөзді айта алмайды деп әзілдейді. Бірақ бұл көрініске жаңа маңызды қосымша - бұрын үнсіз болған Драго баспасөз мәслихатында сөйлеген кезде. Бір стақан су ішіп, Драго уәде береді, «Мен мұнда жеңілу үшін келген жоқпын» Иван Аполлонның мазақтауы мен қорлауын өзінен гөрі жеке қабылдайтыны анық. Рокки IV 1985 жылғы кесінді.
Драго Аполлонды өлтіргеннен кейін, Драго сұхбат бергенде, ол жариялаған жаңа қосымша ашылды. «Жақында бүкіл әлем менің атымды біледі: Драго!» Сталлоне сонымен қатар Иванның сөзі оның басқарушысы Николай Колоффты (Майкл Патаки) тоқтататын қосымшаны қосады. Бұл Драгоның ресейліктердің бақылауында болмаған алаяқ екенін көрсетеді және ол кейінірек Балбоа жекпе-жегінде Иван тыңдамай, жаттықтырушыларына қарсы шыққан кезде өтеледі.
Қатысты: Рокки мен Аполлон Кред арасындағы құпия үшінші матчта кім жеңді?
Аполлонның өліміне өзгерістер мен Кридтің жерлеу рәсіміндегі Роккидің көз жасына толы сөз
Аполлондікі Рокки IV өлім ойнайды Рокки Драгоға қарсы Кішкене ғана түзетулермен: Сталлоне Драго оны өлтірмес бұрын Кридтің нәтижесіз қарсы шабуылға әрекеттенуі туралы көріністерді қосады және режиссер Роккидің орамалын лақтырудан бас тартқанын қайталайды (Аполлон одан бас тартуды өтінді), осылайша Кред біржола құлаған кезде Балбоа оны тастап кетеді. Сондай-ақ Рокки Кридке жекпе-жекті тоқтатуды өтінетін жаңа диалог бар: « Маған бұлай етпе!» — Кридті құтқару туралы шешуші шешімді Рокки жасамауды таңдады.
1985 жылы Рокки IV кесілген, Балбоа Аполлонның жерлеу рәсімінде үнсіз қайғырады, бірақ Рокки Драгоға қарсы Ұлы жауынгер үшін әсерлі қызметі, бәлкім, жаңа кесіндінің ең жақсы қосымшасы. Дьюк (Тони Бертон) Аполлонның жауынгер екендігі туралы әсерлі сөз сөйлейді, бұл фильмде Кридтің Роккиге айтқан сөздерін өтейді. Содан кейін Рокки өзінің табысқа жетуі Аполлонсыз мүмкін болмайтынын мойындай отырып, оған ешкім сенбейтін кезде сенетінін айтады. Балбоа көзіне жас алып, былай дейді 'Мен сені шын сүйдім' ол Кридтің ауыр салмақтағы чемпиондық белбеуін гүл шоғына қояр алдында. Кейін Адриан Роккиді Аполлонның өлімі оның кінәсі емес деп жұбатуға тырысады, бірақ Рокки басқаша сезінеді.
Бокс комиссарлары Роккиге Драгомен жекпе-жек өткізуге тыйым салды
Тағы бір жаңа көрініс - Рокки оны Иван Драгомен жекпе-жек өткізгісі келетіні үшін ескертіп, тыйым салған бокс комиссарлары тобымен кездесуге қатысады. Комиссарлар Роккиді еске салады «ережелер» және ол оларға қалай бағынады, бірақ Балбоа олардың кездесуінен шығып кетеді. Бұл көріністің қосылуы фильмге көп әсер етпейді, өйткені ол екеуінде де диалогта тез түсіндіріледі Рокки Драгоға қарсы және Рокки IV 1985 жылы Балбоа Ресейде Драгомен жекпе-жек өткізу үшін ауыр салмақтағы чемпионаттан бас тартты.
Адриан мен Рокки Ресейге барар алдында қоштасты
Адриан Роккиге айтатын баспалдақ алаңынан кейін, «Сіз жеңе алмайсыз!» және Роберт Теппердің «Оңай жол жоқ» фильміне қойылған флешбэктердің Бальбоа жүргізген монтажы, Рокки Ресейге кеткен күні таңертең өзінің кішкентай ұлы Робертпен сөйлеседі. Рокки ұлына кейде ол басқа адамдар дұрыс емес деп санайтын нәрсе болса да, өзі үшін дұрыс нәрсені істеу керек екенін айтады. Бұл әңгімені ұлы қартайған кезде Рокки мен Роберттің қалай жанжалдағаны туралы айту қызықты Рокки В және Рокки Балбоа .
Қатысты: Рокки қанша жаста: 1976 жылдан бастап Creed II-ге дейін
Сильвестр Сталлоне Адриан Роккиден қалуын сұрайтын тағы бір жаңа көріністі қосады, бірақ Балбоа қоштасып, Ресейге кетеді. Бұл сәт 1985 жылғы фильмде Рокки кеткен кездегі олардың салқын және үнсіз бөлінуімен салыстырғанда, екеуінің арасындағы әсерлі және эмоционалды қоштасу болып табылады.
Роккидің ішкі монологы және оның драго жекпе-жегіндегі өзгерістер
Роккидің Мәскеудегі «От жанған жүректер» жаттығуы Паулидің комедиялық соққысы сияқты болмашы толықтырулармен ғана сақталған. Роккидің Драгомен шарықтау жекпе-жегі де 1985 жылғыдай ойнайды Рокки IV бірақ бірнеше маңызды жаңа толықтырулармен: Рокки бірінші раундта нокдаунға түскеннен кейін, Сильвестр Сталлоне алғаш рет Балбоаның ішкі монологының дауысын қосады, мұнда Рокки өзіне былай дейді: 'Тұру! Қорықпа,— деді. Сондай-ақ Драго мен оның жақтастары арасында Иванды жекпе-жек бойы нұсқауларын орындамағаны үшін ескертетін диалог бар. 15-ші және соңғы раунд басталмас бұрын, ресейлік жекпе-жек шенеуніктерінің бірі Роккидің тым көп екенін айтып, Драгоның пайдасына жекпе-жекті тоқтатуға тырысатын жаңа сәт қосылды. ауырады' жалғастыру. Содан кейін Герцог оны Драгоға нұсқап: — Ол да жараланып қалды!
Сталлоне музыка мен Роккидің соңғы сөзін өзгертеді
Ресейлік көпшілікті жеңгеннен кейін, Рокки жеңіс үшін Драгоны 15-ші раундта нокаутқа түсірді. Бірақ Сильвестр Сталлоне Балбоаның жеңіске жетудегі шешуші сөйлеген сөзінде мүлдем жаңа және әртүрлі суреттерді қолданады. 1985 жылдары Рокки IV , Балбоа көпшіліктің оны қолдағанын мойындады және оны оның негізіне айналдырды «Егер мен өзгере алсам, ал сен өзгерте алсаң, бәрі де өзгере алады!» ескертулер. Бірақ ішінде Рокки Драгоға қарсы , Сталлоне Роккидің ресейліктердің Роккиді қолдағаны туралы диалогын қайталайды және барлығын Аполлон туралы айтады. Енді Рокки былай дейді: «Менің ең жақын досым адам өзгермейді дейді. Ол өлді,' Балбоа қалай іске қосылмас бұрын ' әркім өзгере алады! ' дүркіреген шапалақпен. Бір қызығы, Рокки ұлын қаламайды. Рождество құтты болсын! ' ол 1985 жылғы кесіндідегідей Рокки IV, бұл Сталлоне үшін біртүрлі бит. Шын мәнінде, директор Америка Құрама Штаттарында әкесінің Драгомен жекпе-жегін көріп отырған жас Робертке барлық кесінділерді кесіп тастады.
Сильвестр Сталлоне жасаған ең таңқаларлық өзгеріс Рокки Драгоға қарсы 'ның соңы Survivor's 'Eye of the Tiger' фильмін ауыстырады Рокки III 'Hearts on Fire' орнына фильмді аяқтайтын ән ретінде. «Жолбарыстың көзін» қолдана отырып, Сталлоне фильмдегі оқиғалардың орын алуының себебі және Роккидің неліктен мұны істегені ретінде Аполлонды тағы да рухани оятады. Сталлоне Роккидің жеңісін «От жүректері» фильмімен аяқтаудың орнына, Роккидің жеңілген Драгоға барып, Балбоа Адриан, Тони және Паулимен бірге рингтен шықпас бұрын оған құрмет көрсетуін (және керісінше) көрсетеді. Осылайша, эмоция Рокки Драгоға қарсы «От жанған жүректер» фильмі соңғы кредиттердің ортасында қайтады.
Келесі: Рокки IV режиссерлік кесімді жасаудың ең жақсы себебін көрсетеді (жанкүйерлер сұранысы емес)
Негізгі шығарылым күндері