Жұма түні шамдары Пермь пантерлері командасында, сондай-ақ орта мектеп футболының кеңірек әлемінде жанама шынайы өмірден шабыт алды.
Теледидар шоуы Жұма түнгі шамдар Бейімделудің бірнеше қабаттарынан өткен оқиға болса да, шынайы оқиғадан шабыттанды. Шынайы өмірдегі Пермь пантерлері және оның айналасындағы Одесса қаласы сынға ұшыраған NBC сериясы үшін үлкен шабыт болды. Дегенмен, серия нақты өмірдегі қаланың көп бөлігін және оның тарихын түбегейлі өзгертті, оны оқиғаларды тікелей қайталаудың орнына шабыт ретінде пайдаланды.
Теледидар нұсқасы Жұма түнгі шамдар Ол 2006 жылдан 2011 жылға дейін созылды. Ол футболға әуес болған ойдан шығарылған Диллон қаласында (Техас) қойылды және Диллон Пантерс футбол командасы мен олардың айналасындағы адамдардың оқиғаларын баяндады. Көпшілік аудиторияға ешқашан жетпесе де, сериал сыншылардың жоғары бағасына ие болды және Кайл Чандлер, Конни Бриттон, Джесси Племмонс, Тейлор Китч және Голливудтың болашақ бас лайнері Майкл Б. Джордан сияқты актерлердің мансабын бастауға немесе жандандыруға көмектесті.
ҚАТЫСТЫ: Friday Night Lights фильмінің 2 маусымы Кісі өлтіру оқиғасы қате болды
Телехикая бұл атауды бірінші рет пайдаланбады Жұма түнгі шамдар. Шоу 2004 жылы Билли Боб Торнтонның жаттықтырушы Гари Гейнс рөлін сомдаған және телешоуды басқарған Питер Берг режиссері болған аттас фильмнің сәттілігінен шабыттанды. Фильм шынайы өмірдегі Перм пантераларының оқиғасының тікелей бейімделуі болды, бірақ ол нақты оқиғаның кейбір аспектілерін жеңілдетіп, өзгертті, мысалы, команданың Техас штатының чемпионатының жартылай финалында емес, финалда жеңілуі.
Фильмнің өзі бестселлер кітаптан шабыттанды. Жұма түні шамдары: қала, команда және арман , жазған журналист H. G. Bissinger. Журналистік кітапты фантастикалық фильмге бейімдеу тәсілі әдеттен тыс, бірақ оны Хлоэ Чжао сияқты фильмдер қолданған. Көшпелі өлке . 1990 жылы шыққан кітапта Пантерлердің 1988 жылғы маусымы жазылған. Ол әдетте спорт туралы ең жақсы жазылғандардың бірі ретінде тізімделеді. Биссинджер өзін Одесса қаласына біріктіріп, бір жыл сонда тұрып, Техас орта мектебінің футбол мәдениетінің күрделі қырларын алуға мүмкіндік берді.
Жұма түні шамдары шынайы оқиғаға негізделген бе? Шабыттар түсіндірілді
Шынайы өмірдегі Пермь орта мектебінің футбол командасы - Техас штатының алты чемпионатында жеңіске жеткен беделді бағдарлама. Команда 19 000-нан астам адам тұратын Ратлифф стадионында ойнайды, бұл Одессадағы футболдың танымалдылығын болжайды, бұл телешоуда Дж. Д. Маккой сияқты кейіпкерлерге қысым көрсету арқылы көрініс тапты. 1988 жылғы команда өздерінің аудандық чемпионатында бір жеңіліспен болды және тиынның аударылуына байланысты Техас штатының плей-офф кезеңіне шықты. Олар төртінші ширекте Даллас Картерге басымдық бермей тұрып, жартылай финалға шықты.
1988 жылғы Пермь командасы орта мектептің ең керемет футбол командасы болған жоқ, бірақ Биссинжердің кітабының арқасында олар Техас пен басқа оңтүстік штаттардағы шағын қаладағы спортқа қатысты обсессивті мәдениеттің эмблемасына айналды. Биссинджер «Пантералар» маусымын нәсілдік және экономикалық бөлінулер және мұнайға экономикалық тәуелділік сияқты әлеуметтік мәселелерді зерттеу үшін пайдаланды, олардың барлығы футболда көрініс тапты. The Жұма түнгі шамдар Телехикаялар Пермь тарихына тікелей бейімделмеген, бірақ кітаптағы орта мектеп футболының, әсіресе соңғы екіде суреттелгені қатты әсер етті. Жұма түнгі шамдар маусымдар Пермьдің негізінен кедей және испандық бәсекелестері Одесса Жоғарымен параллель болатын айырылған Шығыс Диллонда белгіленді. Берг телехикаяны фильмнен кесіп тастауға тура келетін кейбір жеке сюжеттерді зерттей алу үшін жасағанын айтты.
ҚАТЫСТЫ: Жұма түніндегі шамдар: 2 маусымнан кейін Сантьягоға не болды
Диллон пантералары пермь пантерлерімен қалай салыстырылады
Әзірге Жұма түнгі шамдары хикая Пермь пантерлерінен өте ерекшеленеді, нақты команда мен ойдан шығарылған Диллон пантерлері арасында салыстырулар бар. Пантерлердің екі командасы да қомақты қаржыландырылады және орта мектептегі жеңіл атлетикаға қатысады, қолдаушылар жақсы қайырымдылық жасады және қаланың көп бөлігі Пантерс футболының айналасында айналады. Диллон пантерлері шоудың бірінші маусымында штат титулын жеңіп алып, екі аптадан кейін финалды қайта өткізіп, шынайы әлемдегі әріптестеріне қарағанда біршама табысты.
Екі команданың жеке мүшелері арасында да параллельдер бар. Ұнайды Джейсон-стрит, Скотт Портер ойнаған Жұма түнгі шамдар , Пермианның жұлдызды ойыншысы Джеймс «Буби» Майлз маусымның басында жарақат алып, ешқашан толық қалпына келмеді, бірақ ол қорғаушының орнына қорғаушы болды және сал болмаса да. Диллонның алмастырушы ойыншысы Мэтт Сараценнің Биссинжер кітабында бейнеленген жүйкесі қоздырғыш, жақсы, бірақ керемет емес ойыншы Майк Винчелмен ұқсастықтары бар. Екі команда арасындағы ең үлкен параллель ойыншыларында емес, жаттықтырушысында болуы мүмкін.
Нағыз өмірдегі жаттықтырушы Тейлор: Гари Гейнс
Солардың бірі – дана жаттықтырушы Эрик Тейлор Жұма түнгі шамдары ең сүйікті кейіпкерлер және Тед Лассоның осы жағындағы ең идеалды теледидар жаттықтырушыларының бірі. Тейлордың Пантерлердегі әріптесі Гари Гейнс болды. Биссинджер Гейнсті Одесса қаласынан үлкен қысыммен күресуге тура келетін фигура ретінде жанашырлықпен бейнелейді.
Нағыз өмірдегі Гейнс Пермианды тамаша маусымға және 1989 жылы штат чемпионатына, Биссинджердің кітабында жазылған маусымнан кейінгі жылы алып келді. Гейнс Одессадан Техас технологиялық университетінде жаттықтырушы көмекшісі атағын жеңіп алғаннан кейін, бірінші маусымның соңында жаттықтырушы Тейлордың көшуіне параллель болды. Гейнстің оралуы Тейлорға қарағанда көп уақытты қажет етті, бірақ ол 2009 жылы бапкерлік мансабын аяқтау үшін Пермианға оралды.
ҚАТЫСТЫ: Friday Night Lights 6 маусымы? Неліктен жаңғыру немесе қайта жүктеу жұмыс істемейді?
Нағыз Диллон, Техас: Одесса түсіндірілді (бұл қаншалықты ұқсас?)
Ең үлкен себептердің бірі Жұма түнгі шамдар Оның Диллонды футбол командасынан бастап Адриен Паликкидің Тайра Коллет сияқты басқа кейіпкерлерге дейін әр түрлі кейіпкерлері бар күрделі және шынайы орта ретінде құрастырғаны соншалықты ұнады. Биссинджердің футболдан тым ессіз Одессаны бейнелеуі Бергтің бүкіл сериядағы Диллонды қалай бейнелегеніне шабыт бергені сөзсіз. Дегенмен, Одесса теледидарда бейнеленген Диллонға қарағанда біршама елордалық.
Нағыз Одесса - АҚШ-тағы ең жылдам дамып келе жатқан шағын қалалардың бірі және 100 000-нан астам халқы бар. Президент Джордж В. да, Джордж Буш да өмірлерінің бір кезеңінде Одессаны үй деп атаған, ал қалада Пермь бассейніндегі Техас университетінің жергілікті колледжіндегі Президент мұражайы және Көшбасшылық кітапханасы. Одесса белгілі бір дәрежеде атаққа ие болды Жұма түнінің жарығы с , сонымен бірге ол Клэрдің туған қаласы ретінде де қолданылады Батырлар және басқа жерлерде оңтүстік шағын қала мәдениетінің символы.
Пантера футболы шынымен де Одессада өте танымал, ал қаланың нәсілдік және экономикалық бөліністері Диллондікіне ұқсас. Көптеген Одесса тұрғындары Биссинжердің қаланы бейнелегеніне ренжіді, бірақ оның кітабы жарияланғанға дейін де, кейін де тексерілді, ешқандай қателіктер табылмады. Диллон Одессаның немесе 1980 жылдардағыдай Одессаның жеңілдетілген нұсқасы болуы мүмкін, бірақ шынайы қала мен ойдан шығарылған қала арасында анық байланыс бар.
Жұма түнгі шамдарының орта мектеп футболын бейнелеуі қаншалықты дәл?
Америка Құрама Штаттарында жүздеген орта мектеп футбол бағдарламалары бар және Жұма түнгі шамдар спортты толығымен көрсетпейді немесе көрсетпейді. Дегенмен, оның жоғары мектептегі спорттың жоғары қысымды әлемін бейнелеуі әсер етті Бүкіл американдық және басқа да спорттық драмалар. Оңтүстіктің ұқсас шағын қалаларында өскен көптеген адамдар мәдениеттің бейнесін тапты Жұма түнгі шамдар кем дегенде кейбір аспектілерде таныс болу.
ҚАТЫСТЫ: Барлық американдықтар: Неліктен Дарнелл 3 маусымда қалды (және ол орала ма?)
Биссинджердің түпнұсқалық кітабында бейнеленген Одесса мәдениеті шектен шыққан, бірақ мүлдем шектен тыс емес. Техас штатында тоғыз орта мектеп футбол стадионы бар, олардың көпшілігі шағын қалалар мен қалаларда 16,500-ден жоғары. Жұма түнгі шамдар Белгілі бір орта мектеп футбол командасы шабыттандырған, бірақ серия шынымен де кеңірек спорт мәдениетіне негізделген. Бұл сериал орта мектеп футболы әлеуметтік мереке және үлкен қысым алаңы болып табылатын әлемді түсіруде табысты.
КЕЛЕСІ: Жұма түні шамдарының қайта жүктелуі туралы біз білетін барлық нәрсе